Übersetzung für "Enge kundenbeziehung" in Englisch
Auch
unsere
enge
Kundenbeziehung
ist
Inspirationsquelle
und
gibt
uns
wichtige
Impulse
für
Neuerungen.
Our
close
ties
to
customers
are
also
a
source
of
inspiration
and
provide
us
with
important
stimuli
for
innovations.
ParaCrawl v7.1
Durch
unsere
enge
Kundenbeziehung
stimmen
wir
unserer
Beratung
auf
die
einzigartigen
Herausforderungen
eines
jeden
Kunden
ab.
Through
a
close
relationship
with
our
clients,
we
are
able
to
match
our
people
and
solutions
to
the
unique
challenges
of
each
client.
ParaCrawl v7.1
Persönliches
Engagement,
hohe
Kundenorientierung
und
eine
enge
Kundenbeziehung
bilden
die
Kernthemen
unserer
Unternehmensphilosophie.
Personal
commitment,
customer
focus
and
a
close
customer
relationship
are
the
core
themes
of
our
corporate
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Richtig
angewandt,
kann
Newsletter-Marketing
Ihre
Sales
deutlich
ankurbeln
und
langfristig
eine
enge
Kundenbeziehung
erzeugen.
If
used
correctly,
newsletter
marketing
can
significantly
boost
your
sales
and
create
a
close
customer
relationship
in
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
Daher
setzen
wir
auf
eine
enge
Zusammenarbeit,
langfristige
Kundenbeziehung
sowie
aktive
Kundenbetreuung
und
-beratung.
We
therefore
rely
on
close
cooperation,
long-term
customer
relationships,
as
well
as
active
customer
support
and
advice.
ParaCrawl v7.1
Eine
enge
Kundenbeziehung
und
ein
enger
Bezug
zu
aktuellen
Trends
der
Branchen
sind
dabei
entscheidend,
um
individuelle
Lösungen
für
eine
optimale
Maschineninstallation
zu
entwickeln.
A
close
customer
relationship
and
a
close
connection
to
current
trends
in
the
industry
are
crucial
in
order
to
develop
individual
solutions
for
an
optimal
machine
installation.
CCAligned v1
Wir
legen
großen
Wert
auf
eine
enge
Kundenbeziehung,
denn
wir
sehen
den
Dialog
mit
unseren
Kunden
als
beste
Möglichkeit,
um
stetig
die
Qualität
unserer
Produkte
und
Dienstleistungen
zu
verbessern
und
neue
Technologien
und
Anwendungen
zu
entwickeln.
We
seek
to
maintain
and
further
develop
a
close
relationship
with
our
clients,
as
we
perceive
this
dialogue
as
an
excellent
opportunity
to
continuously
improve
the
quality
of
our
products
and
services
and
to
develop
new
technologies
and
applications.
ParaCrawl v7.1
Eine
enge
Kundenbeziehung
wird
immer
wichtiger
und
spielt
für
den
Erfolg
von
IS-Projekten
eine
entscheidende
Rolle,
besonders
wenn
es
um
die
weltweiter
Unterstützung
durch
ein
Unternehmen
mit
internationaler
Präsenz
geht.
Close
links
with
customers
are
becoming
increasingly
important
and
these
play
a
key
role
in
the
success
of
IS
projects,
in
particular
when
combined
with
global
support
from
an
organisation
with
an
international
presence.
ParaCrawl v7.1
Mit
Demag
und
Gottwald
verfügt
der
Konzern
über
starke
Marken
und
hat
sich
durch
seine
Innovations-
und
Technologieführerschaft
sowie
die
exzellente
Produkt-
und
Servicequalität
eine
international
führende
Marktposition
sowie
enge
und
langfristige
Kundenbeziehungen
aufgebaut.
The
concern
has
strong
brand
names,
including
Demag
and
Gottwald;
through
its
lead
in
innovation
and
technology,
as
well
as
outstanding
product
and
service
quality,
it
has
established
itself
as
an
international
market
leader
and
at
the
same
time
built
up
and
secured
close
and
ongoing
customer
relationships.
ParaCrawl v7.1