Übersetzung für "Einfach zu merken" in Englisch
Das
ist
für
uns
mit
nur
einem
Nachnamen
einfach
zu
merken.
Family
first.
Those
of
us
with
only
one
name
find
that
easy
to
remember.
OpenSubtitles v2018
Punchy
ist
einfach
zu
merken,
unkompliziert,
und
man
vergisst
ihn
nicht.
Punchy
it
is.
I
think
Punchy's
easy
to
remember,
it's
not
that
hard
to
spell,
and
then
once
it's
in
your
brain
you
never
forget
it.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Passwort
sollte
beliebig,
aber
für
Sie
einfach
zu
merken
sein.
Make
passwords
random
but
easy
for
you
to
remember.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Befehl
ist
sehr
einfach
zu
merken,
man
hat
nur
zwei
Möglichkeiten:
The
command
is
very
easy
to
remember.
You
have
two
possibilities:
CCAligned v1
Funktionen
oder
Formeln
sind
für
Sie
möglicherweise
nicht
einfach
zu
merken
und
anzuwenden.
Functions
or
formulas
may
be
not
easy
for
you
to
remember
and
apply.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
komplett
Kostenlos
und
einfach
zu
merken,
nur
aus
3-Ziffern
bestehend.
I'm
completely
free
and
easy
to
remember,
consisting
only
of
3
digits.
ParaCrawl v7.1
Eine
Internet-Adresse
wie
auto.de
ist
im
Vergleich
dazu
unverwechselbar
und
einfach
zu
merken.
An
Internet
address
like
auto.com
is
by
comparison
unique
and
easy
to
remember.
ParaCrawl v7.1
Im
Spanischen
sind
Betonungsregeln
relativ
gut
strukturiert
und
einfach
zu
merken.
Fortunately,
in
Spanish
the
rules
for
word
stress
are
pretty
straightforward
and
easy
to
remember.
ParaCrawl v7.1
Ein
Name
wie
Sari
Bari
ist
hübsch
und
einfach
zu
merken.
A
name
like
Sari
Bari
is
cute
and
easy
to
remember.
ParaCrawl v7.1
Das
Verhältnis
ist
dabei
einfach
zu
merken:
1
Teil
Kurkuma
zu
4
Teilen
Wasser.
The
proportion
for
this
is
easy
to
remember:
1
part
turmeric
to
4
parts
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Domain
ist
kurz,
besteht
aus
einem
tatsächlich
existierendem
Wort
und
ist
einfach
zu
merken.
The
domain
is
short,
consists
of
a
real
word,
and
is
easy
to
remember.
ParaCrawl v7.1
So
ist
die
einzige
Möglichkeit,
sie
zu
lernen,
ist
zu
einfach,
sie
merken.
So
the
only
way
to
learn
them
is
to
just
memorize
them.
ParaCrawl v7.1
Zur
Vorbeugung
der
Mühe
stellen
Sie
sicher,
dass
Ihr
Passwort
einfach
zu
merken
ist.
For
prevention
of
the
trouble,
make
sure
your
password
is
easy
for
you
to
remember.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
etwa
5
Millionen
Menschen
und
leben
in
der
Mitte
Amerikas,
daher
ist
es
sehr
einfach
sich
zu
merken,
wo
wir
leben.
We
are
nearly
five
million
people,
and
we
live
right
in
the
middle
of
the
Americas,
so
it's
very
easy
to
remember
where
we
live.
TED2020 v1
Für
jeden,
der
bereits
das
koreanische
Schriftsystem
kennt,
sind
die
Techniken
einfach
zu
merken,
da
die
Schwertbewegungen
der
Strichfolge
der
Schriftzeichen
entsprechen.
For
Koreans
who
already
know
the
Korean
writing
system,
the
techniques
are
easy
to
remember,
as
the
sword
methods
follow
the
standard
manner
in
which
the
Korean
characters
are
written.
Wikipedia v1.0
Es
gibt
weitere
Anforderungen,
und
ein
Teil
unserer
laufenden
Forschung
untersucht,
welche
weiteren
Anforderungen
wir
hinzufügen
sollten,
um
für
sichere
Passwörter
zu
sorgen,
die
für
die
Menschen
auch
einfach
zu
merken
und
zu
tippen
sind.
There
has
to
be
some
additional
requirements,
and
some
of
our
ongoing
research
is
looking
at
what
additional
requirements
we
should
add
to
make
for
stronger
passwords
that
also
are
going
to
be
easy
for
people
to
remember
and
type.
TED2020 v1
Ein
Lehrer
bringt
die
guten
Eigenschaften
des
Schülers
hervor
und
beseitigt
die
schlechten
durch
wiederholtes
Denken,
und
durch
klare
Bilder,
die
einfach
zu
merken
sind.
The
teacher's
job
is
to
bring
out
good
habits
in
the
pupil
and
to
get
rid
of
bad
habits.
He
does
that
through
frequent
repetitive
thinking.
And
he
does
that
by
creating
clear
and
distinct
images
that
are
easy
for
the
pupil
to
retain.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
werde
Ihnen
jetzt
einfach
die
Formel
zeigen
und
wie
sie
angewandt
wird,
und
dann
werden
Sie
es
hoffentlich
zu
schätzen
wissen,
dass
sie
ziemlich
einfach
und
leicht
zu
merken
ist.
But
I'm
just
going
to
show
you
the
formula
now
and
how
to
apply
it,
and
then
you'll
hopefully
appreciate
that
it's
pretty
simple
and
pretty
easy
to
remember.
QED v2.0a
Einfach
zu
merken
und
nicht
zu
vergessen:
jenseits
von
uns
Animatronik
einige
Hunde
Rassen,
wir
sollten
nicht
vergessen,
dass
es
gibt
viele
Hunde
aufgegeben
in
schützenden
benötigen
ein
Haus,
eine
Chance,
glücklich
zu
sein.
Just
to
remember
and
not
forget:
beyond
of
us
animatronics
some
canine
breeds,
let
us
remember
that
there
are
many
dogs
abandoned
in
protective
needing
a
home,
a
chance
to
be
happy.
ParaCrawl v7.1
Ganz
einfach
zu
merken,
mittags
und
nachts
kein
remmi
demmi
-
also
von
22-8
Uhr
und
mittags
von
13-15
Uhr.
Very
easy
to
remember,
no
remmi
demmi
at
noon
and
at
night
-
so
from
22-8
o'clock
and
at
noon
from
13-15
o'clock.
CCAligned v1
Wählen
Sie
ein
Passwort,
dass
für
Sie
einfach
zu
merken
ist,
aber
von
anderen
kaum
zu
erraten
ist.
Choose
a
password
that
is
easy
for
you
to
remember
but
hard
for
others
to
guess.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
es
kurz
und
einfach
zu
merken
(unsere
Domain
"Web
Hosting
Secret
Revealed"
ist
ein
schlechtes
Beispiel!)
Keep
it
short
and
easy
to
remember
(our
domain
“Web
Hosting
Secret
Revealed”
is
a
bad
example!)
CCAligned v1
Da
Premium-Domains
so
einfach
zu
merken
sind
und
organischen
Traffic
auf
die
Website
bringen,
erlauben
sie
ihren
Besitzern
den
Luxus,
keine
großen
Summen
für
die
Veröffentlichung
ihrer
Website
ausgeben
zu
müssen.
As
premium
domains
are
so
easy
to
remember,
bringing
organic
traffic
to
the
site,
they
allow
their
owners
the
luxury
of
not
having
to
spend
huge
amounts
on
publicising
their
website.
CCAligned v1
All
dies
ist
recht
einfach
zu
merken,
weil
es
logisch
ist,
und
die
Bedienschritte
der
jeweiligen
Funktion
zugeordnet
sind.
All
this
is
quite
easy
to
remember,
as
it
is
logical
and
uses
steps
that
are
directly
related
to
the
desired
functionality.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
einfach
zu
merken
dass,
wenn
der
Spieler
ersetzt
werden
würde
durch
eine
Maschine,
ausgestattet
mit
einer
Kamera,
um
die
Veränderungen
auf
dem
Bildschirm
festzustellen
und
einem
Computer,
um
die
Handlungen
zu
planen
und
auszuführen,
würde
sie
viel
besser
spielen
als
irgendein
Mensch.
It
is
easy
to
notice
that,
if
machine
substitutes
the
player,
with
a
camera
to
detect
changes
on
the
screen
and
a
computer
to
plan
and
take
the
consequent
actions,
it
would
play
much
better
than
any
human
being.
ParaCrawl v7.1
Ich
wählte
HEX
als
Bandname,
weil
ich
einen
kurzen
Namen
wollte,
der
einfach
zu
merken
ist.
I
chosen
HEX
as
a
band
name
because
I
wanted
a
short
name
that
is
easy
to
remember.
ParaCrawl v7.1