Übersetzung für "Einhalten können" in Englisch

I hope that we shall be able to keep them.

However, farmers need support to be able to comply with these standards.

Otherwise, we simply will not be able to meet them.

I hope that this will be possible.

It will be extremely difficult for these companies to comply with the standards.

Fund managers that comply with these rules may benefit from the right to offer their services across borders.

Let's see if we can stay on schedule.

Uh, I'm afraid you're not gonna be able to keep that date tonight.

They're making promises about safety they can't keep.

We are confident we'll be able to meet the payment schedule this month.

So, you know, that means we could still slide in... just under the deadline.

The rapid development of our technology means that our natural environment can suffer damage and be completely devastated by accidents in industry and by a lack of understanding of how to protect the environment.

Dario was afraid to miss the release date:

We're not gonna make our delivery dates.

If we give up the most basic rules, we can give up anything.

I need some assurance that you can deliver on that promise.

It doubts whether employers will be able to fulfil their training commitments.

Politicians are often accused of promising what cannot be delivered.

Are you certain you can deliverthem?

Show me that you can meet a deadline.

Will we achieve the deadline?

We are a reliable partner and only make commitments that we are able to keep.

If you maintain these conditions, you can drop a particular foreign key.

However, do not make promises you cannot keep.

This exhaust air must be collected and purified in order to be able to uphold emission threshold values.