Übersetzung für "Es werden unterschieden" in Englisch
Bahntransport:
Es
werden
drei
Arten
unterschieden:
Rail
transport:
Three
sub-groups
are
identified:
DGT v2019
Es
werden
drei
Varietäten
unterschieden:*
"Salix
magnifica"
var.
The
three
varieties
are:*"S.
m."
var.
Wikipedia v1.0
Es
werden
zwei
Varietäten
unterschieden:*
"Populus
lasiocarpa"
var.
There
are
two
known
varieties:*"Populus
lasiocarpa"
var.
Wikipedia v1.0
Es
werden
zwei
Unterarten
unterschieden:*
"Syringa
komarowii"
subsp.
There
are
two
subspecies:*"Syringa
komarowii"
subsp.
Wikipedia v1.0
Es
werden
folgende
Unterarten
unterschieden:*
"Echinocereus
reichenbachii"
subsp.
"Echinocereus
reichenbachii"
is
one
of
the
smaller
"Echinocereus"
species.
Wikipedia v1.0
Es
werden
vier
Handelstypen
unterschieden:
„runde“
Tomaten/Paradeiser,
Tomatoes
may
be
classified
into
four
commercial
types:
DGT v2019
Es
werden
zwei
Varietäten
unterschieden,
neben
"Stewartia
pseudocamellia"
var.
There
are
two
varieties:*"Stewartia
pseudocamellia"
var.
Wikipedia v1.0
Es
muß
unterschieden
werden
zwischen
maxi
maler
Arbeitszeit
einerseits
und
den
Tarifverhandlungen
andererseits.
A
distinction
must
be
made
between
maximum
working
hours
and
collective
bargaining.
EUbookshop v2
Es
werden
folgende
Varietäten
unterschieden:*
"Haworthia
zantneriana"
var.
There
are
two
main
varieties:*
"H.
zantneriana
var.
Wikipedia v1.0
Es
kann
unterschieden
werden
zwischen
synchronisierten
Daten
und
nicht
synchronisierten
Daten.
Synchronized
data
and
unsynchronized
data
can
be
differentiated.
EuroPat v2
Es
muss
unterschieden
werden
zwischen
der
Gesamtkapazität
und
der
nutzbaren
Kapazität.
A
distinction
must
be
made
between
the
total
capacity
and
the
usable
capacity.
EuroPat v2
Es
kann
unterschieden
werden,
ob
das
Sicherheitsmodul
betriebsbereit
oder
defekt
ist.
Whether
the
security
module
is
operational
or
out
of
service
thus
can
be
determined.
EuroPat v2
Es
werden
zwei
Operationen
unterschieden,
die
Sendeoperation
und
die
Abfrageoperation.
There
are
two
operations
that
send
operation
and
the
query
operation.
ParaCrawl v7.1
Es
muss
unterschieden
werden
zwischen
einem
erteilten
Patent
und
einer
eingereichten
Patentanmeldung.
Above
all
an
important
distinction
must
be
made
between
a
patent
application
and
a
granted
patent.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
zwei
Arten
unterschieden,
die
in
jeweils
einer
eigenen
Gattung
geführt
werden.
There
are
only
three
species,
each
of
which
represents
its
own
genus.
Wikipedia v1.0
Es
werden
drei
Unterarten
unterschieden.
Three
subspecies
are
distinguished.
Wikipedia v1.0
Es
werden
zwei
Unterarten
unterschieden.
Two
subspecies
are
recognized.
Wikipedia v1.0
Es
werden
zwei
Umgebungstemperaturklassen
unterschieden:
Two
classes
of
environmental
temperature
are
defined
as
follows:
DGT v2019
Es
werden
mehrere
Fallkonstellationen
unterschieden.
For
this
purpose,
distinctions
would
be
made.
TildeMODEL v2018