Übersetzung für "Es kann daraus geschlossen werden" in Englisch

Es kann daraus geschlossen werden, daß Anreize üblicherweise als Zuschuß zu den Kosten fürtechnische Mittel oder in Form von Förderprogrammen erfolgen.
It can be concluded that incentives are usually provided by reducing the costs of technical support or the establishment of subsidy programmes.
EUbookshop v2

Es kann daher daraus geschlossen werden, daß Art v 1 ein sezerniertes Glycoprotein ist, dessen N-terminus durch die Abspaltung einer typischen ER Signalsequenz entsteht.
It can be concluded that Art v 1 is a secreted glycoprotein, whose N-terminus was created by removal of a typical ER signal sequence.
EuroPat v2

Es kann daraus geschlossen werden, daß dem vasospasmolytischen Endothelinantagonismus der untersuchten Substanzen eine Blockade unselektiver Kationen Kanäle unterliegt.
It can be concluded from this that, underlying the vasospasmolytic endothelin antagonism of the substances tested, there is a blockade of the unselective cation channels.
EuroPat v2

Es kann jedoch daraus geschlossen werden, welche Materialien und Dimensionen für die weitere Bemessung erforderlich sind.
However, it can be determined what materials and dimensions are required for further analysis.
ParaCrawl v7.1

Es kann daraus geschlossen werden, dass die verringerte funktionelle Aktivität das Neovaskularisierungs-Potential von BMP aus Patienten mit ICMP begrenzt.
It can be concluded therefrom that the reduced functional activity limits the potential for neovascularisation of BMPs from patients with ICMP.
EuroPat v2