Übersetzung für "Einheitliche bewertung" in Englisch

Establishing a set of European benchmarks would create uniformity in assessing logistics performance.

All competent authorities should therefore provide information that allows a consistent assessment throughout the Union, while retaining the possibility to also provide any additional information that they might consider useful for assessing the overall functioning of the EU passport, of the national rules governing private placements, as well as any potential impact of extending the passport to third country funds and managers.

It is therefore important that the assessment and testing is uniform across the Union.

Further detailed examination will benecessary to producea consistent evaluation of such measures.

The new extension module MEVInet-QDS ensures a standard and reproducible evaluation of the quality steels manufactured throughout the plant.

This system ensured uniformity of marking (Art. 16 REE 1994).

To date, there is no nationwide uniform regulation on the assessment of indemnity and the use of recycled building materials depending on it.

I support reaching an agreement on a common methodology for measuring national energy efficiency targets and monitoring progress on achieving them.

The Board saw that the challenge in this area will be to assure consistency of the assessment of generic medicines across the EU.

A common methodology for evaluating flag State performance shall be established in accordance with the procedure referred to in Article 18(2).

The level of protection of human and animal health and of the environment achieved through the authorisation procedure provided for by Regulation (EC) No 1829/2003 requires a uniform scientific assessment throughout the Union and this Regulation should not alter that situation.

The new single system for assessing both existing and new chemicals is known as REACH (registration, evaluation and authorisation of chemicals), and it consists of the following three elements:

In order to ensure a common assessment of the criteria set out in Annex III to Directive 2006/21/EC, it is necessary to define a methodology and, where possible, to fix limit values, taking into account the different types of waste facilities, their behaviour in the short and long term as well as throughout their operating phase.

In addition to the standards and methods referred to in Directive 2009/40/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers [1], inspectors conducting vehicle testing should be provided with guidelines in order to ensure a harmonised assessment of the failures listed in Annex II to that Directive.

To increase the consistency in the valuation of assets and liabilities, equity stocks in unlisted direct investment companies can alternatively be valued according to one of the other valuation methods mentioned in paragraph 7.16 of the BPM6, if at least one of the following cases applies:

The work of driving examination must be monitored and supervised by a body authorised by the Member State, to ensure correct and consistent application of assessment.

In order to ensure harmonised scientific assessment of these claims, the European Food Safety Authority should carry out such assessments.

It is necessary to ensure that any amendment of the list of essential substances is subject to a harmonised scientific evaluation carried out by the European Medicines Agency established by Regulation (EC) No 726/2004.

These new rules mean that supervisory authorities will have to be clear, transparent and consistent when assessing cross-border mergers and acquisitions.

A comprehensive single economic assessment per Member State which provides the basis for the recommendations to be addressed to the Member States would improve the coherence of the process and reduce administrative burden.

It is also intended to introduce uniform assessment of the quality of maintenance of such vehicles, discouraging carriers from gaining a competitive advantage by operating inadequately maintained vehicles.

For example, only 11 European countries (Belgium Flemish community, Bulgaria, Estonia, Ireland, France, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovenia and Finland) have standardised procedures to assess citizenship skills, which aim to develop critical thinking and active participation in school and society.

In order to ensure a harmonised scientific assessment of novel foods, such assessments should be carried out by the European Food Safety Authority ("the Authority").