Übersetzung für "Erweiterte tastatur" in Englisch
Mich
reizte
vor
allem
die
Möglichkeit
der
Rechtschreibprüfung,
Thesaurus
und
die
erweiterte
Tastatur.
Especially
Textkraft's
options
for
spell
check,
thesaurus
and
the
extended
keyboard
were
very
appealing
to
me.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
erweiterte
Tastatur
noch
nicht
geladen
haben,
führen
Sie
das
Tastenkürzel+-Skript
jetzt
aus.
If
you
haven't
loaded
the
extended
keyboard
shortcut
set
yet,
run
the
Shortcuts+
script
now.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
in
YaST
für
erweiterte
Tastatur-
oder
Zeitzoneneinstellungen
die
Optionen
Hardware
›
Tastaturbelegung
oder
System
›
Datum
und
Uhrzeit,
um
die
entsprechenden
Dialogfelder
zu
öffnen.
For
advanced
keyboard
or
time
zone
settings,
select
Hardware
›
System
Keyboard
Layout
or
System
›
Date
and
Time
in
YaST
to
start
the
respective
dialogues.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
in
YaST
für
erweiterte
Tastatur-
oder
Zeitzoneneinstellungen
die
Optionen
Hardware
+
Tastaturbelegung
oder
+
Datum
und
Uhrzeit,
um
die
entsprechenden
Dialogfelder
zu
öffnen.
For
advanced
keyboard
or
time
zone
settings,
select
Hardware
+
Keyboard
Layout
or
System
+
Date
and
Time
in
YaST
to
start
the
respective
dialogs.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
in
YaST
für
erweiterte
Tastatur-
oder
Zeitzoneneinstellungen
die
Optionen
Hardware
+Tastaturbelegung
oder
System
+Datum
und
Uhrzeit
aus,
um
die
entsprechenden
Dialogfelder
zu
öffnen.
For
advanced
keyboard
or
time
zone
settings,
select
Hardware
+
Keyboard
Layout
or
System
+Date
and
Time
in
YaST
to
start
the
respective
dialogs.
ParaCrawl v7.1
Fahrgestell:
Wird
das
System
auf
den
stationären
Wagen
gestellt,
so
bietet
es
die
Möglichkeiten
eines
standardmäßigen
Konsolensystems,
etwa
einen
größeren
LCD-Monitor,
eine
erweiterte
hintergrundbeleuchtete
Tastatur,
Sondenhalter
und
Stellflächen
für
Peripheriegeräte.
Cart-Based:
When
positioned
on
the
stationary
trolley,
it
offers
the
consistency
of
a
standard
console
system,
including
a
large
LCD
monitor,
extended
back-lighted
keyboard,
probe
holders
and
peripheral
locations.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Kommunizieren
per
Tastatur
erweitert
das
Programm
seine
Wissensdatenbank.
While
communicating
by
keyboard
the
program
extends
its
database.
Wikipedia v1.0
Verwenden
Sie
diese
Option,
wenn
KEYB
das
Vorhanden-
sein
der
erweiterten
Tastatur
nicht
feststellen
kann.
Use
this
if
KEYB
cannot
identify
the
presence
of
an
enhanced
keyboard.
ParaCrawl v7.1
Ist
in
die
Parameterstartmeldung
eine
Gerätegrößen-
und
Geräteausbauinformation
eingetragen,
so
werden
diese
Parameterstartmeldungen
und
die
zugeordneten
Parametermeldungen
an
die
durch
die
Gerätegrößen-
und
Geräteausbauinformation
definierte
Gruppe
von
Kommunikationsendgeräten
übermittelt
-
beispielsweise
an
Fernsprechendgeräte
mit
einer
vorgegebenen,
erweiterten
Tastatur.
When
an
equipment
size
and
equipment
expansion
information
is
entered
into
the
start
of
parameter
message,
then
these
start
of
parameter
messages
and
the
allocated
parameter
messages
are
transmitted
to
the
group
of
communications
terminal
equipment
defined
by
the
equipment
size
and
equipment
expansion
information,
for
example,
to
telephone
terminal
equipment
having
a
given,
expanded
keyboard.
EuroPat v2
Auf
diese
Weise
können
die
Funktionen
der
Tastatur
erweitert
werden,
ohne
daß
hierzu
die
Anzahl
der
Schalter
und
Tasten
erhöht
werden
müßte.
In
this
way
the
functions
of
the
keyboard
can
be
expanded
without
having
to
increase
the
number
of
switches
and
keys.
EuroPat v2
Verwenden
Sie
als
Workaround
die
Umschalttaste
auf
der
erweiterten
Tastatur,
um
zwischen
Groß-
und
Kleinbuchstaben
zu
wechseln.
As
a
workaround,
use
the
Shift
key
on
the
extended
keyboard
to
switch
between
upper
case
and
lower
case.
ParaCrawl v7.1
Die
mobile
App
für
iOS
wurde
um
eine
spezielle
Tastatur
erweitert,
die
das
automatische
Anmelden
auf
Webseiten
ermöglicht.
A
special
keyboard
was
added
to
the
iOS
mobile
app
to
enable
form
filling
for
websites.
ParaCrawl v7.1