Übersetzung für "Erwartungen wurden nicht erfüllt" in Englisch
Die
hohen
und
zum
Teil
wohl
zu
optimistischen
Erwartungen
wurden
nicht
alle
erfüllt.
The
high
and
in
part
too
optimistic
expectations
have
not
all
been
fulfilled.
ParaCrawl v7.1
Ein
Kunde
schrieb
am
27.06.2014,
Reisezeitraum:
Juni
2014
"Sehr
schöne
und
sehr
liebevoll
eingerichtete
Ferienwohnung,
in
einem
historischen
Haus,
unsere
Erwartungen
wurden
voll
erfüllt,
nicht
ganz
billig,
aber
wer
so
etwas
sucht
liegt
richtig.
A
customer
wrote
on
27/06/2014,
travel
period:
June
2014
"Very
nice
and
very
lovingly
furnished
apartment,
in
a
historic
house,
our
expectations
were
fully
met,
not
cheap,
but
if
something
is
properly
investigated.
ParaCrawl v7.1
Denn
wie
die
beiden
Jünger
scheinen
auch
viele
Menschen
in
Europa
im
Gegensatz
zur
Euphorie,
die
während
der
ersten
Sonderversammlung
der
Synode
herrschte,
entmutigt
und
niedergeschlagen,
denn
ihre
Erwartungen
wurden
nicht
erfüllt,
und
sie
blicken
verunsichert
und
ohne
Hoffnung
in
die
Zukunft.
Like
the
two
disciples,
many
persons
in
Europe,
in
contrast
to
the
euphoric
spirit
which
characterised
the
years
of
celebration
of
the
First
Special
Assembly
of
the
Synod,
now
seem
to
be
disheartened
and
dispirited
because
of
unfulfilled
expectations.
ParaCrawl v7.1
Verwöhnt
von
ihrem
ersten
Album
mit
dem
Titel
"Black
City",
ging
ich
mit
hohen
Erwartungen
an
dieses
Album
heran
und
wurde
überrascht
–
meine
Erwartungen
wurden
nicht
nur
erfüllt,
sondern
teilweise
sogar
noch
übertroffen.
Having
been
spoiled
by
their
first
album,
"Black
City",
I
put
this
album
into
my
player
and
was
surprised
–
my
high
expectations
were
not
only
met
but
often
exceeded.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
sofort
zugeben
-
unsere
Erwartung
wurde
nicht
ganz
erfüllt.
Well,
to
be
honest
-
our
expectations
were
not
completely
satisfied.
ParaCrawl v7.1