Übersetzung für "Einfacher zu lesen" in Englisch

Ihr seid viel einfacher zu lesen als eine Vigenère-Verschlüsselung.
You're much easier to read than a Vigenère cipher.
OpenSubtitles v2018

Welche der beiden ist einfacher zu lesen?
Of the two examples, which is easiest to read?
KDE4 v2

Dadurch haben die Elektroden es einfacher, sie zu lesen.
Which makes it easier for the electrodes In the helmet to read them.
OpenSubtitles v2018

Welches der Bücher ist einfacher zu lesen, dieses oder jenes?
Which is easier to read, this book or that one?
Tatoeba v2021-03-10

Ein Active-Directory-Netzwerkdiagramm hilft Ihnen mit Inventarisierung eine Active-Directory-Konfiguration und Active-Directory-Struktur einfacher zu lesen.
An active directory diagram helps you with inventorying an Active Directory configuration and reading your Active Directory structure easier.
ParaCrawl v7.1

Dies macht es einfacher, einen Befehl zu lesen.
That makes it easier to read a command.
ParaCrawl v7.1

Durch das digitale Display lernt das Kind einfacher, die Zeit zu lesen.
The digital display below the traditional display facilitates learning to tell time.
ParaCrawl v7.1

Mit etwas Umformatierung ist die gleiche Information sehr viel einfacher zu lesen:
A bit of reformatting makes the above information easier to read:
ParaCrawl v7.1

Das Display des neuen CA-50 ist jetzt noch einfacher zu lesen.
The new CA-50's display is now, even easier to read.
ParaCrawl v7.1

Mit dem \relative-Befehl ist das Beispiel sehr viel einfacher zu lesen:
With \relative, the previous example is much easier to read and type:
ParaCrawl v7.1

Die neuen Farben leuchten heller und die Schrift ist einfacher zu lesen.
The new colors are brighter and the fonts are easier to read.
ParaCrawl v7.1

Es ist für uns mit Einzug eben einfacher zu lesen.
Its just easier for us to read with indentation.
ParaCrawl v7.1

Modus für große Zahlen (einfacher zu lesen)
Big Numbers mode (easier to read)
ParaCrawl v7.1

Das macht ihn einfacher zu lesen und schneller erfassbar.
This makes your message easy to read.
ParaCrawl v7.1

Fähigkeit, standardisierte Solotanzscripten einfacher Tänze zu lesen und korrekt umzusetzen.
Capability to read and to use standardised solo dance scripts of basic dances correctly.
ParaCrawl v7.1

Wändli 5c+ war einfacher zu lesen als Höhlenroute 5b.
Wändli 5c+ was a lot easier to read, then Höhlenroute 5b.
ParaCrawl v7.1

Ein gut aufgebauter Beitrag ist einfacher zu lesen und wird mehr Antworten erhalten.
A well developed contribution is easier to read and you will receive more answers.
ParaCrawl v7.1

Aber die Bücher von Dawkins sind einfacher zu lesen.
But Dawkins’ books are easier to read.
ParaCrawl v7.1

Dies macht es deutlich einfacher, die Notizen zu lesen.
This makes notes a lot easier to read.
ParaCrawl v7.1

Eventuell ist es weil sie einfacher zu lesen sind, oder vielleicht verschlechtert sich mein Rezept.
Maybe it's because they're easier to read or maybe my prescription's getting worse.
OpenSubtitles v2018

Sagen wir einfach, die Gedanken deiner Schwester sind etwas einfacher als deine zu lesen.
Well, let's just say your sister's mind is a little easier to read than yours.
OpenSubtitles v2018

Kostenlos Übersetzung des Buches des Tauhid Sanusiyah Anwendung ist einfacher zu lesen und zu verstehen,
Free Translation of the Book of Tawheed Sanusiyah application is easier to read and understand
ParaCrawl v7.1

Wie vereinfacht Buzzfeed also Content und macht ihn einfacher zu lesen und zu teilen?
So, how does Buzzfeed simplify content and make it easier to read and share?
ParaCrawl v7.1

Es gibt weitere Möglichkeiten zu maßgeschneiderten Webseiten die dabei helfen, diese einfacher lesen zu können.
There are other options to tailor web pages that help make them easier to read.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einige Überlegungen, die nahelegen, dass E-Mails dadurch einfacher zu lesen sind.
There is some thought that suggests that this makes the email easier to read.
ParaCrawl v7.1

Formatierungen machen Tickets und die an Anfragende gesendeten E-Mail-Benachrichtigungen übersichtlicher und einfacher zu lesen.
Formatting can help make tickets and the email notifications that are sent to requesters easier to read and understand.
ParaCrawl v7.1

Kinder lernen schneller und einfacher zu lesen, wenn sie zur gleichen Zeit schreiben lernen.
Children learn to read faster and easier if they learn to write at the same time.
ParaCrawl v7.1