Übersetzung für "Es resultiert" in Englisch

Es resultiert ein Dipol, dessen Dipolmoment in der Gasphase 1,84 Debye beträgt.
Water is not a fuel, it is an end-product of the combustion of hydrogen.
Wikipedia v1.0
Es resultiert eine vollkommen egale Braunfärbung mit voller Farbstoffausbeute.
A completely level brown dyeing with complete dyestuff exhaustion results.
EuroPat v2
Es resultiert ein sehr tiefes Braun.
A very deep brown results.
EuroPat v2
Es resultiert ein schwach trübes, bei Zimmertemperatur zähflüssiges Harz.
The result is a slightly turbid resin that is highly viscous at room temperature.
EuroPat v2
Es resultiert ein dünnflüssiger, koagulatfreier Latex mit einem Feststoffgehalt von 46,5 %.
A thinly liquid, coagulate-free latex having a solids content of 46.5% is obtained.
EuroPat v2
Es resultiert ein gleicher blauer Druck mit 37 % höherer Farbausbeute.
This gives the same blue print but with a 37% higher color yield.
EuroPat v2
Es resultiert ein gleicher orangefarbener Druck mit 29 % höherer Farbausbeute.
An identical orange print results which has a 29% higher color yield.
EuroPat v2
Es resultiert ein Produkt, dessen physikalisch-chemischen Daten in Tabelle 2 aufgeführt sind.
There resulted a product whose physical-chemical data are set forth in Table 2.
EuroPat v2
Es resultiert eine brillante rote Färbung des Polymerisats mit ausgezeichneten Echtheitseigenschaften.
The result was a brillant red dyeing of the polymer with excellent fastness properties.
EuroPat v2
Es resultiert ein gelb gefärbtes Faserkabel mit guten Echtheiten.
The result is an orange tow having good fastness properties.
EuroPat v2
Es resultiert eine klare, leicht gelb gefärbte Polymerlösung.
One obtains a clear slightly yellowish polymer solution.
EuroPat v2
Es resultiert ein orange gefärbtes Faserkabel mit guten Echtheiten.
The result is an orange tow having good fastness properties.
EuroPat v2
Es resultiert ein standfestes Gel mit ausgezeichneter Isolierwirkung.
A stable gel with excellent separating properties is obtained.
EuroPat v2
Es resultiert ein dimensionsstabiler Polyester­kord mit einem Thermoschrumpf von weniger als 1,2 %.
There results a dimension-stable polyester cord displaying a shrinkage of less than 1.2 percent.
EuroPat v2
Es resultiert ein Latex mit einem Feststoffgehalt von ca. 33 Gew.-%.
A latex having a solids content of about 33% by weight is obtained.
EuroPat v2
Es resultiert eine klare gelbe Lösung.
A clear yellow solution results.
EuroPat v2
Es resultiert daher eine unvollständige Lackierung der Kleinteiloberfläche.
An incomplete coating of the surfaces of the small parts therefore results.
EuroPat v2
Es resultiert eine relativ dünnflüssige Emulsion mit wenig Schaum.
A relatively mobile emulsion with little foam results.
EuroPat v2
Es resultiert ein Feststoff vom Schmelzpunkt 162-164°C.
This gives a solid of melting point 162°-164° C.
EuroPat v2
Es resultiert eine braune niederviskose Polymerlösung.
The result is a brown polymer solution of low viscosity.
EuroPat v2
Es resultiert ein in Wasser leicht lösliches gelbes Farbstoffpulver.
This gives a yellow dyestuff powder which is readily soluble in water.
EuroPat v2
Es resultiert eine niederviskose Flüssigkeit mit einem NCO-Gehalt von 10,8 %.
The result is a low-viscosity liquid having an NCO content of 10.8%.
EuroPat v2
Es resultiert eine niederviskose braune Harzlösung.
The result is a low-viscosity brown resin solution.
EuroPat v2
Es resultiert ein Netzwerk, das sich gut durch Zentrifugation reinigen läßt.
A network is obtained that can readily be purified by centrifugation.
EuroPat v2
Es resultiert ein brillanter scharlachfarbener Druck mit guten Echtheiten.
This gives a brillant yellowish red print having good fastness properties.
EuroPat v2
Es resultiert ein rosafarbener Druck mit guten Echtheiten.
This gives a pink print having good fastness properties.
EuroPat v2
Es resultiert ein rosafarbener Druck mit befriedigenden Echtheiten.
A pink print results which has satisfactory fastness properties.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

es kommt wie es kommen muss es resultiert es an es resultiert aus
koste es was es wolle es was resultiert resultiert in
es ist es wert es kam wie es kommen musste