Übersetzung für "Einfaches englisch" in Englisch

Einfaches Englisch heißt auch den Inhalt verändern.
Plain English is about changing the content.
TED2013 v1.1

Was meinst du mit "einfaches Englisch"?
What you mean, say it plain in English?
OpenSubtitles v2018

Dies ist ein sehr einfaches Englisch zu Bengali Dictionary .
This is a very simple English to Bengali Dictionary.
CCAligned v1

Die Gedanken Spurgeons werden auf einfaches Englisch umgearbeitet.
Spurgeon's thoughts have been condensed into simple English.
ParaCrawl v7.1

Ich hoffe, Sie können etwas einfaches Englisch haben....
I hope you can have some simple English.
ParaCrawl v7.1

Ihre Nationalitäten sind unklar, sie sprechen ein einfaches, international verständliches Englisch.
Their nationalities are unclear; they speak a simple, internationally understandable English.
ParaCrawl v7.1

Rede einfaches Englisch mit mir, damit ich verstehe, was du da sagst.
Say it plain in English so I understand what you're saying.
OpenSubtitles v2018

Im europäischen Festland können 90% der Bevölkerung nicht einmal einfaches, alltägliches Englisch verstehen.
In continental Europe, 90% of the population cannot understand a simple sample of everyday English.
QED v2.0a

Letztendlich verstanden sie alle, was ich meinte, da ich ganz einfaches Englisch benutzte.
In the end they all understood because I used very simple English words.
ParaCrawl v7.1

Unser System vereinfacht den gesamten Prozess für Sie, so dass Sie nur unser einfaches Buchungsformular auf Englisch ausfüllen müssen.
Our system simplifies the whole process for you so you only have to fill in our easy booking form, in English.
ParaCrawl v7.1

Wenn der Lehrer nur ein einfaches Englisch spricht, kann er nur auf einem einfachen Niveau unterrichten und nie komplexere oder schwierigere Dinge vermitteln.
If they can only speak simple English, they can only teach on a simple level and can never teach more complex or difficult things.
ParaCrawl v7.1

Ich gebe mein Bestes, korrekt zu schreiben, und verwende in meinen Nachrichten einfaches Englisch, was manchmal gar nicht so leicht ist.
I try my hardest to spell correctly and use simple English in messages.
ParaCrawl v7.1

Der Audioguide ist in folgenden Sprachen erhältlich: Schwedisch, einfaches Schwedisch, Samisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Russisch, Französisch, Italienisch, Arabisch, Mandarin und Finnisch.
The audio guide is available in Swedish, Easy Swedish, Sami, English, German, Spanish, Russian, French, Finnish, Italian, Arabic and Chinese.
CCAligned v1

Andere Subkulturen versuchten, die Welt in ihren eigenen Sprachen neu zu schreiben (RDF (englisch), "einfaches" XML (englisch), SVG (englisch)), hatten jedoch kaum Einfluss auf das World Wide Web, das menschen-darstellbare Daten brauchte, die mit den Browsern kompatibel waren, die Leute bereits benutzten.
Other subcultures were attempting to rewrite the world in their own language(s) (RDF, "plain" XML, SVG), yet not having much of an impact on the World Wide Web, which required human presentable data, compatible with the browsers people already used.
ParaCrawl v7.1

Die Fahrer sprechen einfaches Englisch und werden Ihnen ein paar Erklärungen zu den Sehenswürdigkeiten geben, an denen Sie vorbeifahren.
The drivers speak basic english and will give you some explanation about the monuments you pass.
ParaCrawl v7.1

Die Gastgeber waren nett und hilfsbereit, und was kann man mehr wollen, haben französisch gesprochen, was ein toller Bonus ist, wenn man nur einfaches Englisch sprechen kann.
The hosts are nice and helpful and what's more, they speak French, which is a real plus when you only have a basic command of English!
ParaCrawl v7.1

Da die Debian-Webseiten auch von Leuten gelesen werden, deren Muttersprache nicht Englisch ist und da sie in andere Sprachen übersetzt werden, ist es am besten, ein einfaches und klares Englisch zu benutzen und die Verwendung von Umgangssprache, Emoticons und unklaren Dialekten zu vermeiden.
Since the Debian web pages are read by non-native speakers of English and are translated into other languages, it is best to write in clear and simple English and avoid the use of slang, emoticons and obscure idioms.
ParaCrawl v7.1

Bissige Schlagzeilen, einfaches Englisch, keine Tippfehler, all das hilft sicherzustellen, dass Ihre Notiz von einem Redakteur akzeptiert wird.
Snappy headlines, plain English, no typo errors, all help to ensure your release will be accepted by a media editor.
ParaCrawl v7.1

Ja, kein Problem, bitte benutzen Sie unser einfaches Englisch NIE Nummer Buchungsformular und wir werden Sie in so schnell wie möglich buchen.
Yes no problem, please use our easy English NIE Number booking form and we will get you booked in ASAP.
ParaCrawl v7.1

Jüngere Kinder werden befähigt, einfaches Englisch im Internet zu verstehen und englische Bücher, Lieder, Fernsehprogramme und Filme zu genießen.
Gives younger children the skills to understand basic English on the internet and enjoy books, songs, television and films.
ParaCrawl v7.1

Es ist nicht einfach für ihn, Englisch zu lernen.
English is not easy for him to learn.
Tatoeba v2021-03-10

Dieses Buch ist leicht lesbar, weil es in einfachem Englisch geschrieben ist.
This book is easy to read, since it's written in simple English.
Tatoeba v2021-03-10

Derartige Ausdrücke wurden einfach aus dem Englischen entlehnt.
Such terms were simply borrowed from English.
Wikipedia v1.0

Testfragen und Lernmaterialien werden in einfacherem und klarerem Englisch verfasst.
Test questions and study materials will be written in simpler, clearer English.
EUbookshop v2

Es ist in einfachem Englisch geschrieben.
It is written in easy English.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist in einfachem Englisch geschrieben.
It is written in simple English.
Tatoeba v2021-03-10

Wie kann man am einfachsten Englisch lernen?
What is the easiest way to learn English?
Tatoeba v2021-03-10

Dies ist eine Geschichte, geschrieben in einfachem Englisch.
This is a story written in easy English.
Tatoeba v2021-03-10

Dieses Buch ist in einfachem Englisch geschrieben.
This book is written in simple English.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist in einfachem Englisch geschrieben.
It is written in simple English.
Tatoeba v2021-03-10

Ich fand es einfach, Englisch zu sprechen.
I found it easy to speak English.
Tatoeba v2021-03-10

Dies ist eine in einfachem Englisch geschriebene Geschichte.
This is a story written in easy English.
Tatoeba v2021-03-10

Dies ist eine Geschichte in einfachem Englisch.
This is a story written in easy English.
Tatoeba v2021-03-10

In einfachem Englisch geschrieben, eignet sich das Buch auch für Anfänger.
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.
Tatoeba v2021-03-10

Dieses Lehrbuch ist in einfachem Englisch geschrieben.
This textbook is written in simple English.
Tatoeba v2021-03-10

Was ist ein "Web Service" in einfachem Englisch?
What is a “web service” in plain English?
CCAligned v1

Idioms werden in einfacher Englischer Sprache langsam und deutlich erklärt.
Idioms are explained slowly and clearly in plain English.
CCAligned v1

Wir hoffen, dass sie alle in klaren zu tun, einfachem Englisch.
We hope to do it all in clear, simple English.
ParaCrawl v7.1

Die Testpersonen mussten einfache Aufgaben auf Englisch lösen.
The test subjects had to solve simple tasks in English.
ParaCrawl v7.1