Übersetzung für "Eingetroffen ist" in Englisch
Ah,
der
Rat
ist
eingetroffen!
Ah,
the
Council
has
arrived!
Europarl v8
Herr
Crowley
ist
eingetroffen,
unmittelbar
bevor
ich
ihm
das
Wort
erteilen
wollte.
Mr
Crowley
arrived
immediately
before
I
gave
him
the
floor.
Europarl v8
Was
ich
vorhersagte,
ist
eingetroffen.
That
which
I
foretold
has
come
to
pass.
Salome v1
Ein
Geschenk
des
französischen
"Dauphins"
ist
eingetroffen.
A
gift
is
delivered
to
Henry
from
the
French
Dauphin.
Wikipedia v1.0
Der
Befehl
Gottes
ist
eingetroffen,
so
wünscht
nicht,
ihn
zu
beschleunigen.
God's
command
comes;
so
seek
not
to
hasten
it.
Glory
be
to
Him!
Tanzil v1
Der
Befehl
deines
Herrn
ist
eingetroffen.
Indeed,
the
Commandment
of
your
Lord
has
gone
forth.
Tanzil v1
Meine
Freunde,
Captain
Spaulding
ist
eingetroffen.
Friends,
Captain
Spaulding
has
arrived.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Stunden
nachdem
die
Wache
am
Tunnel
eingetroffen
ist.
They
come
two
hours
after
the
guard
is
posted
at
that
tunnel.
OpenSubtitles v2018
Alles,
was
Janet
Marwood
sagte,
ist
eingetroffen.
Everything
Janet
Marwood
has
said
has
come
true.
OpenSubtitles v2018
Sie
fangen
an,
sobald
Turgot
eingetroffen
ist.
Have
them
begin
as
soon
as
Turgot
arrives.
OpenSubtitles v2018
Rufen
sie
Bayonne
an,
die
Ware
ist
eingetroffen.
Phone
Bayonne,
the
goods
arrived.
OpenSubtitles v2018
Euer
Gnaden,
Prinzessin
Mary
ist
eingetroffen
und
bittet
um
Audienz.
Your
grace,
her
highness
Princess
Mary
has
arrived
and
begs
an
audience.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie,
die
Love-Kompanie
ist
eingetroffen...
und
in
Position.
Tell
'em
that
Love
Company
has
arrived...
on
position.
OpenSubtitles v2018
Sobald
Sir
Charles'
Frau
eingetroffen
ist.
As
soon
as
Sir
Charles'
wife
gets
here.
Come.
OpenSubtitles v2018
Die
Prophezeiung
des
Orakels
von
Delphi
ist
eingetroffen.
The
prediction
of
the
oracle
has
arrived
from
Delphi.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
Euch
Bescheid
geben,
der
Gesandte
Ägyptens
ist
eingetroffen.
You
told
me
to
inform
you,
the
ambassador
from
Egypt
has
arrived.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Roper,
Ihr
Kurier
ist
eingetroffen.
Mr
Roper,
your
courier
has
arrived.
OpenSubtitles v2018