Übersetzung für "Elektronisch gesichert" in Englisch

The merchandise item can be safeguarded against theft electronically by means of the sensor element.

Furthermore, the M-Bus connection is electronically protected against short circuits.

Said merchandise item is safeguarded against theft both mechanically and electronically.

The module is electronically protected against short circuit, overload and overheating.

Before the order is sent, via the online - shopping cart system the contract data can be printed out or electronically saved using the browser’s print function.

As soon as the processor 5 detects from the information that the article 1 is protected electronically, it activates the deactivation unit 8, which in the case shown is comprised of several deactivators 9 suited to match the various types of security element 3 .

Before submitting the order via the online shopping cart system or the request, the contract data can be printed out or saved electronically using the browser's print function.

Since the start of July, almost all Tango points-of-sale have allowed you to view and sign subscription contracts electronically and completely securely, using tablets.

Before sending the respective offer, the offer data can be printed or electronically saved using the browser's print function.

The Unibibliothek (UB- library) in Orléans has a great advantage: because the entrance is electronically secured the students are allowed to bring jackets and bags into the library.

The bank may transmit its declaration by secured electronic means of communication.

Grant applications shall be submitted in writing, including, where appropriate, in a secure electronic format.

The Commission may establish secure electronic systems for exchanges with the beneficiaries.

The tank is blocking the scanner and it's secured with an electronic lock.

It was electronically secured with a high barbed wire and video monitored.

Transfers are made only via a secure electronic network.

All doors and safes in the hotel have electronic security locks.

In this case, the transmission can take place via appropriately secured, electronic data transport routes, for example.

The pool area is fully secured (electronic bracelet + fence)

FIG. 1 illustrates the basic structure of a transaction system for effecting a secure electronic transaction.

The fenced yard offers parking space safeguarded by an electronic gate.

Note: All photos are protected with an electronic watermark.

The whole fenced yard is secured with an electronic gate.

The fenced yard offers parking space safeguarded by an electronic gate.

Hotel offers electronically secure outdoor parking.

In addition, the power amplifier is protected against overheating and electronic short circuit.

Where information has been provided in electronic form using a secure channel of communication the confirmation shall be provided using the same channel.

Q-Safe provides threefold safety thanks to hydraulic locking with non-return valve, mechanical locking function and electronic monitoring.

Only someone who has a valid entry authorisation can come through the electronically secured door.

Payment shall take place by means of a secured electronic payment system of a third party vendor (e.g., Micropayment, Paypal).

They have the advantage of making possible an increased level of security by way of electronically secured user recognition.

Q-Safe provides threefold safety thanks to hydraulic monitoring, a mechanical locking function and electronic monitoring.

With the unique, electronically secured collection containers, REISSWOLF is already making an important contributionin enterprise data protection!