Übersetzung für "Ergebnisse generieren" in Englisch

Jede Komponente wurde ausgewählt, um die Ergebnisse zu generieren.
Each ingredient was picked to create results.
ParaCrawl v7.1

Jeder Wirkstoff wurde ausgewählt, um die Ergebnisse zu generieren.
Each ingredient was picked to generate results.
ParaCrawl v7.1

Wann planen Sie umsetzbare Ergebnisse zu generieren?
When do you plan to generate actionable results?
CCAligned v1

Sie sollten alle zusammenwirken, um die besten Ergebnisse zu generieren.
They should all work together to generate the best lead gen results.
ParaCrawl v7.1

Expertenwissen ist notwendig, um korrekte und reproduzierbare Ergebnisse zu generieren.
Expert know-how is needed to generate correct and reproducible results.
ParaCrawl v7.1

Jede Komponente wurde gewählt, um die Ergebnisse zu generieren.
Each component was selected to generate results.
ParaCrawl v7.1

Bessere Modelle ausarbeiten und aussagekräftigere Ergebnisse generieren.
Build better models for better results.
ParaCrawl v7.1

In einer interaktiven In-Memory-Umgebung können Sie Ihren Code anpassen und sofortige Ergebnisse generieren.
An interactive, in-memory environment lets you customize your code and get instant results.
ParaCrawl v7.1

Optimierung ist ein Werkzeug für die Firma, noch bessere Ergebnisse zu generieren.
Optimization is a tool for the company to generate bigger profits.
ParaCrawl v7.1

Das Projekt konnte dem Kunden in den folgenden Bereichen konkrete Ergebnisse und Nutzen generieren:
The project generated results and benefits for the client in the following areas:
CCAligned v1

Sobald Sie die Umsetzung starten, Sie werden feststellen, dass Sie schnell Ergebnisse zu generieren.
Once you start implementing it, you will find that you quickly generate results .
ParaCrawl v7.1

Wir gestalten die Angebote gemäss Ihren individuellen Bedürfnissen, um bestmögliche Qualität und Ergebnisse zu generieren.
We design the offers according to your individual needs in order to generate the best possible quality and results.
CCAligned v1

Durch die lokale Produktion ist Verztec in der Lage, optimale Ergebnisse zu generieren.
By doing so, we achieve superior results in terms of production value.
ParaCrawl v7.1

Unsere Arbeit zielt darauf ab, Ergebnisse zu generieren, die gesellschaftlich und politisch relevant sind.
Our work aims to generate results that are socially and politically relevant.
ParaCrawl v7.1

Ein Wort wie "Fillips " zum Beispiel sollte eher Ergebnisse generieren, die relevant sind für "Philips".
A word like “fillips” for instance, should rather generate results that are relevant to “Philips”.
CCAligned v1

Sie können denken, nimmt ich würde, die Bewegungen und die Linse, die Sie um die Ergebnisse zu generieren verwenden können, würde, denken viele Möglichkeiten und lassen Sie alle von Hand kommentierten.
You can think of takes I would make, the movements and the lens that you can use to generate the results that would, think of many possibilities and leave all annotated by hand.
ParaCrawl v7.1

Diese Marke hat eine ganz besondere Bestätigung des Chopra Center und die Ergebnisse der Produkte generieren wertvolle Zeugnisse von Menschen, die es geschafft, seine gesundheitlichen Problemen wie Diabetes, Krebs, Allergien, Hormonstörungen, Stress und Übergewicht unter anderem zu erholen.
This brand has a very special endorsement of the Chopra Center and the results of the products are generating valuable testimonies of people who have managed to recover his health problems like diabetes, cancer, allergies, hormonal disorders, stress and obesity among others.
ParaCrawl v7.1

Trotz einer moderaten androgenen anabolen Steroids ist, ist Anavar noch nach unter Bodybuildern gesucht, und auch Athleten als Folge seiner Fähigkeit marginal östrogene Ergebnisse zu generieren.
In spite of being a moderate androgenic anabolic steroid, Anavar is still being sought after among body builders and professional athletes as a result of its capability to generate minimal estrogenic results.
ParaCrawl v7.1

Anders als statische PDF- oder DOC-Dateien bündeln CDFs die Funktionalitäten von Dokumenten und Apps in einen einzigen, berechnungsbetriebenen Wissenscontainer, der es Nutzern ermöglicht, Inhalte zu steuern und Ergebnisse live zu generieren.
Unlike static PDF or DOC files, CDFs combine the capabilities of documents and apps into a single, computation-powered knowledge container, empowering readers to drive content and generate results live.
ParaCrawl v7.1

Unabhängig davon, eine milde androgene anabole Steroide zu sein, ist Anavar noch wird für unter Bodybuildern gesucht und auch professionelle Athleten aufgrund ihrer Kapazität minimale östrogene Ergebnisse zu generieren.
In spite of being a mild androgenic anabolic steroid, Anavar is still being searched for among bodybuilders and athletes due to its capability to generate minimal estrogenic effects.
ParaCrawl v7.1

So gewinnen Business-Anwender wertvolle analytische Erkenntnisse und können zuverlässige, wiederholbare Ergebnisse generieren, die problemlos dokumentiert und verifiziert werden können, um unternehmensinternen und gesetzlichen Anforderungen gerecht zu werden.
Consequently, business users can obtain deep analytical insight and produce reliable, repeatable results that are easily documented and verified to comply with corporate and governmental requirements.
ParaCrawl v7.1

Wir analysieren einige der Glaubensansätze, die Du haben solltest, wenn es um Content Marketing für "stumpfe" Branchen geht, schauen uns aber auch die spezifischen Strategien an, um Ergebnisse zu generieren.
We'll analyze a few of the key beliefs you should have when it comes to content marketing for 'dull' industries, but also the specific tactics that you can put into action in order to generate results.
ParaCrawl v7.1

Interessanterweise ist Supplementierung eine bewährte Möglichkeit, Ihre Ergebnisse und Bemühungen zu steigern, die mit Ergänzungen sind eher ergänzt werden schnelle Ergebnisse zu generieren.
Interestingly, supplementation is a tried and tested way to boost your results and efforts that are complimented with supplements are more likely to generate quick results.
ParaCrawl v7.1

Unsere Dienstleistungen wurden entwickelt, um die von Ihnen erwarteten Ergebnisse zu generieren, wann und wo immer Sie sie benötigen.
Our services have been designed to bring the results you expect exactly when and where you need them
CCAligned v1

Ihre Wahl in Bezug auf Thema, Inhalt oder Namen wird die gewünschten Ergebnisse generieren, aber nur wenn die den richtigen Posteingang erreichen!
Your choices in terms of subject, content or from name will generate the desired results only if they reach the right inbox!
ParaCrawl v7.1

Unser Konzept der Value Added Financial Due Diligence basiert auf dem Gedanken, schon durch die Financial Due Diligence Ergebnisse zu generieren, die helfen, einen reibungslosen Transaktionsablauf sicherzustellen.
The Value Added Financial Due Diligence concept developed by us, is based on the idea that a financial due diligence has to generate results which help to ensure a seamless transaction process.
ParaCrawl v7.1

In der Zwischenzeit wäre nach wie vor der Einsatz vieler qualifizierter Kodierer nötig, um die Datenflut zu bewältigen und aussagefähige Ergebnisse zu generieren – für den Bereich Produkt-Innovationsentwicklung aus Communities heraus gibt es erste erfolgreiche Ansätze.
In the interim, the use of many qualified coders would continue to be necessary in order to cope with the flood of data and to generate meaningful results. The first tentative successful approaches are already in place with respect to the development of innovative products arising out of communities.
ParaCrawl v7.1