Übersetzung für "Er will nicht" in Englisch
Keinesfalls
werden
einem
Staat
Abfälle
aufgezwungen,
die
er
nicht
will.
There
is
no
question
of
forcing
waste
on
anybody
who
does
not
want
it.
Europarl v8
Mir
ist
es
unverständlich,
dass
er
das
nicht
will!
I
really
cannot
understand
why
they
do
not
want
us
to!
Europarl v8
Er
will
nicht
kämpfen,
er
will
nur
tanzen.
He
does
not
want
to
fight,
he
only
wants
to
dance.
Europarl v8
Und
dann
sagte
er
sich:
"Ich
will
nicht
sterben.
And
then
he
said
to
himself,
"I
don't
want
to
die.
TED2013 v1.1
Er
will
nicht
recht
heran,
den
Juden
zu
spielen.
When
his
jailers
demanded
that
he
convert
to
Christianity,
he
refused.
Wikipedia v1.0
Er
will
nicht
auf
mich
hören.
He
will
not
listen
to
me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
muss
nicht
gehen,
wenn
er
nicht
will.
Tom
doesn't
have
to
go
if
he
doesn't
want
to.
Tatoeba v2021-03-10
Er
will
nicht,
dass
du
es
weißt.
He
doesn't
want
you
to
know.
Tatoeba v2021-03-10
Er
will
nicht,
dass
Sie
es
wissen.
He
doesn't
want
you
to
know.
Tatoeba v2021-03-10
Er
will
nicht,
dass
ihr
es
wisst.
He
doesn't
want
you
to
know.
Tatoeba v2021-03-10
Er
will
mich
nicht
in
Ruhe
lassen.
He
won't
leave
me
alone.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagt,
er
will
das
nicht
machen.
Tom
says
he
doesn't
want
to
do
that.
Tatoeba v2021-03-10
Er
will
nicht
gemein
sein,
er
ist
es
halt
von
Natur
aus.
He
doesn't
mean
to
be
mean.
It's
just
his
nature.
Tatoeba v2021-03-10
Er
will
nicht
aus
dem
Bett.
He
doesn't
want
to
get
out
of
bed.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
können
Tom
nicht
zu
etwas
zwingen,
was
er
nicht
will.
We
can't
make
Tom
do
something
he
doesn't
want
to
do.
Tatoeba v2021-03-10
Er
will
nicht
in
Schwierigkeiten
kommen.
He
doesn't
want
to
get
in
trouble.
Tatoeba v2021-03-10
Er
will
nicht
mehr
zur
Schule
gehen.
He
doesn't
want
to
go
to
school
anymore.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
braucht
nicht
zu
kommen,
wenn
er
nicht
will.
Tom
doesn't
need
to
come
if
he
doesn't
want
to.
Tatoeba v2021-03-10
Er
will
nicht,
dass
es
jemand
erfährt.
He
doesn't
want
anyone
to
know.
Tatoeba v2021-03-10
Er
will
nicht
in
einer
Fabrik
arbeiten.
He
doesn't
want
to
work
in
a
factory.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagt,
er
will
das
nicht
mit
dir
machen.
Tom
says
he
doesn't
want
to
do
that
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
braucht
nicht
darüber
zu
sprechen,
wenn
er
nicht
will.
Tom
doesn't
have
to
talk
about
that
if
he
doesn't
want
to.
Tatoeba v2021-03-10
Nachdem
er
gestern
zweimal
gescheitert
ist,
will
er
es
nicht
mehr
probieren.
Having
failed
twice
yesterday,
he
doesn't
want
to
try
again.
Tatoeba v2021-03-10
Er
will
nicht
auf
dich
warten.
He
doesn't
want
to
wait
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Er
will
nicht
auf
Sie
warten.
He
doesn't
want
to
wait
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Er
will
nicht
auf
euch
warten.
He
doesn't
want
to
wait
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
weiß,
er
sollte
es
tun,
aber
er
will
nicht.
Tom
knows
he
should
do
it,
but
he
doesn't
want
to.
Tatoeba v2021-03-10
Er
will
nicht
in
die
Schule
gehen.
He
doesn't
want
to
go
to
school.
Tatoeba v2021-03-10