Übersetzung für "Eingestellt zum" in Englisch

I've just been hired, I'm supposed to report to the foreman.

This worker was signed on on date:

It is also possible to formulate for substantially lower bond strengths in order, for example, to bond underlinings.

A training profile can be set for mountain bikers as well as for racing cyclists, for example.

A job script is queued with the command sbatch, for example:

Passenger services to Nienburg were abandoned on 29 September 1968 and the section between Uchte and Nienburg was closed at the end of 1996.

In the second stage, the pH is adjusted by adding acid to the reaction mixture.

Upon restarting, precisely the flow which has been determined as corresponding to the zero point is set.

This information sets operating parameters of the transponder, for example, the following settings:

A beam path, which routes particles to the requesting irradiation location, in the particle therapy system is then set.

In addition, all current and future IACS' resolutions and their related technical background documents will be put into the public domain at the same time and in the same way as they are made available to IACS members.

Bill 24 had proposed this modernisation in 2011, although the current government seems to have abandoned it, to the dismay of consumer associations, which had welcomed the tangible measures it contained to fight over-indebtedness.

I have noted with pleasure that the Committee on Budgets has selected as its rapporteur on the Parliament budget a man who is normally critical of the Community, that is Mr Bonde.

An end to analogue TV broadcasts and a total changeover to digital TV are important if we are to be able to exploit the limited resource of the radio spectrum in an effective way.

Driven out in 1795, he was restored by Lucien Bonaparte, during whose time of office he served as secretary to the prefecture of the Upper Marne.

As a result, passenger handling at Nordwestbahnhof was finally discontinued (or relocated to Praterstern station) on 31 May 1959 and the Northwest Railway Bridge over the Danube was converted into a road bridge.

The bath was filled with water to about 900 ml, the pH adjusted with aqueous potassium hydroxide to 1.5 and finally made up with water to 1 liter.

Employees recruited after that date received the 2.56 % increase on 1 May.

Thereafter services were withdrawn and, by 30 June 2003, the line was closed by the Federal Railway Office.

On 12 July 1951 the transit services were suspended again and by 28 May 1952 the section in Thuringia was dismantled.

To particular advantage, the temperature corresponding to complete evaporation of the heat carrier is therefore set at such a point by predermining the quantity of heat carrier that until the temperature is reached, heat treatments in which a highly constant temperature is essential, for instance, for drying a wet web of material, can essentially be carried out or completed, and that higher temperatures are used only in treatment processes in which the web of material is also, or primarily heated from the outside, i.e., from outside the respective cylinder.

The eluate is adjusted to pH 8.5 by means of NaOH and, for adsorption of the nucleotides, allowed to flow through a column charged with strongly basic anion exchanger IRA 400 (chloride form).

By adjusting the carrier gas supply rate it is possible to adjust the cooling performance, and furthermore the exact amount of exothermally reacting metals required to heat the melt can be reliably delivered.

Valve 1 preferably is a time-controlled magnetic valve being adjusted to a period of time being sufficient for completely blowing out all common absorption-type systems, e.g. about ten minutes.

Their pH is generally adjusted to 7 to 8, for example by addition of hydrochloric acid.

Then steps 130 and 132 operate to set a UPDNSL bit and to set a counter for a 100 millisecond time period if this is the first time through the algorithm that the rocker switch has been in the down position.