Übersetzung für "Extra raum" in Englisch

Die Mädchen aus dem Büro haben diesen Raum extra für die Party hergerichtet.
However, we had this room designed especially for the party by the girls in the office.
OpenSubtitles v2018

Marcus, haben wir ein extra Raum um Blut abzunehmen?
Marcus, do we have any extra rooms to draw blood?
OpenSubtitles v2018

Ich blocke extra den oberen Raum für dich.
I've been holding the room upstairs for you.
OpenSubtitles v2018

Extra Raum, der auch geeignet ist als Abstellraum.
Extra space, which is also suitable as storage space.
ParaCrawl v7.1

Es ist kein extra Bau raum für den Drucksensor notwendig.
No extra installation space is required for the pressure sensor.
EuroPat v2

Die Tasche hat einen extra Raum für nasse Ausrüstung und mehreren praktischen Raumen.
The bag has an extra space for wet stuff and several other handy spaces.
CCAligned v1

Ausserhalb des Hauses befinden sich Badezimmer und ein extra Raum.
Outside of the home there are a bathroom and some additional auxiliary spaces.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einen extra Raum, um Dinge wie Gepäck zu storen.
There is an extra room to store things like luggage.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einen extra Raum mit Etagenbetten so kann es leicht 4 Personen.
There is an extra room with bunk beds so there can easily 4 persons.
ParaCrawl v7.1

Extra Raum, der für viele purposed angeordnet werden können.
Extra room which can be arranged for many purposed.
ParaCrawl v7.1

Der Space XL bietet in Länge und Breite extra viel Raum.
Space XL offers extra room both in length and width.
ParaCrawl v7.1

Mitarbeiter und einen extra Raum kann er für sein Projekt gewinnen.
He was given a staff and a separate place for his project.
ParaCrawl v7.1

Wer sieht, denkt das Extra-Dimensional Raum ist ein Kamera-Trick!
Everyone who sees this thinks Extra-Dimensional Space is a camera trick!
ParaCrawl v7.1

Ein kleiner extra Raum neben der Kuche bietet sich zur Nutzung als Abstellkammer.
A small extra room next to the kitchen is available for use as a storage room.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören ein extra Crew Rest Raum sowie ein Lounge für bis zu 20 Personen.
It also has a special crew rest room and a lounge for up to 20 people.
ParaCrawl v7.1

Sie sucht Zuflucht auf der Damentoilette, die einen extra Raum mit einem Sofa hat.
She seeks refuge in the ladies room that has an extra room with a little sofa.
ParaCrawl v7.1

Eine Musik, extra für diesen Raum gemacht, – aus diesem Raum gewonnen.
A music made specifically for this space – created from within it.
ParaCrawl v7.1

Massagen können im Hotel gebucht werden, es gibt einen extra Raum für Massagenbehandlungen.
Massages can be booked in the hotel, there is a room for massage treatments in the hotel.
CCAligned v1

So gibt es beispielsweise einen extra Raum für unsere Berlitz Kids oder für Berlitz Study Abroad.
For example, there is an extra room for Berlitz Kids or for Berlitz Study Abroad.
ParaCrawl v7.1

In den Sommerferien gibt es Betreuung für Kinder, für Teenis gibt einen extra Raum.
During the summer holidays there is care for children, for Teenis is an extra room..
ParaCrawl v7.1

Außerdem befindet sich hier eine sehr gut ausgestattete Küche und eine Waschmaschine in einem extra Raum.
There is also a kitchen well equipped and washing machine in another room.
ParaCrawl v7.1

Im Inneren des Hauses ist Wassertank integriert, die in einem extra Raum umgewandelt werden könnte.
Inside the house is integrated water tank that could be converted into an extra room.
ParaCrawl v7.1

In einem extra Raum können Sie auch verschiedenste Musikinstrumente selbst ausprobieren und mit den Tonlagen experimentieren.
In a separate room, you can also try out different musical instruments and even experimenting with the pitch.
ParaCrawl v7.1

Wir haben einen extra Raum zur sicheren Aufbewahrung deines Gepäcks, bereits ab 2,00 €.
Secure storage room in the hostel to keep your luggage safe from €2.00.
ParaCrawl v7.1

Sollten Sie vorher anreisen, steht Ihnen für Ihr Gepäck ein extra Raum zur Verfügung.
Should you arrive earlier, you can leave your luggage in our luggage room.
ParaCrawl v7.1