Übersetzung für "Erworbenen kenntnisse" in Englisch

Auch können anhand der erworbenen Kenntnisse Vorbeugungsmaßnahmen entwickelt werden.
Moreover, preventive actions can be built on the basis of the knowledge acquired.
TildeMODEL v2018
Das wesentliche Unterscheidungsmerkmal ist somit die Übertragbarkeit der erworbenen Kenntnisse und Fertigkeiten.
The essential distinction between the two forms of training is thus the transferability of the acquired skills.
DGT v2019
Diese Einheiten verbinden und festigen die in allen Fachbereichen erworbenen Fähigkeiten und Kenntnisse.
These units connect and solidify skills and knowledge gained in all subject areas.
WikiMatrix v1
Die Bewertung der erworbenen Kenntnisse erfolgt im Rahmen der Abschlußbescheinigung.
The evaluation of acquired knowledge is exami­nation-based.
EUbookshop v2
Sie hatten dadurch die Gelegenheit, ihre erworbenen Kenntnisse weiter zu vertiefen.
Accordingly, they embedded the acquired vocational skills even better.
EUbookshop v2
Anschließend werden die erworbenen Kenntnisse durch einen international anerkannten Test geprüft.
The knowledge gained is checked or assessed through an internationally recognized test.
WikiMatrix v1
Die zusätzlich erworbenen Kenntnisse werden auch im Heimatland zertifiziert.
Special measures to improve the chances of the severely disabled include:
EUbookshop v2
Die erworbenen Kenntnisse lassen sich mit Hilfe von Fragen, Tests usw. nachweisen.
Verification of knowledge can be carried out by means of questions, tests, etc.
EUbookshop v2
Mit ihm könnte der Ar­beitnehmer alle nach der Erstausbil­dung erworbenen Kenntnisse belegen.
The vocational training institutions should play their part by ensuring a regionally balanced provi­sion of preparatory courses.
EUbookshop v2
Dokumentieren Sie die erworbenen Kenntnisse und Fähigkeiten Ihrer Teilnehmer.
Document the acquired knowledge and skills of your participants.
CCAligned v1
So können die erworbenen Kenntnisse direkt in der Praxis angewendet werden.
This way the knowledge acquired can be applied directly in practical situations.
ParaCrawl v7.1
Konnten Sie dabei die im Studium erworbenen Kenntnisse anwenden?
Were you able to apply the skills acquired during your studies?
ParaCrawl v7.1
Helfen Ihnen hierbei Ihre während des Studiums erworbenen Kenntnisse und Fertigkeiten?
Are the knowledge and skills you acquired during your studies a help in your work?
CCAligned v1
Doch die in den Schulen erworbenen Kenntnisse sind allzu häufig unzureichend.
However, the skills acquired in schools are all too often deficient.
ParaCrawl v7.1
Dies ist die abschließende Bewertung aller erworbenen Kenntnisse und Fertigkeiten.
This is the final evaluation of all the knowledge and skills you have acquired.
ParaCrawl v7.1
Die erworbenen Kenntnisse üben Sie direkt in einem kleinen Gruppenprojekt.
You will practice the acquired knowledge directly in a small group project.
ParaCrawl v7.1
Meine im Ingenieurstudium erworbenen technischen Kenntnisse helfen mir bei der Modellierung von Energiesystemen.
The technological skills I gained in my engineering studies help me with modelling energy systems.
ParaCrawl v7.1
Du kann die neu erworbenen Kenntnisse auch für die allgemeine Keyword-Recherche nutzen.
You can also apply this knowledge to keyword research in general.
ParaCrawl v7.1
Oder möchten Sie Ihre anderweitig erworbenen Kenntnisse und Fähigkeiten hier einbringen?
Or would you like to deploy your expertise and abilities acquired elsewhere here?
ParaCrawl v7.1
Besondere Bedeutung kommt der Flexibilität des Einsatzes der erworbenen Kenntnisse zu.
Special importance is thus attached to flexible use of the skills acquired.
ParaCrawl v7.1
Die erworbenen Kenntnisse können Sie in Ihrem Unternehmen sofort gewinnbringend umsetzen.
You can move the acquired knowledge in yourcompnay immediately profitable.
ParaCrawl v7.1
Die im theoretischen Teil erworbenen Kenntnisse werden im praktischen Teil umgesetzt.
The knowledge acquired in the theoretical part is implemented in the practical part.
ParaCrawl v7.1
Das ausgefüllte Storyboard kann für die von den Studierenden erworbenen Kenntnisse bewertet werden.
The completed storyboard can be assessed for the depth of knowledge acquired by the student.
ParaCrawl v7.1
Die Teilnehmer werden die in ihrer täglichen Arbeit erworbenen Kenntnisse anwenden.
The participants will use the knowledge acquired in their daily work.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wenig kenntnisse weiterführende kenntnisse tiefere kenntnisse it kenntnisse
kenntnisse kenntnisse ueber kenntnisse ausbauen erworbenen kenntnisse
kenntnisse aus handwerkliche kenntnisse