Übersetzung für "Email bestätigung" in Englisch
Direkt
nach
dem
Senden
des
Formulars
erhalten
Sie
per
Email
eine
Bestätigung.
After
sending
the
final
request,
you
will
receive
a
confirmation
via
email.
CCAligned v1
Wir
haben
Ihnen
eine
Email
zur
Bestätigung
Ihres
Accounts
gesendet.
We've
sent
you
an
email
to
verify
your
account.
CCAligned v1
Danke
für
Ihre
Registrierung,
Sie
erhalten
in
küzre
eine
Email
zur
Bestätigung.
Thanks
for
registering,
please
check
your
mailbox
for
a
confirmation
email.
CCAligned v1
Nach
der
Registrierung
erhalten
Sie
von
uns
eine
Email
zur
Bestätigung
der
Anmeldung.
After
registering,
you
will
receive
an
email
confirming
the
registration.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
in
Kürze
eine
Email
zur
Bestätigung.
You
will
soon
receive
a
confirmation
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
bekommen
Sie
per
email
eine
Bestätigung
Ihrer
Buchung.
You
will
then
receive
confirmation
of
your
booking
by
email.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
in
kürze
eine
Email
zur
Bestätigung
Ihrer
Bestellung.
You
will
receive
a
confirmation
email
about
your
order.
CCAligned v1
Vielen
Dank
für
deine
Anmeldung,
du
erhälst
eine
Email
zur
Bestätigung!
Thank
you
for
signing
up
-
you
will
receive
a
confirmation
email!
CCAligned v1
Nach
Eingabe
empfangen
Sie
eine
eMail
zur
Bestätigung.
After
completing
you
will
receive
an
eMail
for
confirmation.
CCAligned v1
Wenn
Sie
ein
Konto
erstellen,
bekommen
Sie
eine
Email
mit
Bestätigung.
When
you
create
an
account
we
send
you
confirmation
email.
CCAligned v1
Sie
wurden
angemeldet
und
eine
Email
zur
Bestätigung
Ihrer
Adresse
wurde
versandt.
You
have
been
successfully
registered
and
an
email
has
been
sent
to
confirm
your
address
CCAligned v1
In
Kürze
erhalten
Sie
eine
Email
als
Bestätigung.
You
will
receive
a
confirmation
email
shortly.
CCAligned v1
Danke,
Sie
erhalten
eine
Email
zur
Bestätigung.
Thank
you,
you
will
receive
an
e-mail
for
confirmation.
CCAligned v1
Bald
bekommen
Sie
von
mir
per
Email
eine
Bestätigung
oder
einen
anderen
Terminvorschlag.
Soon
you
will
receive
from
me
by
email
confirmation
or
another
date
suggestion.
CCAligned v1
Sie
erhalten
eine
Email
zur
Bestätigung
Ihrer
Registrierung
-
nach
wenigen
Minuten.
You
will
receive
a
email
to
confirm
your
registration
-
after
a
few
minutes.
CCAligned v1
Sie
bekommen
eine
email
Bestätigung
-
FERTIG
:-)
Receive
a
confirmation
email
after
2
-
3
days.
DONE
:-)
CCAligned v1
Geben
Sie
Ihre
Email-Adresse
zur
Bestätigung
nochmal
ein
(erforderlich)
Re-enter
your
email
address
for
confirmation
(required)
CCAligned v1
Sie
werden
eine
separate
Email
zur
Bestätigung
Ihrer
persönlichen
Daten
erhalten.
You
will
receive
a
separate
e-mail
to
confirm
your
personal
account.
ParaCrawl v7.1
Ihnen
wird
eine
Email
zur
Bestätigung
geschickt.
A
confirmation
mail
will
be
send
to
you
immediately.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
per
eMail
eine
Bestätigung.
You
will
receive
a
confirmation
by
eMail.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wird
eine
eMail
Bestätigung
an
die
angegebene
eMail-Adresse
versendet.
At
the
same
time
a
confirmation
is
e-mailed
to
the
e-mail
address
specified.
ParaCrawl v7.1
In
Kürze,
erhalten
Sie
ein
Email
mit
der
Bestätigung
Ihrer
Anmeldung.
You
will
shortly
receive
an
e-mail
confirming
your
registration.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
innerhalb
der
nächsten
Minuten
automatisch
eine
Email
zur
Bestätigung.
You
will
automatically
get
a
confirmation
Email
in
the
next
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Aus
rechtlichen
Gründen
erhalten
Sie
eine
Email
zur
Bestätigung
Ihrer
Anmeldung.
For
legal
reasons
you
will
receive
an
email
to
confirm
your
subscription.
ParaCrawl v7.1
In
wenigen
Sekunden
erhalten
Sie
eine
Email
zur
Bestätigung
Ihrer
Registrierung.
In
a
few
seconds
you
will
receive
an
e-mail
confirming
your
account
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Email
mit
der
Bestätigung
nicht
erhalten.
I
have
not
received
the
booking
confirmation
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Eine
Email
zur
Bestätigung
wird
an
diese
Adresse
versendet.
A
confirmation
email
will
be
sent
to
this
address.
ParaCrawl v7.1
Double
Optin
Anemldung
(sendet
Email
vor
der
Bestätigung)
Double
optin
subscription
(sends
email
before
confirmation)
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Ihre
Reservation
empfangen
wurde,
schicken
wir
Ihnen
eine
Email
als
Bestätigung.
A
confirmation
e-mail
will
be
sent
after
the
reservation
is
received.
ParaCrawl v7.1