Übersetzung für "Experte werden" in Englisch
Bei
Meinungsverschiedenheiten
kann
auch
ein
Experte
hinzugezogen
werden.
There
is
also
the
possibility
to
refer
the
matter
to
an
expert
in
case
of
disagreement.
DGT v2019
Und
wenn
ich
gleich
Experte
werden
will?
And
if
I
want
to
go
straight
to
expert.
OpenSubtitles v2018
Mit
dieser
Aufgabe
könnte
ein
belgischer
Experte
betraut
werden.
The
conference
would
be
held
towards
the
end
of
1994
in
one
of
the
COST
countries
and
last
about
three
days.
EUbookshop v2
Experte
werden
und
Leuten
mit
ihren
Fragen
helfen.
Become
an
expert
and
help
people
with
their
questions.
CCAligned v1
Das
braucht,
wer
ein
Contra
Dance
Experte
werden
will.
You
need
this
to
become
a
Contra
Dance
Expert.
ParaCrawl v7.1
Sind
sie
bereit
dazu
ein
Java-Experte
zu
werden?
Ready
to
be
a
Java
expert?
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie,
während
Sie
ein
Experte
werden.
Enjoy
while
you
become
an
expert.
ParaCrawl v7.1
Welche
Bedingungen
muss
ich
erfüllen,
um
Experte
zu
werden?
What
requirements
must
I
meet
to
become
a
Cadac
expert?
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
Experte
im
internationalen
Geschäft
und
verbessern
Ihre
Position
auf
dem
Arbeitsmarkt.
You
will
become
an
expert
in
international
business
and
improve
your
position
in
the
job
market.
ParaCrawl v7.1
Willst
du
ein
Schokoladen
Experte
werden?
Do
you
want
to
become
a
chocolate
expert?
CCAligned v1
Die
Stufe
„Experte“
kann
angefordert
werden,
Expert
level
can
be
requested
CCAligned v1
Erhalten
Sie
Schulungen
und
Zertifizierungen,
um
ProGlove
Experte
zu
werden.
Training
and
certification
to
become
a
ProGlove
expert.
CCAligned v1
Du
interessierst
dich
für
Linux
und
willst
Open
Source
Experte
werden?
Are
you
interested
in
Linux
and
do
you
want
to
become
an
open
source
expert?
CCAligned v1
Es
war
noch
nie
so
einfach,
ein
ZW3D-Experte
zu
werden.
Becoming
a
ZW3D
expert
has
never
been
easier.
CCAligned v1
Ein
Experte
zu
werden
ist
ein
Marathon,
kein
Sprint.
Becoming
an
expert
is
a
marathon,
not
a
sprint.
CCAligned v1
Darin
werden
Sie
beginnen
von
den
einfachsten
Bewegungen
arbeiten
ein
Experte
zu
werden.
In
it
you
will
start
working
from
the
easiest
movements
to
become
an
expert.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
im
Nu
ein
Experte
werden!
You'll
be
an
experter
in
no
time!
ParaCrawl v7.1
Was
hältst
Du
davon,
ein
echter
Facebook-Marketing-
Experte
zu
werden?
How
about
becoming
an
organic
Facebook
Marketing
expert?
ParaCrawl v7.1
Alternativ
kann
für
die
EDI-Projekt-
und
Implementierungsphase
ein
externer
Experte
herangezogen
werden.
Alternatively,
an
external
expert
can
be
called
in
for
the
EDI
project
and
implementation
phase.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
erfolgreich
Ebenen
gewinnen
und
ein
Experte
alle
werden.
You
will
successfully
gain
levels
and
become
an
expert
all.
ParaCrawl v7.1
Unser
Experte
Klempner
werden
in
allen
Arten
von
Reparaturen
erfahren.
Our
expert
plumbers
are
experienced
in
all
types
of
repairs.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Teambildung
sollte
in
der
Gründung
stets
ein
IT-Experte
einbezogen
werden.
When
forming
a
team,
an
IT
expert
should
always
be
included
in
the
foundation.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Experte
für
Diversifikation
werden?
Want
to
become
an
expert
at
diversification?
ParaCrawl v7.1
Weicht
die
verabreichte
Aktivität
erheblich
von
den
obengenannten
Werten
ab,
sollte
ein
Medizinphysik-Experte
hinzugezogen
werden.
Note
2:
If
the
administered
activity
differs
considerably
from
the
above
mentioned
values,
a
medical
physics
expert
should
be
consulted
for
advice.
EUbookshop v2
Hier
finden
Sie
alles,
was
Sie
brauchen,
um
ein
Steak-Experte
zu
werden.
Here
you
will
find
everything
you
need
to
become
a
steak
expert.
CCAligned v1
Diese
Kupferkabelinstallations-Ressourcen
können
auch
auf
Ihrem
Weg,
ein
Kupfertest-Experte
zu
werden,
nützlich
sein.
These
Copper
Cable
Installation
resources
might
also
be
useful
in
your
journey
to
become
a
copper
testing
expert.
CCAligned v1
Bereit,
alles
zu
lernen,
was
du
brauchst,
um
Experte
zu
werden?
Are
you
ready
to
learn
everything
you
need
to
become
in
an
expert?
CCAligned v1