Übersetzung für "Er landet um" in Englisch

Er landet um 17:25 Uhr Ihrer Zeit in Kiew.
He arrives in Kiev at 5:25 p.m., your time.
OpenSubtitles v2018

Er landet um 17:25 Uhr in Kiew, Ihrer Zeit.
He arrives in Kiev at 5:25 P.M., your time.
OpenSubtitles v2018

Er landet über Um- und Irrwege in Ungarn, geht vor die Hunde, wird schließlich aufgegriffen und soll im Haus des Grafen Pallavicini zum kultivierten, katholisch bekehrten Salondiener gemacht werden.
After a time of meandering and after many detours he ends up in Hungary, goes to the dogs, and at the home of Count Pallavicini he is to be turned into a cultivated, converted catholic butler.
ParaCrawl v7.1

Ich schätze, dass ich, die haben etwas summiert haben könnte hörte ich von Mike Mizrachi einmal an einem Turnier Pokertisch in Tunica (Das landete er los, um zurück in zu gewinnen 2006)… lassen Sie sich immer mit etwas zu Schleifen.
I guess I could have summed that all up with something I heard from Mike Mizrachi once at a poker tournament table in Tunica (the one he ended up going on to win back in 2006)… always leave yourself with something to grind.
CCAligned v1

Er landete um 11:50 Uhr im JFK Flughafen und wurde von den Mitgliedern von Friends of Falun Gong und Mitpraktizierenden begrüßt.
He landed at JFK Airport at 11:50 a.m. and was greeted by members of Friends of Falun Gong and fellow practitioners.
ParaCrawl v7.1

Chatterton schmetterte die Strahlen ab, die auf ihn gerichtet waren und zur Chilis großer Überraschung landete er, um sich mit den Affen zu beschäftigen.
Chatterton deflected the blasts he was targeted by, and much to the Chili’s surprise, he went down to skin some monkeys.
ParaCrawl v7.1