Übersetzung für "Es besteht kein handlungsbedarf" in Englisch

Es besteht kein Handlungsbedarf für die Aktionäre hinsichtlich der Namensänderung.
No action is required to be taken by shareholders with respect to the name change.
ParaCrawl v7.1

Es besteht jedoch kein weiterer Handlungsbedarf, da jeglicher Vorteil in der in Verbindung mit dem Umstrukturierungsprogramm vom Oktober 2001 festgestellten Subventionierung berücksichtigt wurde (vgl. Randnummer (65 ff.)).
However, no further action is required on this point, as any benefit has already been accounted for in the subsidy found to be conferred by the October 2001 restructuring programme (see recital 65 et seq.).
DGT v2019