Übersetzung für "Es ist korrekt" in Englisch
Es
ist
nicht
korrekt,
einen
Kollegen
mitten
in
der
Rede
zu
unterbrechen.
And
it
is
not
very
polite
to
interrupt
a
colleague
while
he
is
speaking.
Europarl v8
Hier
erhebt
sich
auch
die
Frage,
ob
es
so
korrekt
ist.
Here,
the
question
which
also
arises
is
whether
that
is
correct.
Europarl v8
Es
ist
ganz
korrekt
abgelaufen,
und
die
Reihenfolge
wird
nicht
durcheinander
gebracht.
It
was
conducted
perfectly
correctly,
and
the
order
of
questions
was
not
disrupted.
Europarl v8
Sagen
Sie
mir,
ob
es
so
korrekt
ist.
You
tell
me
if
we've
got
it
down
correctly.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
alles
korrekt,
Sir.
It
all
checks
out,
sir.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
"historisch
korrekt",
aber
ich
konnte
nicht
anders.
I
know,
it's
not
historically
accurate,
but...
I
couldn't
resist.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
das
ist
unbefriedigend,
aber
es
ist
korrekt.
Only
that
interpretation
makes
sense
from
the
point
of
view
of
Members.
EUbookshop v2
Aber
im
Kern
ist
es
korrekt,
oui?
But
the
essence
of
it,
it
is
correct,
oui?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
korrekt,
dass
er
dies
getan
hat?
It's
accurate
that
that
happened?
OpenSubtitles v2018
Und
es
ist
nicht
politisch
korrekt,
Menschen
auf
ein
Klischee
zu
reduzieren.
And
it's
not
very
P.C.
To
reduce
people
to
a
stereotype.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
wissen,
wie
es
ist
politisch
korrekt
zu
sein.
You
should
know
what
it's
like
being
politically
correct.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
korrekt
ist,
ist
das
der
letzte
fehlende
Hinweis.
If
this
has
the
course
corrections,
it's
the
last
clue
we
need.
OpenSubtitles v2018
In
den
anderen
Sprachen
ist
es
korrekt,
würden
Sie
das
prüfen?
The
other
languages
are
correct.
Could
you
attend
to
that?
EUbookshop v2
Es
ist
nicht
korrekt,
von
einem
20-prozentigen
Anstieg
der
Sterblichkeit
zu
sprechen.
It
really
is
quite
inaccurate
to
speak
of
a
20
per
centrise
in
the
infant
mortality
rate
index.
OpenSubtitles v2018
Obwohl
es
korrekt
ist,
ist
es
wenig
intuitiv.
And
although
this
is
correct,
to
me
this
makes
a
little
less
intuitive
sense.
QED v2.0a
Deshalb
ist
es
nicht
korrekt,
von
einer
europäischen
Armee
zu
sprechen.
It
is
therefore
wrong
for
people
to
talk
about
a
European
army.
Europarl v8
R.-J.R.
Back:
``Im
Buch
ist
es
korrekt.''
R.-J.R.
Back:
``In
the
book,
it
is
correct.''
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
es
korrekt,
worldly
Sachen
von
ihnen
zu
bitten?
How
is
it
proper
to
beg
worldly
things
from
them?
ParaCrawl v7.1
Korrigieren
Sie
es
manuell,
wenn
es
nicht
korrekt
ist.
Correct
it
manually
if
it’s
not
correct.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
ist
es
politisch
„korrekt“,
Gottes
heiliges
Wort
zu
verachten.
It
is
now
politically
correct
to
despise
God's
holy
word.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
korrekt,
dass
die
Botschaften
montags,
mittwochs
und
freitags
durchkommen?
Is
it
correct
that
the
messages
come
through
on
Monday,
Wednesday,
and
Friday?
ParaCrawl v7.1
Bei
Anlage
des
Kragens
58
an
der
Oberfläche
50
ist
es
korrekt
positioniert.
When
the
collar
58
lies
against
the
surface
50
the
component
56
is
correctly
positioned.
EuroPat v2
Wenn
dort
PID_4003
steht,
ist
es
korrekt.
If
you
can
see
PID_4003,
all
is
correct.
CCAligned v1
Ist
es
korrekt,
hier
die
Spice-Fassung
zu
nehmen?
Is
it
correct
to
take
the
Spice
version
here?
CCAligned v1
Es
ist
nicht
korrekt,
denn
ihr
tut
es
nicht
bei
bewusstem
Verstand.
It
is
hypnosis.
It’s
not
correct.
You
are
not
in
conscious
mind.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
ist
nicht
ganz
korrekt,
es
auch
zu
transkribieren.
But
it
is
not
entirely
correct
to
transliterate
it
as
well.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
es
nicht
korrekt,
ihn
als
einen
Falun
Gong-Praktizierenden
zu
bezeichnen.
Therefore
it
is
not
correct
to
call
him
a
Falun
Gong
practitioner.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
alles
mögliche
sein,
wenn
es
ergonomisch
korrekt
ist.
It
can
be
anything
as
it
is
ergonomically
correct.
ParaCrawl v7.1