Übersetzung für "Eingehende emails" in Englisch
Indem
Sie
eingehende
Emails
automatisch
an
Ihre
DropBox
schicken.
By
having
your
incoming
emails
automatically
forwarded
to
your
dropbox
ParaCrawl v7.1
Alle
eingehende
Emails
werden
nach
Viren
und
Spam
gescannt.
All
incoming
emails
are
scanned
for
viruses
and
spam.
ParaCrawl v7.1
Meine
Domains
werden
ausschließlich
für
eingehende
eMails
verwendet.
My
domains
are
used
for
inbound
mail
only.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten:
eingehende
eMails
werden
über
Scanner
und
Filter
auf
Spam
und
Viren
geprüft.
Please
consider:
incoming
eMails
are
scanned
and
filtered
for
spam
and
viruses.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
habe
ich
selbst
bei
Aufenthalten
in
Kanada
die
Möglichkeit,
eingehende
Emails
zu
beantworten.
Even
while
I'll
be
traveling
in
Canada,
I
will
be
able
to
respond
to
incoming
e-mails.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
oder
die
IP-Adresse
des
Servers
für
diesen
Mandanten
mit
SMTP-Service,
um
Emails
zu
versenden
und
IMAP,
um
eingehende
Emails
zu
bearbeiten.
Mail
Host
Hostname
of
Mail
Server
for
SMTP
and
IMAP
The
host
name
of
the
Mail
Server
for
this
client
with
SMTP
services
to
send
mail,
and
IMAP
to
process
incoming
mail.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
reibungslosen
Handelsablauf
zu
ermöglichen,
ist
der
Benutzer
verpflichtet,
den
Handel
auf
der
Plattform
von
Cargoclix
und
eingehende
Systemnachrichten
und
Emails
jederzeit
mit
zu
verfolgen.
5.4
In
order
to
ensure
a
smooth
trading
process,
the
User
is
obliged
to
follow
the
trading
on
the
Cargoclix
platform
and
incoming
system
messages
and
emails
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
News,
eingehende
Kurznachrichten
oder
eMails
werden
via
Cloud
Hood
auf
die
Arbeitsplatte
projiziert
und
können
dann
auch
dort
beantwortet
werden.
News,
incoming
text
messages
or
emails
are
projected
onto
the
countertop
via
Cloud
Hood
and
can
be
answered
from
there,
too.
ParaCrawl v7.1
Als
Besonderheit
bzw.
zur
Abbildung
der
Kommunikation
und
der
Kommunikationshistorie
bietet
Ihnen
Wice
CRM
die
Möglichkeit
eingehende
Emails
direkt
einer
Adresse
als
Notiz
oder
auch
direkt
einem
passenden
Vorgang
als
Aktion
zuzuweisen.
As
a
special
feature
in
WICE
an
to
maintin
the
communication
history
WICE
cloud
based
CRM
offers
you
the
possibility
to
assign
incoming
emails
to
an
address
as
a
note
or
directly
a
matching
ticket
directly.
ParaCrawl v7.1
Leider
kann
unser
Service-Team
nur
auf
englisch
antworten,
aber
wir
sind
im
Allgemeinen
dazu
in
der
Lage,
eingehende
nicht-englischsprachige
Emails
zu
übersetzen
und
zu
verstehen.
Unfortunately
our
support
staff
can
only
reply
in
English,
but
we
are
generally
able
to
translate
and
understand
non
English
incoming
emails.
CCAligned v1
Mit
dieser
dritten
Option
in
der
Email-Automation
werden
eingehende
Emails
automatisch
anhand
des
Absender
und
des
Betreff
analysiert.
This
third
option
in
the
email
automation,
incoming
emails
are
automatically
on
the
basis
of
the
sender
and
the
subject
analysed.
ParaCrawl v7.1
Bitte
verwenden
Sie
zum
versenden
Ihres
Feedbacks
unten
angegebenes
Formular,
da
so
eingehende
Emails
einfacher
zu
verarbeiten
bzw.
zu
beantworten
sind.
Please
use
the
following
form
for
sending
me
feedback
as
on
this
way
it
is
easier
for
me
to
work
over
incoming
mails
and
answer
them.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Outlook
Add-In
bearbeitet
sowohl
ausgewählte
Emails,
als
auch
komplette
Outlook-Ordner,
und
automatisch
neu
eingehende
Emails!
This
Outlook
Add-In
processes
selected
emails,
as
well
as
complete
Outlook
folders,
and
new
incoming
emails
automatically!
ParaCrawl v7.1
Um
immer
auf
dem
Laufenden
zu
bleiben
verbinden
Sie
Ihre
Smartwatch
einfach
mit
Ihrem
Smartphone
und
erhalten
Sie
zuverlässig
Informationen
über
eingehende
Anrufe,
Nachrichten,
Emails,
Kalenderbenachrichtigungen
oder
Push-Benachrichtigungen
aus
Ihren
Lieblingsapps.
In
order
to
be
always
up-to-date,
you
simply
connect
your
smart
watch
with
your
smart
phone
and
get
reliably
the
information
about
incoming
calls,
messages,
emails,
calendar
messages
or
push
messages
of
your
favourite
Apps.
ParaCrawl v7.1
Mit
ClamXav
können
Sie
eingehende
Emails
und
deren
Anhänge,
sowie
aus
dem
Internet
geladene
Objekte
auf
Viren
überprüfen.
With
ClamXav
you
check
incoming
emails
and
their
attachments,
as
well
as
from
the
Internet
downloaded
Objects
for
viruses.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
sein,
daß
Tauschanfragen
nicht
sofort
beantwortet
werden,
weil
ich
eingehende
Emails
nicht
immer
täglich
sichte.
It
may
occur
that
email
trade-requests
are
not
answered
instantly
because
I
don't
look
at
incoming
emails
every
day.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
häufig
Probleme
mit
eingehenden
Emails.
A
lot
of
times
we
have
problems
with
incoming
emails.
ParaCrawl v7.1
Alle
eingehenden
und
ausgehenden
Emails
werden
via
Antispam
Appliance
von
Barracuda
Networks
gescannt.
All
incoming
and
outgoing
emails
are
scanned
via
Antispam
Appliance
Barracuda
Networks.
ParaCrawl v7.1
Anhand
der
eingehenden
Emails
werden
wir
dann
Gruppen
bilden
und
diese
hier
posten.
According
to
the
incoming
mails
we
are
going
to
build
groups
and
post
them
here.
CCAligned v1
Alle
eingehenden
Emails
sind
in
Ihrem
LEADSExplorer-Konto
sofort
vorhanden.
All
incoming
email
will
be
available
in
your
LEADSExplorer
account
instantly
ParaCrawl v7.1
Es
ist
möglich,
Ihre
eingehenden
Emails
automatisch
an
Ihre
"DropBox"
zu
senden.
It
is
possible
to
have
your
incoming
mails
automatically
relayed
to
your
dropbox.
ParaCrawl v7.1
Einen
externen
POP3-Server
zur
Speicherung
von
eingehenden
Emails
zu
nutzen,
hat
seine
Vor-
und
Nachteile
.
Using
an
external
POP3
server
for
storage
of
incoming
emails
has
both
advantages
and
disadvantages.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
Regeln
definieren
nach
denen
eingehenden
Emails
direkt
in
einen
bestimmten
Ordner
Ihres
IMAP-Postfachs
einsortiert
werden
oder
aber
direkt
in
WICE
in
einem
Vorgang
oder
als
Adressnotiz
hinterlegt
werden
können.
Here
you
can
define
rules
for
incoming
emails
to
be
assigned
directly
to
a
specific
folder
in
your
IMAP
mailbox
and
be
sorted
or
be
deposited
directly
in
WICE
to
a
ticket
or
address
note.
ParaCrawl v7.1
Ich
beuge
mich
über
meinen
Schreibtisch,
nehme
meinen
Kopf
in
meine
Hände
und
höre
wie
eine
eingehende
Email
angekündigt
wird.
I
lean
over
my
desk,
my
head
in
my
hands,
and
I
hear
an
incoming
message
dinging.
ParaCrawl v7.1