Übersetzung für "Entsprechende leistung" in Englisch

For more information please click on the corresponding service.

Try several times, you will get the appropriate output volume.

Any undertaking having a worse environmental performance shall benefit from a lower reduction, proportionate to its environmental performance;

To provide adequate regulation of the loading and for safety in training, the motor can simply add on appropriate power.

As described above, a corresponding power can be coupled out, for example across a secondary coil.

The dysfunction may be psychological or physical, interrupting the appropriate performance of the male.

This can be achieved by means of corresponding adaptation of the laser power and simultaneous check measurements.

The probes that are used in this case are used to verify that each dipole is receiving the appropriate power.

We expect a high professional and personal qualification and the corresponding performance from our employees.

Whenever high performance was called for, an active cooling system always had to be fitted.

Whilst the Commission points out in the White Paper that consumers can benefit from the liberalization of public services, the very same process will mean that in some peripheral regions and where there is no possibility of profit in that service, the liberalization might result in services only being available at a price which excludes many consumers, or may simply mean that there will be no service at all.

The revision of the current regulation contains several new provisions aimed at enhancing social security rights and makes it possible to ascertain whether the citizen remains entitled to specific benefits provided for by their Member State of origin, and which are therefore exportable, or whether an equivalent benefit is available in the citizen's new Member State of residence.

While recognising that many factors can influence this performance, this gap shows that there is room for building on successful practices from across the EU.

Treating established and non-established taxable persons equally means that non-established taxable persons can only be required to issue VAT invoices if, for an equivalent supply, an established taxable person making a B2C supply is required to issue an invoice.

A comparable performance to the US with growth rates of more than 3 % was only achieved at the end of the decade and in the course of German unification.

More than ever, well-informed and knowledgeable consumers can drive innovation and growth by demanding value, quality and service.

The EIB would finance up to €5 million from its own resources, and would aim to have this matched by funds from the Commission’s budget or another source.

This means that in effect the EMA is not yet providing any service in return for the flat-rate fee, which is therefore currently unjustified.

Empowered consumers that are well-protected and able to benefit from the Single Market can thus drive innovation and growth by demanding value, quality and service.

This car also used Volkswagen chassis and Volkswagen engine, built up to 1385 cc by Lombardi in order to achieve higher performance, appropriate for such a sporty body.

This displacement, which is dependent from the torque or the force exerted on the chain as a counter ford, is transmitted to the piezoelectric pressure absorber 76 which is provided with electrical wires 77, 77a which transmits the obtained value to the control device which determines the median value in the aforementioned manner and transmits it to the control of the drive for the electric drive motor in such a manner that if the driver excerts a strong force through the pedal power, the electromotor should also generate a corresponding strong power.

This means that these stations must have capacities corresponding to the passage value, if in each station all the printed products of a cluster have to be processed.

This displacement, which is dependent from the torque or the force exerted on the chain as a counter ford, is transmitted to the piezoelectric pressure absorber 76 which is provided with electrical wires 77, 77a which transmits the obtained value to the control device which determines the median value in the aforementioned manner and transmits it to the control of the drive for the electric drive motor in such a manner that if the driver excerts a strong force through the pedal power, the electromotor should also generate a corresponding strong power.