Übersetzung für "Einfache einrichtung" in Englisch

Eine besonders einfache Einrichtung der Erfindung geht aus der Fig. 5 hervor.
A particularly simple inventive device is shown in FIG. 5.
EuroPat v2
Auf diese Weise ergibt sich eine sehr einfache Konstruktion der Einrichtung.
This leads to a particularly simple arrangement of the apparatus.
EuroPat v2
In Figur 8 ist eine einfache Einrichtung zur Verhinderung von Doppelbelichtungen dargestellt.
FIG. 8 shows a simple device for preventing double exposures.
EuroPat v2
Taurus hat die einfache Einrichtung und Aktualisierung.
Taurus has the simple setup and upgrading.
CCAligned v1
Einfache Einrichtung und Teppichböden, Alle Unterkünfte sind mit privatem Bad mit Toilettenartikeln.
Simple furnishings and carpeted floors, All accommodations feature a private bathroom with toiletries.
ParaCrawl v7.1
Die gegebene Ausrüstung hat die sehr einfache Einrichtung.
This equipment has very simple device.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer verfügen über eine einfache Einrichtung, einen Flachbild-TV und eine Minibar.
All rooms offer simple furnishings, a flat-screen TV and a minibar.
ParaCrawl v7.1
Eine scheinbar sehr einfache Einrichtung, die aber vielen iPhone-Nutzern Kopfschmerzen bereitet.
A seemingly very simple set-up, but which gives the headache of many iPhone users.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer bieten Ihnen eine einfache, moderne Einrichtung.
The rooms offer simple, contemporary décor.
ParaCrawl v7.1
Das klimatisierte Zimmer besitzt ein privates Badezimmer und eine einfache Einrichtung.
This air-conditioned room offers a private bathroom and simple decor.
ParaCrawl v7.1
Diese unterstützen zudem eine schnelle und einfache Einrichtung des Systems.
They additionally facilitate the fast and simple setup of the system.
ParaCrawl v7.1
Diese gemütliche Suite verfügt über eine helle und einfache Einrichtung.
This cosy suite features a bright and simple décor.
ParaCrawl v7.1
Jedes Zimmer verfügt über eine einfache Einrichtung sowie Parkett oder Fliesenboden.
Each has simple décor and tiled or parquet floors.
ParaCrawl v7.1
Einfache Einrichtung besteht aus Bambusstäben, an dünnen Fäden aufgehängt.
Simple device consists of bamboo sticks, suspended on thin filaments.
ParaCrawl v7.1
Neben Flussblick bietet dieses Zimmer eine einfache Einrichtung.
Offering river views, this room features a simple décor.
ParaCrawl v7.1
Die einfache Einrichtung spiegelt den Landhausstil der Region wieder.
The simple furnishings reflect the country house style of the region.
ParaCrawl v7.1
Dieses klimatisierte Zimmer bietet ein funktionales Design sowie eine einfache, stilvolle Einrichtung.
This air-conditioned room has a functional design and simple, stylish décor.
ParaCrawl v7.1
Wir nutzten Google Fonts für einfache und flexible Einrichtung von dem Thema Typografie.
We used Google Fonts for easy and flexible setup of the theme typography.
ParaCrawl v7.1
Es ist viel intensiver und mächtiger als diese einfache Einrichtung.
It is much more intense and powerful than this simple setup.
ParaCrawl v7.1
Durch die einfache Bauweise dieser Einrichtung lassen sich die Produktionskosten verringern.
The simple design of this device enables the production costs to be reduced.
EuroPat v2
Diese einfache Einrichtung gestattet einen hohen Qualitäts- und Zuverlässigkeitsanspruch an die verfahrensmässige Produktion.
This simple device allows high quality and reliability requirements to be placed on production in accordance with the method of the invention.
EuroPat v2
Dadurch ist eine einfache mechanische Einrichtung zur technischen Realisierung der Sprüheinrichtung geschaffen.
In this way, a simple mechanical device for technical realization of the spraying device is provided.
EuroPat v2
Einfache Einrichtung, erfordert keine Installations-Discs oder externe Netzteile.
Easy to setup and requires no installation discs or external power adapters.
CCAligned v1
Einfache Einrichtung – diese Lichter kommen mit alles, das Sie benötigen:
Easy Set-Up – These lights come with everything you need:
CCAligned v1
Alle Zimmer verfügen über eine einfache Einrichtung mit Parkettböden und Holzmöbeln.
All of the rooms feature a simple décor with parquet flooring and wooden furnishings.
ParaCrawl v7.1
Einfache Einrichtung, Operation und halten instand.
Easy set-up, operation and maintain.
CCAligned v1
Die Zimmer verfügen über eine einfache Einrichtung und ein Waschbecken.
Each room has simple décor and a sink.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

einfache einfaches einfach nachvollziehbar Einrichtung
einfacher einfach so einfache einrichtung einfache ausführung
so einfach einfach