Übersetzung für "Erhöhter verbrauch" in Englisch

Increased consumption of wood for fireplace and barbecue already billed.

Also it is due to the high caloric intake, meaning, and the increased consumption of sugary drinks, carbohydrate (tamales, bread, pizza, hamburger, etc.) with high fat and protein and genetics analyzed in this protocol.

From the economic standpoint, a substantially higher consumption of milk and meat products is to be expected, and manufacture at a favorable cost remains assured.

From the economic standpoint, a substantially higher consumption of milk and meat products is to be expected, and manufacture at a favorable cost remains assured.

An increased consumption of the reactant participating in the enzymatic reaction takes place if a large quantity of the substance to be detected is collected over a long time duration. This would lead to an unwanted early exhaustion of the detection device so that it is advantageous to cover the porous body with a gas-permeable membrane with respect to the ambient containing the substance to be detected.

This applies particularly to the case in which one or several of these separately optionally driven auxiliary assemblies have to furnish an increased power which cannot be provided when the given rotational speed of the driving engine is maintained, such as an increased air-conditioning performance and/or an increased electric consumption from the wiring at a slow driving speed or a stop-and-go driving method of the vehicle.

A compound having the structure ##STR42## which contains two mercapto radicals and is isolated from the coupling mixture by filtration with suction, results. This compound is oxidised by means of hydrogen peroxide solution at 80° C. and pH 8.0 analogously to the instructions in Example 15. Nevertheless, a significantly increased consumption of oxidising agent is necessary.

An increased consumption of the reactant participating in the enzymatic reaction takes place if a large quantity of the substance to be detected is collected over a long time duration. This would lead to an unwanted early exhaustion of the detection device so that it is advantageous to cover the porous body with a gas-permeable membrane with respect to the ambient containing the substance to be detected.

In the case of certain diseases in which intravascular coagulation disturbances occur, there is increased utilization of a-2-SB-glycoprotein, the latter thereby being consumed as a non-specific opsonin.

Since the gas is released into the atmosphere, the consequence is thus an increased consumption of the greenhouse gas CO 2, in addition to the consumption of energy.

We know that increased need and use of energy from fossil fuels, and other human activities, contribute in large part to increases in greenhouse gases associated with the warming of our Earth's surface.

Increased resources consumption, expropriations for the purpose routistic development and worsened conditions of work of the native ones are often not the exception, but the rule.

The devices of known art, i.e. the processing units, are indeed also provided and suitable for the purpose of enabling paper webs with a width that is reduced compared with the maximum width to be processed; in these circumstances, however, it is accepted that the respective processing stations do not operate in an optimal manner with regard to their respective efficiencies; an increased consumption of impregnation agents is, for example, accepted, which agents are not used in the impregnation of the paper web with a reduced width.

The disclosure permits to employ a mathematical model which determines a malfunction of the installation long before the operator has gathered sufficient experience with the “normal” consumption of resources, such as energy and water, to be able to asses when an increased consumption is caused by an error in the installation.

This advantageously makes use of the fact that the exhaust gas from the internal combustion engine need not be switched to a rich operating mode and therefore an increased consumption and undesirable emissions during the diagnosis may be prevented.

This makes use of the fact that the exhaust gas from the internal combustion engine need not be switched to rich operation and therefore an increased consumption and undesirable emissions during the diagnosis may be prevented.

Increased resources consumption, expropriations for the purpose routistic development and worsened conditions of work of the native ones are often not the exception, but the rule.

If the measured PO4 content in the aquarium water was not detectable for a long period before using Eudrakon P, it is often the case that a great increase in consumption is noticeable in the first 7 - 14 days of use.

The titrant in the cylinder and in the tubing is exposed to humidity, which can result in increased titrant consumption at the beginning of a series.

Almost everywhere, higher house prices have been associated with strong consumption.

Private consumption is picking up later and more gradually.

Over the period 1974 to 1983 consumption rose slowly.

This results in increased consumption of dewatering assistants and in excessively long filtration times.

The attainable print gloss is increased and the consumption of screen printing ink reduced.

In turn, this requires increased consumption of energy and water.

Additional weight increases the consumption of the motor vehicle.

Reducing agent slippage also results in increased consumption of reducing agent.

This increases the consumption of oxidising agent and thus makes the pickling process more costly.

An air condition increases the gasoline consumption in the city traffic up to 1.8 litres per 100 km.

All this creates new opportunities for increased consumption of rulers of our services.

This increased consumption will require greater production than we now have.

This increased consumption will require greater production than we now have.

Application performance has been improved and computer resource consumption has been optimized.

With load, consumption increases to just below 330 watts.

A weak dollar also affects demand by increasing consumption.