Übersetzung für "Erlebnisse schildern" in Englisch

Fräulein Rottenmeier bat mich, die Schweiz-Erlebnisse zu schildern.
Miss Rottenmeyer asked me to tell about the trip.
OpenSubtitles v2018

Einige Zeugen werden ihre Erlebnisse schildern, und dann werden sie sich wieder den Unterhaltungsprogrammen zuwenden.
The witnesses will tell their tales and people will laugh, and go back and watch the more interesting fiction of the daily broadcasts.
OpenSubtitles v2018

Ich werde Ihnen meine Erlebnisse schildern und alles über mich, ich werde alles sagen.
I will tell you my experiences and all about myself, everything.
OpenSubtitles v2018

Sie haben Ihren Aufenthalt im Disneyland Paris schon beendet und möchten uns Ihre Erlebnisse schildern?
You already visited Disneyland Paris and would like to share your experience with us?
ParaCrawl v7.1