Übersetzung für "Er unterscheidet" in Englisch

Er unterscheidet sich vom V8 auch durch seine vier Ventile pro Zylinder.
It also differs from the V8 in having four valves per cylinder to the Speed Eight's two.
Wikipedia v1.0
Er unterscheidet sich etwas von Sh?ch?.
It is a form of honkaku sh?ch?.
Wikipedia v1.0
Er unterscheidet sich vom PC-1401 technisch nur durch seinen abweichenden ROM-Inhalt.
It differs from the PC-1401 only in the contents of its ROM.
Wikipedia v1.0
Er unterscheidet sich vom Sozialen Dialog im wesent­lichen durch folgende Kriterien:
The following criteria essentially distinguish it from the social dialogue:
TildeMODEL v2018
Äußerlich unterscheidet er sich nicht von anderen ehrbaren Bürgern.
To all appearances, no different from any other law-abiding citizen.
OpenSubtitles v2018
Er unterscheidet sich von dem geänderten Vorschlag im Wesentlichen in folgenden Punkten:
It differs from the amended proposal in the following major respects:
TildeMODEL v2018
Hierbei unterscheidet er mehrere Arten von Maßnahmen:
He thus ascertained several categories of action to be taken:
TildeMODEL v2018
Er unterscheidet nunmehr zwischen Einnahmen, Mittelbindungen und Zahlungen.
It distinguishes between revenue, commitments and payments.
TildeMODEL v2018
Wenn er schläft, unterscheidet er sich kaum von anderen Babys.
Once he falls asleep, you can't see how extraordinary he is.
OpenSubtitles v2018
Darin unterscheidet er sich vom Tier.
That's where he's different from an animal.
OpenSubtitles v2018
Aber er unterscheidet sich von den anderen Chirurgen wie die Nacht vom Tag.
But as different from the surgeons as night from day.
OpenSubtitles v2018
Aber inwiefern unterscheidet er sich von einem von euch?
But how is he any different from any of you?
OpenSubtitles v2018
Rainer ist vielleicht kein Unschuldslamm aber er unterscheidet zwischen Kostensparen und Menschenleben.
Mike Rainer may not be the planet's best friend, but he knows the difference between cutting corners and the cost of human life.
OpenSubtitles v2018
Wie unterscheidet er sich von einem normalen Werwolf?
How is it different from a standard werewolf?
OpenSubtitles v2018
Er unterscheidet Recht von Unrecht und bestimmt unser Schicksal.
It defines right from wrong, and governs all our destinies.
OpenSubtitles v2018
Was ist Faschismus und wie unterscheidet er sich vom Nationalismus?
So what is fascism, and how is it different from nationalism?
TED2020 v1
Dadurch unterscheidet er sich vom Raubwürger, dem er ansonsten sehr ähnelt.
It is larger than a butte, which it otherwise resembles closely.
WikiMatrix v1
Hierdurch unterscheidet er sich von dem Kriech-Rückwärts-Geschwindigkeitsbereich.
This is to distinguish it from the creeper-reverse speed.
EuroPat v2
Er unterscheidet sich vom Stecker nach den Fig.
It distinguishes externally from the plug according to FIGS.
EuroPat v2
Er unterscheidet sich von Land zu Land und von einer Region zur anderen.
Its nature differs from country to country and from one region to the next.
EUbookshop v2
Bei dem "guten" Bauelementen unterscheidet er noch zwischen verschiedenen Güteklassen.
In the case of the "good" component it also distinguishes between various quality grades.
EuroPat v2
Er unterscheidet sich vom Stößel 65 in Fig.
It differs from rod 65 of FIGS.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

was unterscheidet ers er gab an er nickte
er kritisiert er unterscheidet er erhält er
er unterscheidet zwischen er verkörpert