Übersetzung für "Er steht für" in Englisch
Er
steht
für
eine
neue
Eskalation
im
Wettbewerb
mit
anderen
imperialistischen
Zentren.
It
marks
a
new
escalation
in
competition
with
other
imperialist
centres.
Europarl v8
Er
steht
für
Wohlstand
in
vielerlei
Hinsicht.
Tourism
represents
wealth
in
many
regards.
Europarl v8
Meines
Erachtens
steht
er
sogar
für
einen
neuen
Geist.
I
would
even
go
as
far
to
say
that
a
new
frame
of
mind
has
taken
hold.
Europarl v8
Er
steht
für
die
ersten,
zaghaften
modischen
Gehversuche
des
Designers.
He
represents
the
designer's
first,
tentative
steps
at
fashion.
WMT-News v2019
Er
steht
für
die
Gerechtigkeit
ein.
He
is
the
upholder
of
justice.
Tanzil v1
Er
steht
für
>
70%
der
inhalierten
Stickstoffmonoxiddosis.
Nitrate
has
been
identified
as
the
predominant
nitric
oxide
metabolite
excreted
in
the
urine,
accounting
for
>
70%
of
the
nitric
oxide
dose
inhaled.
EMEA v3
Auch
im
Comic
steht
er
für
positive
Eigenschaften.
He
was
also
a
penciller
for
Dark
Horse
Comics,
where
he
worked
on
comic
books
of
the
licensed
properties
G.I.
Wikipedia v1.0
Er
steht
nicht
für
die
Mehrheit.
Well,
unfortunately,
he's
not
in
the
majority.
OpenSubtitles v2018
Er
steht
für
alle
Liebe
auf
der
Welt.
It
represents
all
the
love
there
is
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Er
steht
für
die
katschekische
Wiedervereinigung.
He's
the
hope
for
Kachek
reunification.
OpenSubtitles v2018
Er
steht
für
alles,
was
ich
durch
meine
Lehrtätigkeit
vermitteln
will.
It
symbolizes
everything
I
want
to
pass
on
through
my
teaching.
OpenSubtitles v2018
Er
steht
für
Zeit
und
Datum
der
nächsten
Sendung.
It
tells
you
the
time
and
date
of
the
next
message.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
steht
auch
für
andere
Dinge.
But
he
also
stands
for
other
things.
OpenSubtitles v2018
Er
steht
der
Abteilung
für
Innere
Angelegenheiten
des
MGB
vor.
He
is
the
Department
of
Interior
Crimes
Against
the
State.
5th
Main
Directorate,
MGB.
OpenSubtitles v2018
Er
steht
für
den
Vizepräsidenten
auf
Abruf.
He's
at
the
vice
president's
beck
and
call.
OpenSubtitles v2018
Er
steht
für
den
Rest
seines
Lebens
auf
einer
Liste.
He's
on
a
damn
list
for
the
rest
of
his
life.
OpenSubtitles v2018
Er
steht
immer
noch
für
Partys
und
Events
zur
Verfügung.
He's
still
available
for
parties
and
events.
OpenSubtitles v2018
Heute
steht
er
für
Menschen,
die
sexuell
nicht
der
Norm
entsprechen.
Of
course
nowadays
it
refers
to
someone
whose
sexual
practices
are
abnormal.
OpenSubtitles v2018
Obwohl
er
ständig
verletzt
wird,
steht
er
für
andere
ein.
A
man
who
takes
a
stand
though
it
scars
him
from
head
to
toe.
OpenSubtitles v2018
Er
steht
für
das
Schlechte
in
Chinatown.
Ronnie
Chang
represents
much
of
what
is
bad
in
Chinatown.
OpenSubtitles v2018
Er
steht
für
den
Kampf
des
Volkes
im
Norden
für
seine
Selbstbestimmung.
It
stands
for
the
struggle
of
the
people
in
the
north
for
their
self-determination.
WikiMatrix v1
Er
steht
somit
für
eine
Erneuerung
der
Planung.
The
Ninth
Plan
marks
a
return
to
the
activist
approach
to
planning.
EUbookshop v2
Er
steht
für
ein
marginalisiertes
Volk.
They
are
an
extremely
marginalised
community.
WikiMatrix v1
Er
steht
für
den
Anspruch
auf
rechtliches
Gehör.
They
have
the
right
to
a
legal
hearing.
WikiMatrix v1
Er
steht
für
Treue
und
Loyalität.
It's
supposed
to
mean
loyalty.
OpenSubtitles v2018
Er
steht
einerseits
für
Macht,
andererseits
für
Freizeit.
It
signifies
both
power
and
leisure.
OpenSubtitles v2018
Er
steht
stellvertretend
für
einen
Arbeitnehmer
in
einem
beliebigen
Industriezweig
oder
Wirtschaftssektor.
He
is
symbolic
of
an
employee
working
in
any
industry
or
sector.
EUbookshop v2