Übersetzung für "Es ist mir wurst" in Englisch

Es ist mir wurst, wie viel Geld du hast.
I don't care how much money you have.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist mir auch wurst, was die Welt sagt.
But I don't give a shit anyway.
OpenSubtitles v2018

Es ist mir total Wurst, ob ich einem Rebhuhn oder einem christlichen Individuum das Bein abschneide. Sie haben mir neulich mal gesagt, der Mensch sei ein Gewohnheitstier.
I live now in one way, now in another, like a philosopher, taking pot-luck; that is why I am not squeamish like you, and it is as indifferent to me to carve a Christian as the first fowl that turns up.
Books v1