Übersetzung für "Es wurde festgehalten" in Englisch

Honey, it's in the agreement. Shorty's will never get torn down.

It was held that an individual may be held without bail upon the Sovereign's command.

It noted in particular that:

The time it took for a skin to form on the adhesive was recorded.

It was noted that some jurisdictions already have their own common control standard.

The conclusions of the meeting at which the decisions were made were never put down in writing and cannot now be reconstructed.

It was noted that the governments in the region had shown their commitment to address irregular migration from and through the Western Balkans i.a. by raising normative standards with regard to asylum and immigration and by regional cooperation.

It was noted that very substantial progress was achieved and that particular attention shall be given to secondary legislation and enforcement.

Wherein it was described that Killen bore all financial risk but Minister Detayev's children, while attending The Lily School in Switzerland were entitled to all of the profits.

The transition strategy also covers medium and long-term projects. The former Include: the introduction of an integrated system of business statistics based on a set of multiple surveys (and a general enterprise register which was re drafted and introduced with the help of Eurostat, INSEE and the BLS), the development and application of classifications and nomenclatures which were consistent and compatible with European and UN standards for classifying goods and services, economic activities, occupations in general, classifications of environmental statistics, household sur veys, etc.

It was noted that the European Community had made a submission to the WIPO Secretariat on the proposed contents of such a Protocol.

Either character codes are transmitted from the display to a character generator for the printer and the information recorded, or each scan line is captured and recorded singly in succession.

The results of the survey of attitudes toward worker directors are outlined in this section.

Mrs Hammerich spoke before the vote, and we do have to vote. No vote was taken on this compromise amendment.

It was first of all observed that air traffic linked to tourism is in expanding rapidly in Europe and thus provides perspectives for growth and employment.

It was noted that regulation of patents and other research-related intellectual property rights is covered elsewhere in the Treaty.

It also found that the runway markings at Werneuchen did not conform to the required standard.

The information needs of NCI were then discussed. It was mentioned that staff should explore whether there are special information needs for NCI and whether NCI can access that information or not.

It was noted that IFRS 15 Revenue from Contracts with Customers already provides relevant guidance on that matter.

It was also reported that during the translation, the man who was helping him had the privilege of having John the Baptist, accompanied by Peter, James, and John, come to Pennsylvania on that day of May 15, 1829, to confer upon the men the “Aaronic Priesthood.”

At that late date, not only did this father put two of his sons alive in the foundation holes of the city's gates, but his action is also recorded as being "according to the word of the Lord."

Nobody remembers this in details, and there was no data in the chronicles about the circumstances preceding this event and the place where the sacrament took place – in the neighbor village, that doesn’t exist there already, or just there where the Chapel stands, more often called ”Cross” due to the cross that stood there some time.

Finally, it is not enough that the concept of a ‘European social market economy’ has been enshrined in the EU Treaties since 2009.

It was also stated that optionally this ring in not needed for the enhancement of the torque during the closing of a container.

It is pointed out that the measurable potential in the capsule cavity was too low because of the large distance of the implant from the ciliary body.