Übersetzung für "Etwas sinnvolles tun" in Englisch

Feels good to do something useful.

Maybe you can inspire him to do something useful.

I get excited because I feel like I can make a contribution.

And I wanted to work with him because we did such good things together.

They'd rather help out here where they can do some good.

But I am convinced our work is useful.

The idea is to do something useful, you know?

It would be nice to have a sense of purpose.

Get your old pals in the police to do something useful for once.

At least you'd have done something worthwhile.

I wanted to do something useful und make my time in Germany count.

I would like so much to do something meaningful.

Purpose: People want to make a meaningful difference.

Its new director has made some commendable attempts to do something meaningful.

And he decided that he wanted to do something that really gives purpose to his life.

But now is a good time to do something useful too in between.

Maybe it was the first time anyone ever asked me to do anything worthwhile.

Let me be useful.

The one I spent pleasantly living off my inheritance... and the one where I actually find something meaningful to do.

I don't care if it's a waste of time. At least I'll feel that I'm doing something.

The Romulans offered me a life, something of value I could do.

But it may just be because, for once in his life, he’d like to do something useful.

They want to do something meaningful.

Do they want to do something useful, e.g. fight for children's rights and make a difference?

Dialogue: 0,0:08:41.32,0:08:44.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's hard to do anything worthwhile when Yui's not around.

When the forces of liberalism find that there are a few cases, after all, where we need the State in order to do something intelligent, they are out of their depth.

We tried, over the years, to do something meaningful in Liberia, but with Mr Taylor around this was almost impossible.

They do a very good job because their children are eating their food, but most importantly this is the first time they have got respect, and they feel that they are doing something worthwhile.