Übersetzung für "Erinnerungen wachrufen" in Englisch

Das würde zu viele Erinnerungen wachrufen.

Also werden wir ein paar Erinnerungen in Kelmann wachrufen.

Sie können Erinnerungen ohne Zaubertrank wachrufen.

Manchmal kann man mit Musik vergessene Erinnerungen wachrufen.

Vielleicht können 2 alte Freunde ein paar Erinnerungen wachrufen.

Jetzt würde ich gerne ein Lied singen, das viele Erinnerungen wachrufen wird.

Möchten Sie nicht einige Erinnerungen wachrufen?

Das Kommissariat wird Erinnerungen in Ihnen wachrufen.

Die chinesischen Lieder scheinen eine geheimnisvolle Kraft zu haben, die seine Erinnerungen wachrufen.

Es muss sich für den Schutz geographischer Angaben sowohl in Zivil- als auch Zollangelegenheiten einsetzen, da diese heute Schäden erleiden, die nicht nur die Agrar-Nahrungsmittel-Branche betreffen, deren gefälschte Produkte unter dem unlauteren Wettbewerb durch die Verwendung von Namen leiden, die europäische Marken kopieren und Erinnerungen daran wachrufen, sondern auch Branchen schädigen, die in den Sektoren Design und Mode tätig sind.

Das muss Erinnerungen wachrufen.

Es kann unterdrückte Erinnerungen und Gefühle wachrufen, die damit zusammenhängen, dass du vor langer Zeit intuitiv und mit Gewissheit wusstest, dass etwas nicht stimmt, jedoch beschlossen hast, es auszuhalten, um zu überleben.

Eine Colaflasche könnte ganz persönliche, oberflächliche Erinnerungen wachrufen, während sie in einem größeren historischen und politischen Kontext auf die kulturelle Hegemonie hindeuten kann, die die USA immer noch auf einen Großteil der Entwicklungsländer ausübt.

Darin geht es um das Gefühl eines Orientierungsverlustes in Raum und Zeit, das eintritt, wenn man mit Bildern konfrontiert wird, die von ähnlichen Orten herrührende Erinnerungen und Erfahrungen wachrufen.

Mit einem Kaleidoskop von visuellen Eindrücken will die Ausstellung Erinnerungen wachrufen, die uns vertraut sind oder zu einer ganz neuen Entdeckung einladen.

Schließlich die 54-teilige Folge der Hotelschlafzimmer (1993-97), die stets aus der analogen Sicht beschrieben sind, Menschen selbst nicht zeigen und eine allgemeine Zugänglichkeit proklamieren, zugleich aber auch Erinnerungen wachrufen können.

Dieser Aspekt interessiert auch das ägyptische Kunstpublikum, bei dem die Filmausschnitte vielfältige Emotionen und Erinnerungen wachrufen – seien sie persönlicher oder politischer Natur.

Ganz wie die abstrakte Malerei zieht die abstrakte Fotografie die Aufmerksamkeit auf sich und spielt mit den Emotionen und Empfindungen des Betrachters: Sie kann Erinnerungen wachrufen, nostalgisch oder träumerisch stimmen, oder auch die Fantasie und die Kreativität des Betrachters stimulieren.

Es sind Fragmente, die wir persönlich ausgewählt haben, weil sie uns gefallen oder weil sie in uns ein bestimmtes Gefühl oder eine Erinnerung wachrufen.