Übersetzung für "Einfach strukturiert" in Englisch

Lach Yoga Übungen sind einfach, strukturiert und unterhaltsam.
Laughter Yoga exercises are simple, structured and entertaining.
ParaCrawl v7.1

Die bei der Arbeit Evolutionärer Algorithmen anfallenden Daten sind relativ einfach strukturiert.
The data produced by the Evolutionary Algorithm have a relatively simple structure.
ParaCrawl v7.1

Die Leiterbahnen können über bekannte Prozessierungsschritte wie einem Lift-Off-Verfahren einfach strukturiert werden.
The conductor tracks can easily be structured by known processing steps like a lift-off method.
EuroPat v2

Die Programmiersprachen wie Basic waren einfach strukturiert und schnell zu lernen.
Programming languages such as Basic were simply structured and quick to learn.
EuroPat v2

Regeln Sie Verantwortlichkeiten einfach und klar strukturiert.
Assign responsibilities in a simple and structured way.
CCAligned v1

Bundeswertpapiere Liquide, sowie einfach und klar strukturiert ist das Spektrum der Bundeswertpapiere.
The market for German Government securities is widely regarded as liquid, straightforward and clearly structured.
ParaCrawl v7.1

So können geschmackvolle Akzente gesetzt und das Wohnbad zugleich einfach strukturiert werden.
Tasteful accents can be set and the bathroom retreat can maintain a simple structure.
ParaCrawl v7.1

Die Navigation muss einfach strukturiert sein, drei bis sechs Punkte müssen reichen.
Navigation must be simply structured; three to six navigation points are enough
ParaCrawl v7.1

Die Preisgestaltung von ActFax ist einfach und übersichtlich strukturiert.
Pricing for ActFax is simple and clear.
ParaCrawl v7.1

Der Schaltkreis ist einfach strukturiert und hat eine konstante Tiefe.
The quantum circuit has a simple structure: it has constant depth.
ParaCrawl v7.1

Die Multimeter Bedienung ist einfach strukturiert und ist ein Zeichen für die Aktualität dieser Geräte.
The multimeter operation has a simple structure and it is a sign of how up to date these instruments are.
ParaCrawl v7.1

Lachübungen in Verbindung mit tiefer Zwerchfellatmung sind einfach, strukturiert und machen viel Spaß.
Laughter Exercises coupled with deep diaphragmatic breathing are simple, structured and a lot of fun.
ParaCrawl v7.1

Es ist einfach strukturiert, Laufruhe und gute Wirkung, hohe Leistung und geringen Energieverbrauch.
It is simple structure , smooth running and good effect, high output and low energy consumption.
CCAligned v1

Prozesse einfach, verständlich und strukturiert aufbauen, das jeder versteht wie es funktioniert.
To set up processes in a simple, understandable and structured way that everyone understands how they work.
CCAligned v1

Alle relevanten Informationen finden Ihre Aussteller schnell, einfach und gut strukturiert in unserem digitalen Aussteller-Handbuch.
Your exhibitors will find all relevant information quickly, easily and well-structured in our digital exhibitor guide.
CCAligned v1

Die zugrundeliegenden Algorithmen müssen einfach strukturiert sein, um Rechenleistung und Stromverbrauch zu minimieren.
The underlying algorithms have to exhibit a simple structure in order to minimize the computing performance and current consumption.
EuroPat v2

Die Navigation im e-Paper ist einfach, gut strukturiert und bietet jede Menge Komfort beim Lesegenuss.
The navigation in the e-paper is simple, well-structured and offers comfortable reading.
ParaCrawl v7.1

Fordern Sie einfach Leitfragen strukturiert und Sie werden wahrscheinlich zu einem guten Firmennamen geführt werden.
Simply ask structured leading questions and you’ll likely be led to a good business name.
ParaCrawl v7.1

Das U-Bahn Netz selbst ist einfach strukturiert und auch für Touristen leicht zu durchschauen.
The subway net itself is structured in a simple way and also easy to understand for the tourists.
ParaCrawl v7.1

Man kann folglich davon ausgehen, dass die Überzeugung, Wissen sei eher komplex, relativ und vernetzt (differenzierte Überzeugung), mit zunehmender Berufserfahrung der Überzeugung weicht, Wissen sei einfach strukturiert und sicher (naivere Überzeugung).
It can beestablished that there are only significant differences between thefour groups for different years of professional experience with regardto the dimensions, source and structure/certainty of knowledge.
EUbookshop v2

Üblicherweise werden als Maskenmaterialien Photolacke verwendet, da diese durch einen Belichtungsschritt und einen Entwicklungsschritt relativ einfach strukturiert werden können.
Photoresists are usually used as mask materials since they can be patterned in a relatively simple manner by an exposure step and a development step.
EuroPat v2

Ein weiterer wesentlicher Vorteil ist, daß sogenannte Freiformflächen, also nicht geometrisch beschreibbare und damit nur mit größerem Aufwand maschinell bearbeitbare Flächen, ebenso einfach strukturiert werden können wie geometrische Flächen.
A further major advantage is that so-called free-form surfaces (that is to say, surfaces which cannot be described geometrically and therefore involve major complexity for processing by machine) can be structured just as easily as geometric surfaces.
EuroPat v2

Auf Grund der bei diesem Verfahren stark vergrößerten Rauhigkeit der Metallschicht muss jedoch in einem nachfolgenden Schritt zunächst ein chemisch-mechanisches Polieren (CMP) durchgeführt werden und eine nachfolgende Verdrahtungsschicht ganzflächig aufgebracht werden, welche einfach und fein strukturiert werden kann.
However, because of the greatly increased roughness of the metal layer in the process, chemical mechanical polishing (CMP) has to be carried out first in a subsequent step, and a following interconnect layer that can be patterned easily and finely has to be applied to the entire area.
EuroPat v2

Im Falle des interregionalen Verkehrs (in den vorliegenden Ausführungen werden unter interregionalem Verkehr Fahrten verstanden ­ mit Ausnahme der täglichen Fahrten zur Arbeitsstätte ­, für die einige Reisende die Eisenbahn als geeigneten Verkehrsträger wählen würden) sind die Daten in der Regel nicht so einfach strukturiert.
In the interregional case (in this paper interregional travel is thought of as corresponding to the kinds of journey, excluding the daily journey to work, where some travellers would consider rail a reasonable modal choice), the data is as a rule much less simply organized.
EUbookshop v2

Ist die Realisierung auch logisch recht einfach und übersichtlich strukturiert, so ist sie dennoch räumlich aufwendig.
If the realization is structured to also be logically quite simple and clear, it still requires a lot of space.
EuroPat v2