Übersetzung für "Endgültig ablehnen" in Englisch

Wenn es der Rat nicht für angebracht hält, anwesend zu sein, dann sollten wir ihn jetzt endgültig ablehnen.
If the Council is not good enough to be here then we should finally reject it now.
Europarl v8

Bevor ein Kunde einen Text endgültig ablehnen kann, hat er die Möglichkeit, eine Revision von Ihnen einzufordern.
Before a customer can reject a text, they are first required to request a revision.
ParaCrawl v7.1

Antwort: Wenn England und die Vereinigten Staaten von Amerika die friedlichen Vorschläge der Volksregierung Chinas endgültig ablehnen, dann kann der Krieg in Korea nur mit einer Niederlage der Interventen enden.
A. If England and the United States of America finally decline the proposals of the People's Government of China for peace, then the war in Korea can only end in defeat of the interventionists.
ParaCrawl v7.1