Übersetzung für "Entspannten abend" in Englisch
Sie
will
eifnach
nur
einen
entspannten
Abend.
She
just
wanted
a
relaxed
night
in.
OpenSubtitles v2018
Im
Pokhara
können
Sie
einen
entspannten
Abend
verbringen.
At
Pokhara,
you
can
have
a
relaxing
evening.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
einen
entspannten
Abend
am
Kamin
im
Zimmer
Mackinac.
Enjoy
a
relaxing
evening
by
the
fireplace
in
the
Mackinac
Room.
ParaCrawl v7.1
Einen
entspannten
Abend
verleben
Sie
in
der
Hikari
Sushi
Bar
oder
Scotch
Bar.
Have
a
relaxing
evening
in
the
Hikari
Sushi
Bar
or
Scotch
Bar.
ParaCrawl v7.1
Die
Lounge-Bar
ist
der
perfekte
Ort
für
einen
entspannten
Drink
am
Abend.
The
Lounge
Bar
is
the
perfect
place
for
a
relaxing
evening
drink.
ParaCrawl v7.1
Sie
lieben
einen
entspannten
Abend
auf
Ihrer
privaten
Veranda.
You'll
love
a
relaxing
evening
on
your
private
porch.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
Ihren
privaten
Deck
für
einen
entspannten
Nachmittag
und
Abend!
Enjoy
your
private
deck
for
a
relaxing
afternoon
and
evening!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
einen
entspannten
Abend!
We
are
looking
forward
to
a
relaxed
evening!
=)
CCAligned v1
Erleben
Sie
einen
angenehm
entspannten
Abend
in
unserem
Restaurant/Pizzeria.
Enjoy
an
easy
breezy
evening
at
our
restaurant/pizzeria.
CCAligned v1
Erleben
Sie
einen
entspannten
und
genussvollen
Abend
mit
Freunden.
Have
a
relaxing
and
enjoyable
evening
with
friends.
CCAligned v1
Live
Piano
Musik
und
eine
Auswahl
an
moderner
Musik
garantieren
einen
entspannten
Abend.
Live
piano
music
as
well
as
a
selection
of
modern
music
makes
for
a
relaxing
evening.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
schon
auf
einen
entspannten
Abend
voller
aufregender
neuer
Kontakte.
We
look
forward
to
a
relaxing
evening
full
of
exciting
new
contacts.
CCAligned v1
Genießen
Sie
einen
entspannten
Abend
mit
Freunden
und
Familie.
Enjoy
a
relaxing
evening
with
friends
and
family
CCAligned v1
Wir
sind
erschöpft
von
der
Reise
und
läuten
einen
entspannten
Abend
ein.
We
are
exhausted
from
the
journey
and
just
want
to
spend
a
relaxed
evening
together.
ParaCrawl v7.1
Die
schlichte
Inneneinrichtung
ist
eine
herrliche
Kulisse
für
einen
entspannten
Abend.
The
unpretentious
interior
design
is
a
delightful
setting
for
a
relaxed
evening.
ParaCrawl v7.1
In
der
Urban
Shisha
Lounge
des
Hotels
können
Sie
einen
entspannten
Abend
verbringen.
For
a
relaxed
evening
the
hotel
offers
Urban
Shisha
Lounge.
ParaCrawl v7.1
Einen
entspannten
Drink
am
Abend
kann
man
in
der
Pine
Bar
einnehmen.
For
a
relaxing
nightcap,
be
sure
to
stop
by
the
Pine
Bar.
ParaCrawl v7.1
Mit
Freunden
geteilt
sorgt
Casey
Jones
für
einen
entspannten
Abend
voller
angenehmer
Unterhaltungen.
Shared
among
friends,
Casey
Jones
makes
for
a
relaxed
evening
of
pleasant
chatter.
ParaCrawl v7.1
Trendige
Drinks,
gute
Cocktails
und
eine
gemütliche
Atmosphäre
garantieren
einen
unterhaltsamen
und
entspannten
Abend.
Drinks
and
trendy
Cocktails
in
a
relaxed
setting
make
sure
having
a
nice
evening.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
können
Sie
einen
entspannten
Abend
bei
Cocktails
und
Live-Musik
in
der
Fountain
Lounge
verbringen.
Additionally,
guests
can
spend
a
relaxing
evening
enjoying
cocktails
and
live
music
at
the
Fountain
Lounge.
ParaCrawl v7.1
Zum
Abendessen
ging
es
heute
nochmal
zu
Denny's,
bevor
wir
einen
entspannten
Abend
verbrachten.
For
dinner
we
went
to
Denny's
again
before
having
a
relaxed
evening.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Tag
voller
Entdeckungen
kehren
Sie
nach
Portree
zurück
und
genießen
einen
entspannten
Abend.
After
a
day
of
exploration,
you
will
return
to
Portree
for
a
relaxing
evening.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
einen
entspannten
Abend
mit
tollen
Gästen,
Pizza
und
Getränken.
We
are
looking
forward
to
a
relaxed
evening
with
great
guests,
pizza
and
drinks.
CCAligned v1
Wir
hatten
ein
schönes
Abendessen
auf
dem
Hof??und
genossen
einen
entspannten
Abend
in
unserem
Zimmer.
We
had
a
lovely
dinner
at
the
farm
and
enjoyed
a
relaxing
evening
in
our
room.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
ganzen
Tag
voller
Angkor-Tempel
genießen
Sie
einen
entspannten
Abend
voller
Unterhaltung
und
leckerem
Essen.
After
a
full
day
of
touring
the
temples
of
Angkor,
enjoy
a
relaxed
evening
of
entertainment
and
delicious
food.
ParaCrawl v7.1
Somit
haben
Sie
direkt
alles
parat,
was
Sie
für
einen
entspannten
Abend
voller
Genuss
benötigen.
This
means
that
you
have
everything
you
need
for
a
relaxed
evening
full
of
enjoyment
right
at
your
fingertips.
ParaCrawl v7.1
Der
riesige
mittelalterliche
Kamin
war
so
bezaubernd
und
sorgte
für
einen
wunderbar
entspannten
Abend.
The
huge
medieval
fireplace
was
such
a
charm
and
made
for
a
wonderfully
relaxing
evening.
ParaCrawl v7.1
Im
Promenade
Café
können
Sie
in
einem
stilvollen,
entspannten
Ambiente
zu
Abend
essen.
The
Promenade
Café
offers
a
stylish
and
relaxed
dining
experience.
ParaCrawl v7.1
Diskretion
und
Wohlfühlen
stehen
an
erster
Stelle
und
ermöglichen
einen
entspannten
Abend
in
erotischer
Atmosphäre.
Discretion
and
wellbeing
are
at
the
top
of
the
table
and
allow
for
a
relaxing
evening
in
an
erotic
atmosphere.
ParaCrawl v7.1