Übersetzung für "Entsprechend niedriger" in Englisch

Ihnen ist schon klar, dass das Gehalt entsprechend niedriger ist?
You understand that the pay would also be lower?
OpenSubtitles v2018
Bei längerer Behandlungsdauer oder bei Dauerbehandlung kann die Konzentration entsprechend niedriger gewählt werden.
With a longer treatment duration or with continuous treatment, the concentration can be chosen to be correspondingly lower.
EuroPat v2
Die Angleicherüberhöhung ist bei kurzem Füllstoß entsprechend niedriger.
The adaptation super-increase is correspondingly lower for a short injection.
EuroPat v2
Die maximale Changierfrequenz liegt daher entsprechend niedriger als bei dem ersten Beispiel.
The maximum yarn guide reciprocation frequency is accordingly less than that of the first example.
EuroPat v2
Die Ansprechschwelle dieses Schwellwertglie­des ist entsprechend niedriger als diejenige der beschrie­benen Schutz schaltung.
The response threshold of this threshold setting element is correspondingly lower than that of the protective circuit described.
EuroPat v2
Die Ansprechschwelle dieses Schwellwert­gliedes ist entsprechend niedriger als diejenige der Schutzschaltung.
The response threshold of this threshold setting element is correspondingly lower than that of the protective circuit described.
EuroPat v2
Dazu wird die vorgebbare Symmetrierspannung des jeweiligen kapazitiven Speichermoduls entsprechend niedriger gewählt.
For this purpose the predefinable balancing voltage of the respective capacitive storage module is selected correspondingly lower.
EuroPat v2
Je nach spezieller Ausführung des Transportmittels kann mit entsprechend niedriger Ausgangsleistung gearbeitet werden.
Depending on the specific embodiment of the transportation means, it is possible to work with a low output power accordingly.
EuroPat v2
Entsprechend niedriger ist der Energieverbrauch des Rösters (3).
The energy consumption of the roaster (3) is correspondingly lower.
EuroPat v2
Entsprechend niedriger ist die Empfindlichkeit einer polarisationsabhängigen Messung.
The sensitivity of a polarization-dependent measurement is accordingly lower.
EuroPat v2
Der Gehalt im Produkt und insbesondere nach Lagerung liegt entsprechend niedriger.
The content in the product and in particular after storage is correspondingly lower.
EuroPat v2
Die Nockpunkthöhe kann entsprechend des Schaftdurchmessers niedriger montiert werden.
The Nockpunkthöhe may be lower according to the shaft diameter to be mounted.
ParaCrawl v7.1
Schon- oder Glasprogramm mit entsprechend niedriger Temperatur und kürzester Reinigungszeit auswählen.
Select different programs, like the gentle- or glass-programs with low temperature and shorter cleaning time.
ParaCrawl v7.1
So fällt das Eigengewicht aufgrund der geringen Dichte entsprechend deutlich niedriger aus.
Due to its low density, for example, the unladen weight of the trailer is lower.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird insbesondere die Kompaktheit und ein entsprechend niedriger Raumbedarf für die Steuereinrichtung erzielt.
This achieves in particular a compact construction and a correspondingly low space requirement for the control device.
EuroPat v2
Die Leuchtdichte ist bei Verwendung von anderen Strahlquellen, insbesondere von LED's dann entsprechend niedriger.
The brightness is correspondingly lower when other beam sources, such as LEDs, are used.
EuroPat v2
Auch Bautenschutzemulsionen mit niedrigem Wirkstoffgehalt und entsprechend niedriger Viskosität werden nach Applikation durch Regen oberflächlich ausgewaschen.
Building protection emulsions having a low active content and a correspondingly low viscosity are washed out of the surface by rain after application.
EuroPat v2
Der dünne Träger bewirkt eine schlechte Ankopplung des Piezosystems an eine Aufnehmergrundplatte mit entsprechend niedriger Eigenfrequenz.
However, the thin support allows only a poor connection of the piezoelectric system to a transducer base plate with correspondingly low inherent frequency.
EuroPat v2
Die Vokale des klassischen Latein - und - wurden entsprechend im Spanischen niedriger zu und .
The Classical Latin vowels - and - were correspondingly lowered in Spanish and turned into diphthongs and .
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

entsprechende dokumente entsprechend niedriger niedrig entsprechende belege
entsprechend entsprechend in niedriger lohn entsprechendes feld
so niedrig niedriger