Übersetzung für "Erfolgreicher einsatz" in Englisch

The successful introduction of new office technologies is strongly dependent on planning factors.

He first carried out a successful deployment of the company's products at the Magdeburg-Halberstadt Railway.

Their successful use in strippable self-adhesive tapes is therefore particularly attractive.

Its high quality optics and ease of operation guarantee successful use.

Successful use of a trap earns 200 points each.

The successful deployment and the sustainable use of V2X technology require high standards for software quality and system interoperability.

The main focus was on the latest Frauscher axle counting systems and on their successful operation on Polish railway lines.

The example of hospice work should make it clear that the conditions for the successful ongoing use of volunteers are to a great extent universal.

This can only be used successfully for very stable rocks because of the application and removal of stresses on the roof.

The studies on which this booklet is based have shown clearly that the successful use of office technologies by employees presupposes a complete understanding of the work of the organization as a whole and its objectives, as well as a willingness and ability to cope with a changed environment and new technology as such.

A very surprising effect of the composite membranes according to the invention is their successful use for removal of optionally substituted benzene from effluent.

Vacuum-testing is preferably carried out so that the piston is first pushed sufficiently forward into the vented forward end of the extraction cylinder so that the plug is just about to attain its final, in particular, locked position at the rear end of the extraction cylinder, the forward end of the latter then being sealed, the piston then being returned somewhat and preferably rereleased to enable its return into more or less its original position to be monitored when the vacuum has been produced, the plug on completion of successful vacuum-testing being located, in particularly, locked in place at the rear end of the extraction cylinder.

A successful deployment of chatbots ensures increased customer satisfaction, employee satisfaction and increased efficiency.’’

The main objective is to have a successful 10 months service in Benin where not only we will operate thausands of patients but we will as well train many Doctors and nurses and leave a lasting and sustainable mark on this country.

In the Spanish civil war, the Polikarpov I-16 entered combat service for the first time. Its successful engagement made a stir and in these days, it got its nickname "Rata"that is probably better known than the official name.

Successful utilization means that the team we have advised will be able to help itself in the future and that it has internalized the procedure.

An essential advantage of this method according to the invention is consequently its real-time suitability and thus its successful industrial implementation in on-line operation.

Dr. Jung emphasised that EUFOR RD Congo has been a very successful mission based on a graduated, temporary and credible presence of limited military assets and a broad multinational participation.

With regional experts from politics, industry and international organisations working closely together on this, strategies for the use of effective funding instruments for renewable energy in the electricity and heating sectors were developed.Â

Thanks to our experience, they run just as well in northern beet-growing areas such as Finland, Canada or Russia as in southern regions, in Morocco or Egypt.

Particularly commendable are the successful restructuring of the statutes with the founding of the DPG Council at the beginning of the 1980s and his successful efforts to establish high quality teaching in diploma degree courses at all physics faculties in Germany.

Since decades we learn to understand this material and carry the accumulated knowledge from the fields of plastics, Tribology and mechanical engineering together, so that a successful use of engineering plastics is possible.

Since the immune response of humans also varies from one individual to the next, these results show that the implementation of anti-virulence therapies in clinical settings will be more successful in the scope of a personalised infection medicine.

This marks the third successful mission for the Universal Soldiers.

Reports were given on the successful operation of a Robbins roadway header ovet about 7 km at the Minister Stein Colliery (Federal Republic), on the 1.6 km

Thus, the successful use of active safety systems likewise depends directly on the driver of the vehicle.

Centrifugal pendulum-type absorbers have been successfully used in rear-wheel drive vehicles since 2010.

SOBOTTA GMBH systems are used successfully worldwide.

Worldwide we have more than 200 inspection systems installed and successfully running.

For a successful use of the method some didactic rules should be followed:

So far, for our customers we have the following CMS-solutions successfully in use:

Ticketing solutions from INIT have now been successfully used worldwide for more than 15 years.

This laser was successfully tested in 2016 for use in the MERLIN instrument.

The Closed Halving Joint Cutter KSF-2/4 is successfully in use worldwide.

Buckau-Wolf honeycomb calandria as retrofit is used successfully by more than 250 vaporizing crystallizers worldwide.

These systems have been operated successfully since 2005.

The system at the opera house in Zurich is already installed and running.

All components of the kit are approved and clinically applied worldwide;

There are many options and a variety of cutting units available for successful use.

It has been successfully put into operation at the Locher brewery in Switzerland.

This solution is already being successfully used by a large number of customers.

The first vehicles have been in use successfully since 2008 in and around Augsburg.

Toyota is a good example of successful use of this philosophy.

More than 1.000 Prevo threading systems are successfully operating worldwide!