Übersetzung für "Einmaliger auftrag" in Englisch

Ein einmaliger Auftrag der Schutzschicht ist ausreichend.
A single application of the protective coat is sufficient.
EuroPat v2

Es genügt dann ein einmaliger Auftrag.
A single application is then sufficient.
ParaCrawl v7.1

Bei der Verwendung der Drucksiebe zur Einfärbung von Textilien erfolgt vorzugsweise ein dünner, einmaliger Auftrag der Fotoemulsion von unten nach oben.
When the screens are to be used for dyeing textiles, a thin, one-time application of photosensitive emulsion from bottom to top is preferable.
EuroPat v2

Es genügt einmaliger Auftrag.
A single application is sufficient.
ParaCrawl v7.1

Wir arbeiten regelmäßig mit Kunden aus diesem Bereich zusammen, die Übersetzungen, Lokalisierungen, Lektorate und Dolmetscher benötigen, sei es als einmaliger Auftrag oder regelmäßig.
We regularly work with people within these sectors who require document translation services, localisation, proofreading and interpreting either as a one off job or on an ad-hoc basis.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir Vorrat haben, kann innerhalb 3days versenden bestätigen einmal Auftrag.
If we have stock, can ship within 3days once confirm order.
CCAligned v1

Kundengebundene Proben werden dementsprechend und zurückgebrachter einmal erhaltener regelmäßiger Auftrag aufgeladen.
Customized samples will be charged accordingly, and returned once got regular order.
ParaCrawl v7.1

Q4: Wie lange kann ich meine Waren einmal Auftrag bilden?
Q4: How long time can i get my goods once make order?
CCAligned v1

Die Garantie gilt einmalig pro Auftrag und Position.
The guarantee shall apply once only per order and vacancy.
ParaCrawl v7.1