Übersetzung für "Eu recht" in Englisch

Ich gehöre zu den Parlamentsmitgliedern, die der EU recht kritisch gegenüberstehen.
As an MEP, I myself am critical of much of what goes on in the EU.
Europarl v8

Er ist ein begeisterter Europäer, aber EU-politikverdrossen - zu Recht.
He is an enthusiastic European, but is dissatisfied with European politics - and rightly so.
Europarl v8

In der EU herrscht das Recht, nicht die rohe Gewalt.
Justice, not brute force, holds sway in the EU.
Europarl v8

Die EU hat zu Recht das Erfordernis von Länderresolutionen neben thematischen Resolutionen verteidigt.
The EU has rightly defended the need for country resolutions alongside thematic resolutions.
Europarl v8

Den Schifffahrtsunternehmen in der EU geht es recht gut.
EU shipping lines are faring well.
Europarl v8