Übersetzung für "Entscheidungen umsetzen" in Englisch

That is why we have to implement the decisions taken.

Only Facebook can make and implement decisions with regard to the processing of insight data.

He knew how to take difficult decisions and implement them.

Support initiatives, implement decisions and share the successes of completion

You enjoy the fast pace of our business and a job where you make quick decisions and put them into practice.

What we need are open, binding targets and carrots and sticks for states to implement what is decided.

The question is, are we ready for this, and are we ready to be dependable in implementing those jointly made decisions?

There is a problem of perception as to how we can take decisions and how we can implement those decisions.

Because if we remain consistent with the decisions that have been taken, we will see a gradual rise in the European Union's level of responsibility, credibility and influence in crisis management.

The European Union says that it intends to protect women from such unacceptable persecution and punishment, but it has not yet found a way of translating its declarations into political actions and decisions offering grounds for hope.

Today we are not slower, but we have a mountain of old decisions to implement.

Of course, Europe could do better, if only the dwarfs who govern us would implement their own decisions and invest in innovation, research and trans-European networks.

Rather than gender mainstreaming and the gender dimension to our policies being left to women alone, the gentlemen in this House must allow themselves to be judged by the degree to which they are willing to join in taking policy decisions that make equality and women’s democratic rights real.

We, indeed I, have noted that the Member States must implement decisions that go further ...

Article II-52 states that the Fundamental Rights in the Constitution (including its 12 "social rights") apply only to the actions of the Union, and of member states when they are implementing Union decisions .

Leadership needs time to take and implement unpopular decisions as well as popular ones.

The Western Balkan countries therefore face the challenge of implementing and enforcing a large body of transport acquis comprising a large number of regulations, directives and decisions.

In addition, sector regulators, such as in the telecommunications sector, sometimes lack the power to effectively enforce their decisions, leading to long proceedings in Courts before a decision is made effective.

Consolidation was needed, and those Member States which appeared in favour of European social policy but did little in practice to apply it should implement existing decisions.

In order to improve the operation of the market for wines, Member States should be able to implement decisions taken by inter-branch organisations.

In order to improve the operation of the market for wines, Member States should be able to implement decisions taken by interbranch organisations.

In particular, the debate focused on how the Candidate Countries would implement and apply the principle of mutual recognition of decisions in criminal matters.

In order to improve the operation of the market for wines with a designation of origin or a geographical indication, Member States should be able to implement decisions taken by inter-branch organisations.

If the Danish Folketing decides not to implement such decisions, under Article 5(2) the Member States will consider 'appropriate measures to be taken'.

They also contended that the ministry should possess no official authority or pastoral prerogative, but should merely carry into effect the decisions of majorities in the different meetings.

In addition, sector regulators, such as in thetelecommunications sector, sometimes lack the power to effectively enforce their decisions, leadingto long proceedings in Courts before a decision is made effective.