Übersetzung für "Eine studie von" in Englisch

Beispielsweise gab es 2005 eine Studie zur Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben.
There was a study on reconciling professional and private life in 2005, for example.
Europarl v8
Eine Studie von 2011 zeigt, Elefanten können bei Problemlösung kooperieren.
A 2011 study showed that elephants can cooperate to solve problems.
TED2020 v1
Weitere Belege für intakte motorische Fähigkeiten ergab eine Studie von Corkin.
Further evidence for intact motor learning was provided in a study carried out by Corkin (1968).
Wikipedia v1.0
Eine Studie von 1722 gibt ihre Zahl jedoch mit lediglich 5.000 Personen an.
The expression was in popular use to denote their numbers, but a 1722 study put their numbers at about 5,000.
Wikipedia v1.0
Und so – das ist nun eine Studie von mir.
And so, people -- this is a study that I did now.
TED2013 v1.1
Eine Studie zur Bewertung von Kosten und Nutzen wurde in Auftrag gegeben.
A study has been launched to help assess costs and benefits.
TildeMODEL v2018
Vor Erarbeitung dieser Stellungnahme wurde eine Studie von einem externen Berater erstellt.
A study was carried out by an external consultant prior to the drafting of the opinion.
TildeMODEL v2018
Eine Studie ergab, dass von 20 Drogen Alkohol die schädlichste ist.
A U.K. medical journal showed that out of 20 drugs, alcohol was the most harmful.
OpenSubtitles v2018
Eine Studie von Coricelli und Nagel hat darauf eine sehr interessante Antwort.
One study by Coricelli and Nagel gives a really sharp, interesting answer.
TED2020 v1
Der Porsche Panamericana ist eine Studie von Porsche.
The Porsche Panamericana is an automobile produced by Porsche AG.
Wikipedia v1.0
Dies hat eine aktuelle Studie von NUA Surveys ergeben.
One tenth of the world uses the Internet, claims study
EUbookshop v2
Eine Studie von Geografen der Humboldt-Universität zählt 45 Kulturschaffende in der Straße.
A study prepared by the geography department at the Humboldt University of Berlin counted 45 different artists in the street, making this one of Berlin's significant creative functional clusters.
WikiMatrix v1
Irini PARI eröffnet die Diskussion über eine Studie zur Verwendung von Akronymen.
Ms Pari opened a discussion on a study on acronyms.
TildeMODEL v2018
Dazu gibt es eine Studie von Disney.
I think Disney did a study.
OpenSubtitles v2018
Es entstand dabei eine Studie von Gegensätzen.
It is a study in opposition.
Wikipedia v1.0
Und so - das ist nun eine Studie von mir.
And so, people -- this is a study that I did now.
QED v2.0a
Los 2 betrifft eine Studie zur Nutzung von zertifizierten Referenzmaterialien in Europa.
The second lot involves a study on the use of certified reference materials in Europe.
EUbookshop v2
Souvenir Automat ist eine Visual Music-Studie von Milan Schell.
Souvenir Automat is a Visual Music study by Milan Schell (Music and Media student).
ParaCrawl v7.1
Das wird durch eine Studie von Laroque und Salanié unterstützt.
A survey by Laroque and Salanié points in the same direction.
ParaCrawl v7.1
Eine Studie von Studyportals beurteilt jährlich die Zufriedenheit der internationalen Studierenden.
A study by StudyPortals annually assesses the satisfaction of international students.
CCAligned v1
Diese Ergebnisse zeigten, eine soziologische Studie von Public Opinion Foundation.
These results showed a sociological survey by Public Opinion Foundation.
ParaCrawl v7.1
Den Hauptteil der Veröffentlichung bildet eine Studie von Ecologic.
The main part of the publication has been contributed by Ecologic.
ParaCrawl v7.1
Eine repräsentative Studie von Quickline zeigt einen Generationengraben wie Musik gehört wird.
A representative study by Quickline shows there is a generation gap in how people listen to music.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Schluss kommt eine internationale Studie von Randstad Sourceright .
This is the conclusion of an international study by Randstad Sourceright .
ParaCrawl v7.1
Eine aktuelle Studie von Host Europe und YouGov gibt Antwort.
A recent study by Host Europe and YouGov provides answers.
ParaCrawl v7.1
Eine Studie von Mississippi State University durchgeführt sah die Notwendigkeit für Dünger Reduktion.
A study conducted by Mississippi State University looked at the necessity for fertilizer reduction.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

eine untersuchung von eins von eine mehrzahl von studie von
eine studie besagt eine von eines von eine abfolge von
eine studie eine studie von