Übersetzung für "Eingesetzt bei" in Englisch
Remicade
wird
bei
Erwachsenen
und
Kindern
ab
6
Jahren
auch
eingesetzt
bei:
Remicade
is
also
used
in
adults
and
children
6
years
of
age
or
older
for:
ELRC_2682 v1
Flixabi
wird
bei
Erwachsenen
und
Kindern
ab
6
Jahren
auch
eingesetzt
bei:
Flixabi
is
also
used
in
adults
and
children
6
years
of
age
or
older
for:
ELRC_2682 v1
Atosiban
SUN
wird
eingesetzt
bei
erwachsenen
Schwangeren
in
der
24.
bis
33.Schwangerschaftswoche.
Atosiban
SUN
is
used
in
pregnant
adult
women,
from
week
24
to
week
33
of
the
pregnancy.
ELRC_2682 v1
Inflectra
wird
bei
Erwachsenen
und
Kindern
ab
6
Jahren
auch
eingesetzt
bei:
Inflectra
is
also
used
in
adults
and
children
6
years
of
age
or
older
for:
TildeMODEL v2018
Remsima
wird
bei
Erwachsenen
und
Kindern
ab
6
Jahren
auch
eingesetzt
bei:
Remsima
is
also
used
in
adults
and
children
6
years
of
age
or
older
for:
TildeMODEL v2018
Giles
wird
wieder
als
Wächter
eingesetzt,
bei
vollem
Gehalt.
Mr
Giles
will
stay
here
as
my
watcher,
reinstated
at
full
salary.
OpenSubtitles v2018
Die
Bezeichnung
wurde
im
Jahr
1996
verstärkt
eingesetzt
bei
der
Republican
National
Convention.
The
term
came
into
widespread
use
near
the
time
of
the
1996
Republican
National
Convention.
Wikipedia v1.0
Virenkonzentrationen
eingesetzt,
die
die
bei
normaler
Produktion
erwar
tete
Konzentration
überschreiten.
A
reduction
factor
for
such
contaminants
at
each
stage
of
purification
should
be
established
by
using,
If
necessary,
concentrations
of
DNA
and
viruses
in
excess
of
that
expected
during
normal
production.
EUbookshop v2
Wirtschaft
eingesetzt,
bei
deren
Arbeit
Vertreter
zentraler
lnäuitrieverbände
teil
nahmen.
Representatives
of
the
central
industrial
organisations
participated
in
the
work
of
the
group.
EUbookshop v2
Auch
in
der
Papierindustrie
wird
die
Schaumbeschichtung
eingesetzt,
z.B.
bei
der
Tapetenfabrikation.
Foam
coating
is
also
used
in
the
paper
industry,
for
example,
during
the
manufacture
of
wallpaper.
EuroPat v2
Sie
werden
eingesetzt
bei
implantierbaren
medizinischen
Vorrichtungen,
z.B.
Herzschrittmachern.
They
are
used
in
implantable
medical
devices,
e.g.,
pacemakers.
EuroPat v2
Bevorzugt
wird
ein
Flüssigelektrolyt
eingesetzt,
der
sich
bei
der
Elektrolysereaktion
nicht
verbraucht.
The
liquid
electrolyte
used
is
preferably
not
consumed
in
the
electrolytic
reaction.
EuroPat v2
Sie
werden
eingesetzt,
um
beispielsweise
bei
Hydraulikölen
Öl
von
Wasser
zu
trennen.
They
are
used,
for
example,
to
separate
oil
from
water
in
hydraulic
oils.
EuroPat v2
Bevorzugt
werden
blockierte
Isocyanate
eingesetzt,
die
bei
Raumtemperatur
flüssig
sind.
Blocked
isocyanates
which
are
liquid
at
room
temperature
are
preferably
employed.
EuroPat v2
Vorzugsweise
werden
solche
sauer
reagierende
Verbindungen
eingesetzt,
die
bei
Raumtemperatur
fest
sind.
Preference
is
given
to
using
acidic
compounds
which
are
solid
at
room
temperature.
EuroPat v2
Solche
Öfen
werden
eingesetzt
bei
der
Verarbeitung
von
Stäuben
oder
ähnlichen
Rohstoffen.
Such
furnaces
are
used
in
the
processing
of
dusts
or
similar
raw
materials.
EuroPat v2
Diese
Polymermischungen
werden
eingesetzt
als
Fließverbesserer
bei
Mineralöldestillaten.
These
polymer
mixtures
are
employed
as
flow
improvers
in
mineral
oil
distillates.
EuroPat v2
Dieser
Halbautomat
wird
hauptsächlich
eingesetzt
bei
der
Banderolierung
von
KEGs
in
kleinen
Stückzahlen.
This
semi-automatic
machine
is
mainly
used
for
applying
banderols
to
small
numbers
of
kegs.
ParaCrawl v7.1
Eingesetzt
werden
Sie
bei
technischen
Tests
und
Mars-Simulation.
Analog
astronauts
are
used
for
technical
tests
and
Mars
simulations.
ParaCrawl v7.1
Eingesetzt
werden
bei
beiden
Solarparks
kristalline
Phoenix-eigene
PHX
Solarmodule.
Phoenix
Solar's
own
crystalline
PHX
modules
are
to
be
used
for
both
solar
parks.
ParaCrawl v7.1
Die
TNV
wird
eingesetzt
bei
der
Behandlung
von
Abluftströmen
aus:
Thermal
oxidation
is
typically
used
in
the
treatment
of
off-gases
from:
ParaCrawl v7.1
Diese
Bohrer
sind
für
die
Herstellung
der
Feinarbeit
eingesetzt
bei:
These
drills
are
used
for
making
the
precision
work
at:
ParaCrawl v7.1
Häufig
wird
die
Koronaentladung
eingesetzt,
bei
der
aber
andere
lonisierungsprozesse
ablaufen.
A
corona
discharge
is
frequently
used,
which
however
operates
with
different
ionization
processes.
EuroPat v2
Es
wurden
zwei
Behandlungsgruppen
eingesetzt
bei
einer
Gruppengröße
von
n=6
Tieren
pro
Gruppe.
Two
treatment
groups
were
employed,
with
a
group
size
of
n=6
animals
per
group.
EuroPat v2