Übersetzung für "Eventuell möglich" in Englisch

Es ist eventuell möglich […].
It may be possible […].
DGT v2019

Wenn es dir eventuell möglich wäre einen von uns...
If you could find it possible to... To...
OpenSubtitles v2018

Wäre es eventuell möglich, dass wir uns treffen?
Is that possible for us to arrange a meeting?
OpenSubtitles v2018

Ebenfalls ist es eventuell möglich, einen preisgünstigeren Prozessor zu verwenden.
It may also be possible to use a more inexpensive processor.
EuroPat v2

Telephonische Unterstützung ist auch möglich, eventuell mit Hilfe der Webcam oder Skype.
You can get phone support, also consult with a webcam and Skype is possible.
CCAligned v1

Während der ausgelasteten Sommerzeit ist der Einzelunterricht eventuell nur Nachmittags möglich.
In busy Summer season, lesson times may be restricted to afternoons.
CCAligned v1

Ist es eventuell möglich, dass der Fisch einmal von einem...
Is it maybe possible that the fish was being attacked vehemently and...
ParaCrawl v7.1

Verbesserungen bei der Genauigkeit sind eventuell noch möglich.
Improvements in the accuracy are still possible.
ParaCrawl v7.1

Auch eine Einstufung der Bösartigkeit von Tumoren wäre eventuell möglich.
Even a classification of the tumor's malignancy would eventually be possible.
ParaCrawl v7.1

Hierdurch ist es möglich, eventuell auf eine zusätzliche Feder zu verzichten.
In this way, it is possible to eliminate an additional spring, if necessary.
EuroPat v2

Auf Absprache ist die Abreise nach 12.00 Uhr eventuell möglich.
If necessary, departure after 12 noon can be arranged.
CCAligned v1

Sollte es der Buchungskalender zulassen ist das eventuell möglich.
Should it allow the booking calendar is possible.
CCAligned v1

Es ist eventuell auch möglich, dass Sie vor einem Konzert Mitglied werden.
Eventually you can also join prior to a concert.
CCAligned v1

Die Online-Buchung von Zusatzgepäckstücken auf KLM.com ist eventuell nicht möglich, wenn:
Arranging extra items of baggage online on KLM.com may not be possible if:
ParaCrawl v7.1

Die Erstellung von Teilnehmerkonten und der Teambeitritt sind eventuell möglich.
The preparation of participant accounts and the team joining are possibly possible.
ParaCrawl v7.1

Rückschlüsse auf den Erfolg einer perforierenden Keratoplastik sind somit eventuell möglich.
Conclusions on the success of a perforating keratoplastik are thus possibly possible.
ParaCrawl v7.1

Vorträge in anderen Sprachen sind je nach Verfügbarkeit von Vortragenden eventuell möglich.
It may be possible to hold lectures in other languages depending on the availability of speakers.
ParaCrawl v7.1

Der Zugang zum Medium ist eventuell nur eingeschränkt möglich.
The access to the medium may be restricted.
ParaCrawl v7.1

Entsorgung und Wassertanken ist eventuell im Yachthafen möglich.
Disposal and water tanks are possible in the marina..
ParaCrawl v7.1

Für Familien von 2 bis 5 Mitgliedern (6 sind eventuell möglich).
For families from 2 to 5 members (6 might be possible).
ParaCrawl v7.1

Wäre es eventuell möglich, daß kleine und mittlere Unternehmen solche EWIV überhaupt nicht benötigen?
Is it perhaps possible that small and medium-sized enterprises businesses have no need at all for this kind of interest group?
Europarl v8

Es ist jedoch eventuell nicht möglich, eine Beschwerde auf anonymer Basis zu bearbeiten.
However, it may not be possible to handle a complaint on an anonymous basis.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise ist es möglich, eventuell defekte Greifelemente in einfacher Weise zu erkennen.
In this way it is possible to detect any faulty gripping elements in a simple manner.
EuroPat v2

Hierdurch kann es eventuell möglich sein, eine höhere Anpresskraft aufgrund der höheren Fläche zu übertragen.
In this way it may be possible where applicable to transmit a greater pressing force because of the higher surface.
EuroPat v2