Übersetzung für "Erhöhter einsatz" in Englisch

As a result of this, increased use of fluxes becomes necessary in order to guarantee the quality of the brazed connections.

They are to be implemented from 2025 at the so-called high-luminosity LHC which has an increased collision rate.

In contrast, the process according to the present invention enables allyl alcohol and ethylenically unsaturated comonomers containing acid groups to be used with increased yields.

When using a device according to FIG. 1, even very long etching times and/or the use of elevated temperature during the etching could not ensure a sufficiently reliable removal of the surface impurities by means of ion etching.

Although these auxiliaries have an improved water retention capacity at elevated temperature, their use is limited by the sensitivity of the carboxyl groups to alkaline earth metal ions.

Field of the Invention The present invention relates to aqueous detergent compositions with elevated viscosity for use in liquid cleansing agents and as the base for shampoos, bath and shower gels, and other cosmetic formulations in which elevated viscosity is required.

The present invention permits the use of increased quantities of scrap, with most of the energy required for melting the scrap being supplied by resources within the system, namely, CO in the converter waste gas.

The prior art has been concerned at length with the production of alkyl polyglycol ether reaction products using increased quantities of alkaline catalysts of the above type.

Moreover, after fairly long usage the algicidal action is insufficient, so that an increased use of hydrogen peroxide or per salts is necessary.

Otherwise, it would not only be necessary to use greater quantity of alkylating agents, but the resulting acetic ester would also act as precipitant for the intermediate of the formulae VIa and VIb.

Selection of the depth of the catch openings 43, in connection with selection of the degree of spring pre-load of ball catches 41, which engage the latter upon movement of the signal emitter 35, makes possible both a graduation of the setting steps which is very perceptible to the operator, in which the particular catch positions can only be bridged over by the use of increased finger force, as well as a relatively continuous slide regulation, undetectable without the use of measurement technology, merely by feel.

However, the use of increased dispersing energy, such as, for example, by means of ultrasound, jet dispersion or high-speed stirrer according to the rotor-stator principle, is also conceivable.

A comparison of Example 1 according to the invention with Comparison Example C3, in which the blend of phosphoric acid compound C and silica D was used in a higher concentration as compared with Example 1, shows that the desired property combination is only achieved when the total amount of phosphoric acid and silica is limited.

As a result of this sizing, firstly an increased use of material is required for the flat face flange, and secondly the circumference of the capsule housing is increased due to the flat face flange, which runs radially around the circumference.

However, the use of an increased dispersing energy, such as, for example, by ultrasound, jet dispersion or high-speed stirrers according to the rotor-stator principle, is also conceivable.

The invention relates to a process for preparing a mixture of unsubstituted or substituted cyclohexylamine and unsubstituted or substituted dicyclohexylamine in variable amounts by catalytic liquid-phase hydrogenation of unsubstituted or substituted aniline with hydrogen at elevated temperature using a system of two reduced, unsupported pressed oxidic fixed-bed catalysts.

The suspension medium for the suspension of the invention is a mixture of water and organic solvent and is advantageously removed by evaporation or volatilization, and the evaporation or volatilization may be accelerated by using elevated temperatures or by using subatmospheric pressure or vacuum.

The sector shown dashed describes potential operating points in which the drive can be engaged in intermittent operation or with increased cooling.

A blend with 20% salt is used on surfaces with higher risk of accidents; otherwise grit is used.

We policy makers have raised the stakes by promising to deliver.

The ECB has bought time, but it has also raised the stakes.

Looks like Retro decided to up the ante.

A gambler's hand raises the stakes, huh?

They've raised the stakes but they're playing the same fucked-up game, so calm down.

The Greens upped the ante.

I guess she upped her game.

Yeah, well, if you play with the big boys, them's the stakes.

He's upped the game, so we hit him back harder--

Upping the ante could turn the tables.

You risk only your initial stake, and your stake never increases.

Innovations in the technology sectors are leading to an increased use of medicine and vice versa.

Furthermore, the use of springs increases the risk of particle generation.

In addition, the carbon dioxide emissions is increased by the increased use of fuel.

Here, for example, X-radiation is increasingly used, besides ultrasound and nuclear magnetic resonance.

In addition, the use of screw connections increases the assembly effort and thus the costs.

Finally, the use of such a fluid flow increases the cost of operation considerably.

Is there an increased risk of allergies when using PAA products?