Übersetzung für "Einige dokumente" in Englisch

Ich kann allerdings nur einige allgemeine Dokumente finden.
I have to say that I can only find a few general documents.
Europarl v8

Die wichtigsten Archive waren unzugänglich, und einige Dokumente wurden vernichtet.
The most important archives were inaccessible, and some documents were destroyed.
News-Commentary v14

Mr. Shinton erwähnte einige Dokumente, die das Schloss betreffen.
Mister Shinton mentioned to you some documents regarding the castle...
OpenSubtitles v2018

Daher hielt ich einige Dokumente zurück.
So I... withheld certain documents.
OpenSubtitles v2018

Dafür brauche ich nämlich einige Dokumente.
I need to see a bunch of IDs for that.
OpenSubtitles v2018

Dann gibt es einige Dokumente, die nicht die ersten Storys betreffen.
And then there's a bunch of documents that aren't about those first two or three stories that I'd like to spend time with you...
OpenSubtitles v2018

Wir fanden einige Dokumente, weggesperrt in Ihrem Kleiderschrank.
We found some papers locked in your closet.
OpenSubtitles v2018

Vater, hier sind einige Dokumente über das Stück Land.
Father, here are some documents relating to the land.
OpenSubtitles v2018

Wir würden die Arbeit gerne fortsetzen, aber einige Dokumente sind nicht auffindbar.
We must finish what he started, but we're missing certain documents.
OpenSubtitles v2018

Ein Kollege hat einige Dokumente... bezüglich Kunstversicherungen erhalten.
A colleague of mine received some documents related to art underwriting by Seaboard Fidelity Company.
OpenSubtitles v2018

Ich hab einige Dokumente, die du unterzeichnen musst.
There's some papers here you need to sign.
OpenSubtitles v2018

Die Mitgliedstaaten benötigen für Druck und Verteilung der Dokumente einige Zeit.
Member States need time to have the new documents printed and distributed.
DGT v2019

Einige Dokumente geben Ratschläge oder liefern Vorschläge für den Unterricht.
Several documents provide advice and suggestions for teaching.
EUbookshop v2

Ferner sollen die Sitzungsprotokolle der Kommission und einige andere Dokumente eingespeichert werden.
The minutes of Commission meetings and certain other documents are also to be fed into the system.
EUbookshop v2

Einige Dokumente deuten aber auf eine wechselhafte Geschichte hin.
Some, however, do use uchronia to refer to an alternate history.
WikiMatrix v1

Ich möchte Sie bitten, für mich einige persönliche Dokumente zu kopieren.
I'd like you to copy some personal documents for me, please.
OpenSubtitles v2018

Zuerst einmal müssen Sie einige Dokumente ausfüllen.
I just need you to start by filling out a few documents.
OpenSubtitles v2018

Wir haben einige seiner exklusiven Dokumente erhalten.
We've obtained some of his exclusive documents.
OpenSubtitles v2018

Sie enthält einige Dokumente in ungekürzter Fassung.
It has certain documents in full-text form.
EUbookshop v2

Einige öffentliche Dokumente wurden in die Landes­sprachen übersetzt.
They were able to translate in the local language some official documents.
EUbookshop v2

Oh, das sind nur einige Dokumente.
Oh, it's just some legal papers.
OpenSubtitles v2018

Aus diesem Büro verschwanden für einige Zeit Dokumente.
Some documents were stolen from this office and then returned.
OpenSubtitles v2018

Ich lieferte vor ein paar Wochen einige Dokumente bei Captain Reynolds ab.
I dropped off some documents to Captain Reynolds a couple of weeks ago.
OpenSubtitles v2018

Die Beamten gaben jedoch nur einige Dokumente, Ausweise und ein Motorrad heraus.
However, the officials have only returned a few documents, identification cards, and a motorcycle.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie einige Dokumente von allgemeinem Interesse:
Take a look at some general interest documents:
CCAligned v1

Hier finden Sie einige Dokumente zum Download auf einen Blick:
Here you’ll find some documents for download at a glance:
CCAligned v1

Einige Dokumente warten auf eine Bestätigung:
Some documents wait approval:
CCAligned v1