Übersetzung für "Erste resultate" in Englisch
Das
erste
Resultate
der
Gruppe
war
die
Einrichtung
eines
Gesundheitszentrums
in
der
Nachbarschaft.
This
group's
first
achievement
was
to
get
a
health
centre
set
up
for
the
neighbourhood.
EUbookshop v2
Ergebnisse
Erste
Resultate
dieser
vorläufigen
Bestandsaufnahme
werden
Anfang
1992
vorliegen.
Results
First
results
of
this
preliminary
stock-taking
exercise
will
become
available
in
early
1992.
EUbookshop v2
Erste
Resultate
stehen
ein
Jahr
nach
dem
Stichtag
zur
Verfügung.
The
first
results
are
available
one
year
after
the
reference
day.
WikiMatrix v1
Erste
Resultate
von
MAGIC-II
werden
voraussichtlich
bereits
im
Frühsommer
2009
vorliegen.
First
results
of
MAGIC-II
are
expected
in
the
early
summer
2009.
ParaCrawl v7.1
Erste
Resultate
des
Langzeit-Versuches
in
Indien
wurden
2013
publiziert.
The
initial
results
from
the
long-term
comparison
trials
in
India
were
published
in
2013.
ParaCrawl v7.1
Erste
Resultate
sind
bereits
nach
einer
Sitzung
erkennbar.
Initial
results
are
already
recognizable
after
one
session.
ParaCrawl v7.1
Erste
Resultate
werden
auf
der
Interzum
2015
zu
sehen
sein.
First
results
will
be
on
display
at
Interzum
2015.
ParaCrawl v7.1
Wie
lange
dauert
es,
bis
ich
erste
Resultate
sehe?
How
Long
Until
I
See
Results?
CCAligned v1
F:
Wie
lange
dauert
es,
bis
man
erste
Resultate
wahrnimmt?
Q:
How
long
will
it
be
before
I
begin
to
notice
results?
ParaCrawl v7.1
Erste
sichtbare
Resultate
können
nach
8-12
Wochen
erwartet
werden.
First
visible
results
may
be
expected
after
8
to
12
weeks.
ParaCrawl v7.1
Erste
Resultate
sind
auf
Ende
2007
zu
erwarten.
First
results
can
be
expected
for
the
end
of
2007.
ParaCrawl v7.1
Erste
Resultate
sind
in
einem
Monat
zu
erwarten.
The
researchers
expect
results
in
a
month.
ParaCrawl v7.1
Erste
Resultate
dürften
ab
Mitte
2008
verfügbar
sein.
First
results
are
expected
to
be
available
by
mid
2008.
ParaCrawl v7.1
Erste
Resultate
der
Studie
TH3RESA
werden
präsentiert.
First
results
from
the
TH3RESA
study
will
be
presented.
ParaCrawl v7.1
Erste
Resultate,
die
im
Sommer
2013
veröffentlicht
wurden,
werden
präsentiert.
First
results,
published
in
summer
2013,
will
be
presented.
ParaCrawl v7.1
Ihr
könnt
euch
bereits
erste
Resultate
ansehen!
You
can
take
a
look
at
the
first
results
already!
ParaCrawl v7.1
Eine
gezielte
Strategie,
die
erste
positive
Resultate
zeigt.
A
proactive
strategy
that
has
already
shown
positive
results.
ParaCrawl v7.1
Erste
Resultate
von
MIWE
synchro
sind
bereits
greifbar.
MIWE
synchro
is
already
showing
tangible
results.
ParaCrawl v7.1
Erste
Resultate
zur
vergangenen
Muraktivität
können
für
den
Herbst
2007
erwartet
werden.
First
results
on
past
debris-flow
activity
at
Geisstriftbach
can
be
expected
for
fall
2007.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
sicherlich
sehen
jedoch
erste
Resultate,
bevor
Sie
den
Ausgangsbehälter
abzuschließen.
You
will
certainly
begin
seeing
results
prior
to
you
complete
the
first
container.
ParaCrawl v7.1
Wann
machen
sich
erste
Resultate
von
Zen
Pills
zur
Kontrolle
von
Angstzuständen
bemerkbar?
How
long
does
it
take
to
notice
results
from
Zen
Pills
to
control
anxiety?
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
ersten
Monat
der
Anwendung
sind
erste
Resultate
sichtbar.
From
the
first
month
results
are
visible.
ParaCrawl v7.1
Erste
Resultate
werden
Anfang
2008
verfügbar
sein.
First
results
will
be
available
in
early
2008.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
hat
die
Kommission
eine
erste
Beurteilung
der
Resultate
des
europäischen
wirtschaftlichen
Anreizprogramms
abgegeben.
The
Commission
also
gave
its
first
assessment
of
the
results
of
the
European
economic
stimulus
package.
Europarl v8
Erste
Resultate
sind
eine
Serie
von
borsäurefreien
Calciumsulfonatkomplexfetten,
die
auch
im
Lebensmittelkontaktbereich
einsetzbar
sind.
The
initial
results
are
a
series
of
boric
acid-free
calcium
sulfonate
complex
fats,
which
can
also
be
used
in
food
contact
applications.
ParaCrawl v7.1
Erste
experimentelle
Resultate
zeigen,
dass
damit
eine
sehr
leistungsfähige
Erweiterung
des
Ansatzes
gelungen
ist.
First
experimental
results
clearly
indicate
this
to
provide
a
powerful
extension
of
the
approach.
ParaCrawl v7.1
Erste
Resultate
werden
für
Ende
2019
erwartet,
allfällige
Folgeaktivitäten
werden
ab
2020
initiiert.
Initial
results
are
expected
by
the
end
of
2019,
and
follow-up
activities
will
be
initiated
from
2020.
ParaCrawl v7.1