Übersetzung für "Einfach super" in Englisch

Für alle anderen war es einfach super witzig.
To everyone else it was just super funny.
OpenSubtitles v2018

Mit deinen Naschtieren als Zutaten... wären meine Produkte einfach super lecker!
So using your foodimals as ingredients would make my products super-delicious!
OpenSubtitles v2018

Es war einfach ein super Tag.
Just a great day.
OpenSubtitles v2018

Ja-Ich meine, er ist, einfach super süß, oder?
Yeah, I mean, he's like, totally super cute, right?
OpenSubtitles v2018

Und manchmal passiert es einfach... durch einen super Deal auf Craigslist.
And sometimes, it's just because you got a really great deal on Craigslist.
OpenSubtitles v2018

Oh, das wäre einfach super.
Oh, that would be just super.
OpenSubtitles v2018

Super, Silver, einfach super!
Super, Silver, just super!
OpenSubtitles v2018

Wir werden einfach super, super nett zu Grandma sein.
Let's just be extra, super nice to Grandma, okay?
OpenSubtitles v2018

Der Mann kocht einfach 'n super Gumbo.
He makes the most amazing gumbo.
OpenSubtitles v2018

Das wäre einfach super, ich danke dir.
That would be great. Thank you.
OpenSubtitles v2018

Es ist einfach so ein super aussehendes Hemd.
It's just it's such a great-looking shirt.
OpenSubtitles v2018

Na ja, jeder findet Eichhörnchenarmeen einfach super.
Nah, everyone thinks squirrel armies are so great.
OpenSubtitles v2018

Ok, gut, es ist super einfach.
Okay, well, it is super simple.
OpenSubtitles v2018

Uns geht es einfach super, Mr. FBI.
We're all just fucking swell mr. F.B.I.
OpenSubtitles v2018

Und das Beste: Der Pancake ist super einfach gemacht!
And the best part: It's super easy to make!
CCAligned v1

Ich finde Aussehen, Größe und Tragekomfort des Roger 21 einfach super!
I think the look, size, and portability of the Roger 21 is great!
ParaCrawl v7.1

Es verfügt über ein papierähnliches Gefühl und ist super einfach zu bedienen.
It has a paper-like feel and is super easy to use.
ParaCrawl v7.1

Nur wird es besser, weil es super einfach zu tun,!
Only it gets better because it's super easy to do!
ParaCrawl v7.1

Die ist einfach super schön und macht riesen Spass.
It’s just beautiful and a lot of fun.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie der Werbung Glauben schenken, ist das natürlich alles super einfach.
And sure, if you listen to the commercials, this is super-easy.
ParaCrawl v7.1

Der Cord Club ist einfach eine super Location.
The Cord Club is an amazing location.
CCAligned v1

Super einfach mit vereinfachten Verfahren und perfektem Verhältnis der Zutaten zuzubereiten.
Super easy to prepare with simplified procedures and perfect ratio of ingredients.
CCAligned v1

Ein Beschäftigter schreibt: „das Konzept ist einfach super!“
One worker wrote, “The concept is simply super!”
CCAligned v1