Übersetzung für "Elektrischem herd" in Englisch
Die
Küche
ist
von
einem
einfachern
Standard
mit
elektrischem
Herd
mit
zwei
Kochplatten.
The
simple
kitchen
is
equipped
with
an
electric
stove
with
two
hotplates.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
ist
mit
elektrischem
Herd,
Mikrowellenofen,
Kühlschrank
und
Spüler
ausgestattet.
The
kitchens
are
equipped
with
electric
cooker,
microwave
oven,
fridge
and
dishwasher.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Stock
liegt
ein
großes
Wohnzimmer
mit
Sofas
und
Satellitenfernsehen,
ein
gut
ausgestatteter
Kochbereich
mit
„side
by
side”
Kühlschrank,
Eismaschine,
Gefriertruhe,
zwei
Geschirrspülern,
elektrischem
Backofen,
Herd
mit
5
Gasbrennern
und
Induktionskochfeld,
ein
Esszimmer
mit
Kamin
und
„cantinetta”
für
Weine.
On
first
floor
there
is
a
large
living
area
with
couches
and
satellite
TV,
another
well-equipped
kitchen
area
with
refrigerator
side
by
side,
ice
maker
and
freezer,
with
two
dishwashers,
electric
oven,
stove
with
5
burners
and
induction
hob,
there
is
another
dining
room
with
fireplace
and
“cantinetta”
for
wines.
CCAligned v1
Die
Küche
ist
voll
ausgestattet
mit
Küchengeschirr
und
Kochutensilien
sowie
elektrischem
Herd,
Kühlschrank
mit
Gefriertruhe,
Toaster
und
Kaffeemaschine.
The
kitchen
is
fully
equipped
with
cooking
utensils,
electric
cooker,
fridge,
toaster
and
coffee
maker.
ParaCrawl v7.1
Voll
ausgerüstet
mit
hochwertigen
Geräten,
unter
anderem
mit
einem
großen
Kühlschrank,
einem
separaten
Tiefkühler,
einem
elektrischem
Herd,
einem
6-Flammen
Gas-Herd,
einem
Geschirrspühler
und
einer
Kaffeemaschiene.
Fully
equipped
with
high
quality
appliances
including
a
large
fridge,
separate
freezer,
electric
oven,
6-burner
gas
hob,
dishwasher,
microwave
and
coffee
maker.
ParaCrawl v7.1
Alle
Schlafzimmer
sind
entweder
Zwilling
oder
hebt
bedded
heraus,
teilend
reichliche
Badezimmereinrichtungen
(wc,
whb,
und
Dusche)
und
hat
den
Gebrauch
von
einer
Gemeindelounge
und
Küche
mit
Ausguss,
elektrischem
Herd,
Ofen
und
Kühlschranktiefkühlschrank.
All
bedrooms
are
either
twin
or
single
bedded,
sharing
ample
bathroom
facilities
(wc,
whb,
and
shower)
and
have
the
use
of
a
communal
lounge
and
kitchen
with
sink,
electric
stove,
oven
and
fridge
freezer.
ParaCrawl v7.1
In
zwei
unterschiedliche
Blöcke
–
Concha
und
Estrela
–
aufgeteilt,
bietet
Ihnen
die
Novochoro-Anlage
Appartements
der
Typen
T0
(ohne
separates
SZ),
T1
(1
SZ)
und
T2
(2
SZ),
die
unter
anderem
mit
Satellitenfernsehen,
elektrischem
Herd,
Mikrowelle
und
elektrischem
Wasserkocher
ausgestattet
sind.
Divided
in
two
distinct
blocks
-
Shell
and
Star
-
the
Novochoro
has
to
offer
you
31
apartments
(T0,
T1
and
T2),
fully
equipped
with
Satellite
T.V,
electric
oven,
microwave
oven,
electric
kettle,
among
others.
ParaCrawl v7.1
Im
Parterre
befindet
sich
die
Küche
mit
elektrischem
Herd,
großem
Kühlschrank
und
Geschirrspüler
sowie
der
Ess-
und
Wohnraum
mit
Radio
und
Sat/TV.
On
the
ground
floor
there
is
a
kitchen
with
electric
stove,
large
fridge
and
dishwasher
as
well
as
the
dining/sitting
room
with
radio
and
satellite
TV.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer-
Appartements
sind
mit
Dusche/WC,
TV/SAT
und
Küchenecke
mit
Kühlschrank
und
elektrischem
Herd
ausgestattet.
All
the
rooms
in
form
of
apartments
are
equipped
with
TV/SAT,
a
telephone
and
a
kitchen
unit
with
a
fridge
and
electric
range.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
sind
sie
mit
einem
Badezimmer
mit
Badewanne
sowie
einer
Küche
mit
Kühlschrank,
elektrischem
Herd,
Tee-/Kaffeezubereiter,
Toaster
und
grundlegenden
Küchenutensilien
ausgestattet.
The
accommodation
units
also
come
with
bathroom
and
equipped
kitchen
with
electric
cooking
rings,
fridge,
coffee
maker
and
toaster,
as
well
as
all
basic
cooking
utensils
as
standard.
ParaCrawl v7.1
Das
Apartment
hat
ein
Badezimmer,
zwei
Schlafzimmer,
ein
Wohnzimmer
und
eine
Küche,
die
mit
Kühlschrank,
Herd,
elektrischem
Ofen
und
Spulmaschine
ausgestattet
ist.
It
has
a
bathroom,
two
bedrooms,
a
living
room
and
a
kitchen,
which
is
equipped
with
a
refrigerator,
a
stove,
an
electrical
oven
and
a
dishwasher.
ParaCrawl v7.1
Im
Erdgeschoss
sind
das
Wohnzimmer
mit
Sofa,
Fernseher
und
Esstisch,
eine
voll
ausgestattete
Küche
mit
elektrischem
Herd
und
großem
Kühlschrank,
ein
Bad
und
ein
Schlafzimmer
mit
Doppelbett
und
großem
Schrank
mit
Spiegel.
On
the
ground
level
there
is
an
open
space
living
room
-
kitchen
area
with
a
couch,
a
dining
area,
a
large
refrigerator,
a
fully
equipped
kitchen,
a
WC
and
a
bedroom
with
a
double
bed
and
closet
with
mirror.
ParaCrawl v7.1
Zudem
sind
sie
mit
einem
kompletten
Badezimmer
sowie
einer
mit
Glaskeramik-Herd,
elektrischem
Backofen,
Kühlschrank,
Tee-/Kaffeezubereiter,
Bügeleisen
und
diversen
Utensilien
ausgestatteten
Küche.
In
addition
to
a
fully
equipped
bathroom
bathroom,
the
apartments
feature
a
kitchen
with
vitroceramic
hobs,
an
electric
oven,
fridge,
coffee/tea
pot,
iron
and
utensils.
ParaCrawl v7.1
Studio
für
zwei
Personen
Diese
Unterkunft
(35m2)
ist
für
2
Personen
und
verfügt
über
ein
geräumiges
Zimmer
mit
zwei
Betten
(zusammenstellbar),
Natur-Latexmatratzen,
Bettwäsche
und
Handtücher
aus
100%
Baumwolle,
Sitzecke
mit
TV,
Sat,
HiFi,
kleine
Küche,
elektrischem
Herd
mit
zwei
Platten,
Bad
mit
Dusche,
WC.
Holiday
studio
for
two
people
This
35
m2
holiday
flat
accommodates
two
people
and
boasts
a
spacious
room
with
two
beds
(can
be
joined
to
make
a
double
bed),
natural
latex
mattresses,
100%
cotton
bedding
and
towels,
sofas
and
a
satellite
television,
a
stereo,
a
small
kitchen
with
a
two
burner
electric
stove
and
a
bathroom
with
a
shower
and
a
toilet.
ParaCrawl v7.1
Frühstück
und
köstliche
Abendessen
in
der
komplett
eingerichteten
Küche
mit
Gasherd
mit
elektrischem
Backofen,
Herd,
Kühlschrank
und
Essbereich
Sitz
vorzubereiten.
Breakfast
and
delicious
dinner
you
prepare
in
the
fully
furnished
kitchen
with
gas
stove
with
electric
oven,
stove,
fridge
and
dining
seating.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
ist
ausgestattet
mit
ausreichend
Geschirr
und
Besteck,
Kühl-/Gefrierschrank,
elektrischem
Herd,
Mikrowelle,
Wasserkocher,
Geschirrspüler,
Kaffeemaschine,
Radio
mit
CD-Spieler
und
einer
Waschmaschine.
The
kitchen
is
equipped
with
dishes
and
cutlery,
fridge
/
freezer,
electric
stove,
microwave,
kettle,
dishwasher,
coffeemaker,
radio
with
CD
player
and
a
washing
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
Küchen
sind
komplett
ausgerüstet
mit
elektrischem
Herd
und
Backofen,
Mikrowelle,
Kühlschrank,
Kaffeemaschine,
Toaster,
elektrischen
Wasserkocher,
Geschirr,
Teller,
Gläser
(auch
Weingläser)
und
Essbesteck.
Beuteltee,
Salz,
Pfeffer
und
Zucker
stehen
unseren
Gästen
auch
zur
Verfügung.
Every
apartment
has
a
comfortable
double
bed
in
their
bedrooms.
(twin
beds
also
possible
upon
requests)
You
will
find
a
fully
equipped
kitchen
in
the
apartments
with
ceramic
hub,
electric
oven,
microwave
oven,
refrigerator,
coffee
machine,
kettle,
toaster,
glassware
(wine
glasses
too)
utensils,
etc.
Tea
bags,
salt
and
pepper
and
sugar
are
also
standards.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einen
Satelliten-Fernseher
und,
als
Gipfel
der
Geselligkeit,
ein
Kamin
und
eine
Bierzapfanlage.
Die
Küche
ist
ausgestattet
mit
ausreichend
Geschirr
und
Besteck,
Kühl-/Gefrierschrank,
elektrischem
Herd,
Mikrowelle,
Wasserkocher,
Geschirrspüler,
Kaffeemaschine,
Radio
mit
CD-Spieler
und
einer
Waschmaschine.
The
kitchen
is
equipped
with
dishes
and
cutlery,
fridge
/
freezer,
electric
stove,
microwave,
kettle,
dishwasher,
coffeemaker,
radio
with
CD
player
and
a
washing
machine.Â
The
two
bathrooms
are
equipped
with
a
total
of
4
showers,
4
washbasins
and
2
toilets.
ParaCrawl v7.1
Die
Küchen
sind
komplett
ausgerüstet
mit
elektrischem
Herd
und
Backofen,
Mikrowelle,
Kühlschrank,
Kaffeemaschine,
Toaster,
elektrischem
Wasserkocher,
Geschirr,
Tellern,
Gläsern
(auch
Weingläser)
und
Essbesteck.
Teebeutel,
Salz,
Pfeffer
und
Zucker
stehen
unseren
Gästen
auch
zur
Verfügung.
The
fully
equipped
kitchen
includes
a
ceramic
hub,
an
electric
oven,
a
microwave
oven,
a
refrigerator,
a
coffee
machine,
a
kettle,
a
toaster,
glassware
(including
wine
glasses),
tea
bags,
salt,
pepper
and
sugar.
ParaCrawl v7.1
So
funktioniert
Ihr
elektrischer
Heizer
oder
Herd.
That's
how
your
electric
heaters
or
stoves
work.
QED v2.0a
Elektrischer
Herd
mit
4
Kochflächen,
Ofen
und
Mikrowelle
sind
selbstverständlich.
Microwave,
oven/hob
with
4
hotplates
and
fridge/freezer
allow
full
cooking
pleasures.
ParaCrawl v7.1
Dann
habe
ich
mich
für
einen
elektrischen
Aga
Herd
entscheiden.
Then
I
chose
an
electric
Aga
stove.
ParaCrawl v7.1
So
stellte
Salvis
beispielsweise
1919
den
ersten
elektrischen
Herd
her.
In
1919,
for
example,
Salvis
manufactured
the
first
electric
hob.
ParaCrawl v7.1
Alle
Wohnungen
verfügen
über
einen
elektrischen
Herd,
Mikrowelle
und
einen
Kühlschrank.
All
apartments
have
an
electric
stove,
microwave
oven
and
a
fridge.
ParaCrawl v7.1
Die
Küchen
sind
mit
einem
elektrischen
Wasserkocher,
Herd,
Kühlschrank
und
Geschirrspüler
ausgestattet.
The
kitchen
is
equipped
with
an
electric
kettle,
cooker,
refrigerator
and
dishwasher.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
ist
mit
Küchenutensilien,
elektrische
Geräte,
Herd,
Kühlschrank
und
Wasserkocher
ausgestattet.
The
kitchen
is
equipped
with
cooking
utensils,
electrical
appliances,
hob,
fridge
and
kettle.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
ist
modern
und
gut
ausgestattet
mit
einem
elektrischen
Ofen,
Herd
und
Spülmaschine.
The
kitchen
is
modern
and
well
equipped
with
an
electric
oven,
hob
and
dishwasher.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
ist
luxuriös
ausgestattet
und
verfügt
über
einen
elektrischen
Herd,
Kühlschrank,
Mikrowelle
und
Geschirrspüler.
The
kitchen
area
is
luxuriously
equipped
and
includes
an
electric
stove,
refrigerator,
microwave
and
dishwasher.
ParaCrawl v7.1
Die
offene
Küche
ist
groß
und
vollständig
ausgestattet,
z.B.:
Mikrowelle,
elektrischer
Herd
mit
Backrohr,
Kaffeemaschine,
Kühl-/Gefrierschrankkombination,
und
zahlreiche
Küchenutensilien.
The
open
kitchen
is
large
and
fully
equipped,
such
as:
microwave,
electric
stove
with
oven,
coffee
maker,
fridge
(separate
door
for
freezing
and
refrigerating)
and
a
lot
of
kitchen
tools.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Haus
befindet
sich
ebenfalls
Satelliten
Fernseher,
Kühlschrank
und
Gefrierschrank,
elektrischer
Herd
und
Ofen,
Küchenhaube,
Geschirrspüler,
Mikrowelle,
Geschirr,
Mixer,
Kaffeemaschine,
Toaster.
There
is
also
satellite
TV,
refrigerator
and
freezer,
electric
stove
and
oven,
hood,
dishwasher,
microwave,
kitchen
utensils,
mixer,
coffee
maker,
toaster
in
each
house.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
verfügt
über
eine
Senseo-Kaffeemaschine,
Wasserkocher,
Kühlschrank
(mit
Gefrierfach),
Mikrowelle,
elektrischer
Herd,
Geschirr,
Besteck
und
Gläser.
The
kitchen
has
a
Senseo
coffee
maker,
kettle,
fridge
(with
freezer),
magnetron.elektrisch
cooker,
dishes,
cutlery
and
glasses.
ParaCrawl v7.1
Das
133
Quadratmeter
große
Haus
wurde
größtenteils
renoviert
und
besteht
aus
einem
Wohnzimmer
mit
Kamin,
3
Doppelzimmern
mit
Einbauschränken,
2
nagelneuen
Bädern
mit
Dusche
(eine
en-suite
mit
Doppelspüle),
einer
voll
ausgestatteten
Küche
mit
nagelneuem
Kühlschrank,
Backofen
und
elektrischer
Herd,
große,
gewölbte
Terrasse
mit
Balustraden
und
Solarium.
The
133
sq
meters
house
has
been
renovated
most
of
it
and
consists
of
1
living
room
with
fireplace,
3
double
bedrooms
with
fitted
wardrobes,
2
brand
new
bathrooms
with
shower
(one
en-suite
with
double
sink),
1
fully
fitted
kitchen
with
brand
new
fridge,
oven
and
electric
hob,
large
arched
terrace
with
balustrades
and
solarium.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
ist
voll
ausgestattet
mit
allem
erforderlichen
Besteck
und
Haushaltsgeräten,
wie
etwa
Kühlschrank,
Herd,
elektrischen
Kochplatten,
Wasserkocher,
Toaster
und
Waschmaschine.
The
kitchen
is
fully
equipped
with
all
necessary
cutlery
and
appliances
including
a
fridge,
an
oven,
electric
plates,
a
microwave
oven,
an
electric
kettle,
a
toaster
and
a
washing
machine.
ParaCrawl v7.1